Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

«Santa Rusia» de Alain Besançon

Слово Просвіти, №40 за 2017 рік

no es un misterio mayor que Francia o China. Pero ¿por qué se dice “santa Rusia” y no se dice “santa Francia”, “santa Alemania” o “santa Italia”? ¿Por qué se dice “eterna Rusia”? Si no es tan antigua y, además, ha cambiado mucho. ¿Por qué se utiliza la expresión “incomprensible alma rusa”? ¿Por qué a esta alma se la llama “mística”? ¿Por qué en la mentalidad rusa existen dos conceptos: “pravda” (verdad moral/justicia) e “istina” (verdad factual/objetiva)? ¿Cuándo y bajo qué circunstancias se “invoca” a la palestra de la historia el mitema “Moscú es la tercera Roma”? ¿Por qué los europeos rara vez utilizan información objetiva sobre Rusia y se guían más por mitos y estereotipos propagados por Moscú, mirando a Moscovia-Rusia a través de un prisma deformado? En su nueva investigación histórica, el autor intenta encontrar respuestas objetivas a todas estas preguntas. De ello dan fe los capítulos del libro: “La mentira”, “La ortodoxia rusa” y “La vida ortodoxa”, “Santa Rusia” y “El Imperio ruso”, “Eslavofilia (Pushkin, Gógol, Dostoievski)”, “Liberalismo”, “Revolucionarios”, “Lenin”. El tema planteado es especialmente actual en las realidades geopolíticas actuales, en las condiciones de la guerra híbrida desatada por Rusia contra Ucrania. Poseyendo conocimientos de historia, filosofía, religión y literatura, Alain Besançon demuestra de manera convincente, con numerosos ejemplos, que la guerra híbrida de Rusia contra el mundo nunca ha cesado. Emma Babchuk y Taras Marusyk

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин