Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
PO 70 LATACH...
Слово Просвіти, №40 за 2011 рік
Jewhen BUKET 70 lat temu, 29 września 1941 roku, w stołecznym uroczysku Babi Jar rozpoczął swój chód przerażający zegar śmierci. Podczas niemieckiej okupacji Kijowa wrogowie przeprowadzali tam masowe rozstrzeliwania ludności cywilnej i radzieckich jeńców wojennych; Żydów i Cyganów — ze względu na przynależność etniczną, a także partyjnych i radzieckich aktywistów, podziemnych działaczy, członków Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów (przeważnie członków OUN-m), zakładników, “sabotażystów”, łamiących godzinę policyjną… W różnych publikacjach podaje się różne liczby całkowitej liczby zgładzonych w Babim Jarze. Zdaniem starszego pracownika naukowego działu informacji i wykorzystania dokumentów Państwowego Archiwum m. Kijowa Serhija Karamasza, rozstrzelano tam 40 tysięcy Żydów i 60 tysięcy Ukraińców, Romów, Rosjan oraz przedstawicieli innych narodowości. Smutne rocznice tej strasznej tragedii stały się powodem do przeprowadzenia w Kijowskim Miejskim Domu Nauczyciela konferencji “Bez pamięci nie ma przyszłości”, zorganizowanej przez “Wspólnotę Świętego Idziego” przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy oraz zrzeszenia żydowskich organizacji religijnych Ukrainy. Dziwne, ale do dziś wydarzenia z lat 1941—1943 w Babim Jarze są przedmiotem politycznych spekulacji. Tak też ta konferencja, choć zorganizowana na Ukrainie przez organizację charytatywną z Włoch, która opiekuje się potrzebującymi w ponad 70 krajach świata, rozpatrywała tragedię Babiego Jaru wyłącznie jako ludobójstwo Żydów, no jeszcze trochę Romów. O innych ofiarach, w szczególności Ukraińcach, wspominano jakoś pobieżnie, bez szczególnego akcentu. Główny rabin Kijowa i Ukrainy Jakow Dow Bleich był kategoryczny: “Państwo Ukraina nie rozumie ważności pamięci o Holokauście”. Jego zdaniem, uczniowie w USA lepiej znają historię Ukrainy niż ukraińskie dzieci, ponieważ tam opowiada się właśnie o rozstrzeliwaniach Żydów. Tegoroczne obchody upamiętnienia ofiar Babiego Jaru nie są wystarczająco szeroko zakrojone, przekonany jest Jakow Dow Bleich. Z tego powodu “zrugał” swojego “wielkiego przyjaciela” Dmytra Tabacznyka i wspomniał “niezłym cichym słowem” poprzednią władzę. Wiktor Juszczenko rzeczywiście w 2006 roku zorganizował znacznie bardziej zakrojone obchody 65. rocznicy tragedii, mając nadzieję, że Żydzi poprą na poziomie międzynarodowym jego inicjatywy dotyczące uznania Hołodomoru 1932—1933 lat za ludobójstwo narodu ukraińskiego. Ale czasy się zmieniają. I o Hołodomorze na międzynarodowej konferencji “Bez pamięci nie ma przyszłości” wspomniał tylko Jakow Dow Bleich… Szanowni prelegenci, a są to Adriano Roccucci, profesor Uniwersytetu Roma Tre, Sekretarz Generalny Wspólnoty Świętego Idziego, Myrosław Popowycz, akademik, dyrektor Instytutu Filozofii im. H. S. Skoworody NAN Ukrainy, Anatolij Podolski, dyrektor Ukraińskiego Centrum Badania Historii Holokaustu, pracownik naukowy Instytutu Badań Politycznych i Etnonarodowych im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy, Ilja Lewitas, przewodniczący Fundacji Pamięci Babiego Jaru, Wiktorija Lisnycza, wiceminister kultury i turystyki Ukrainy oraz inni mówili o humanizmie jako podstawie ludzkich wartości. Kosmopolityzm, tolerancja, chrześcijańska wyrozumiałość, zdaniem prelegentów, — to panaceum na wszystkie “choroby” cywilizacji… Wiceminister w ogóle płacze codziennie, przejeżdżając obok Babiego Jaru. A Ambasador Włoch na Ukrainie Pietro Giovanni Donnici podkreślił, że Europa wreszcie znalazła formułę wzajemnego szacunku narodów, tworząc Unię Europejską… Ale pomimo wszystkich tych “słodkich słów”, współbrzmiących z emocjami, niestety, współczesny “wysoce humanitarny” świat jeszcze nie znalazł odpowiedzi na pytanie, dlaczego jedni ludzie gardzą innymi. Dlaczego, zaślepieni tą nienawiścią, tracą ludzkie oblicze? Dlaczego codziennie wybuchają nowe wojny, zamieszki uliczne, strajki? Dlaczego w XXI wieku nadal istnieje rasizm, nazizm, syjonizm, antysemityzm, komunizm, wielkomocarstwowy szowinizm, ukrainofobia itp.? Między tymi pojęciami we współczesnym świecie nie ma żadnych różnic! Niewłaściwie jest wyodrębniać
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
