Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Zum Jahrestag der Gründung der UPA

Слово Просвіти, №40 за 2026 рік

In der Ukraine soll das Buch über die Geschichte der Gründung und Tätigkeit der Ukrainischen Aufständischen Armee neu aufgelegt sowie ein Museum der Organisation gegründet werden. Darüber war während eines Runden Tisches bei Ukrinform die Rede, „UPA – Jahrestag der Gründung. Geschichte, Mythen, Mutmaßungen“, organisiert von der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita unter Leitung von Pawlo Movtschan, der das Treffen auch moderierte. Zu den Teilnehmenden gehörten Mykola Holomscha, Iwan Sajez, Wolodymyr Serhijtschuk, Stepan Brazjun, Mychajlo Ratuschnyj, Oleh Matkiwskyj, Lew Birjuk, Jaroslaw Fedorin, Illja Schutow, Anatolij Radsichowskyj, Ferhad Turanly, Ihor Myschkowskyj, Oleska Myschkowska, Switlana Feschtschenko, Serhij Prysuchin, weitere Anwesende sowie diejenigen, die sich online zugeschaltet hatten. „Die sowjetische Propaganda hat die Aufständischen jahrzehntelang gebrandmarkt, Fakten verfälscht und die Idee der ukrainischen Unabhängigkeit zerstört. Zu unserem großen Bedauern haben wir heute eine negative Praxis, bei der die Führung des Staates diesen Fragen oberflächlich begegnet. Das zeigt, dass wir einen staatlichen, aufklärerischen Ansatz brauchen, wir brauchen einen Neudruck der Geschichte der UPA, um Kinder an Hochschulen und Schulen zu unterrichten und damit die Menschen wissen, was die UPA ist und wozu sie geschaffen wurde“, sagte der Politiker und frühere stellvertretende Generalstaatsanwalt Mykola Holomscha in seinem Redebeitrag. Er merkte an, dass wir, wenn wir von der Ukrainischen Aufständischen Armee sprechen, nicht nur über die Vergangenheit reden, sondern auch über das Recht des ukrainischen Volkes, Herr auf dem eigenen Land zu sein, einen eigenen Staat zu haben und selbst über sein Schicksal zu bestimmen. Herr Holomscha betonte, dass die UPA unter den Bedingungen des Zweiten Weltkriegs entstand, als die Ukraine zwischen zwei totalitären Mächten lag und die Ukrainer ihre nationale Freiheit und staatliche Unabhängigkeit erkämpfen mussten. Zugleich gebe es bis heute viele Verfälschungen der Geschichte der UPA, da Russland stets verstanden habe, dass ein Volk leichter zu lenken sei, wenn man ihm das historische Gedächtnis nehme. Seinerseits äußerte der Volksdeputierte der Ukraine mehrerer Einberufungen Iwan Sajez die Ansicht, dass in der Ukraine eine Infrastruktur der Erinnerung an die UPA nach dem Vorbild der in Polen für die Heimatarmee bestehenden geschaffen werden müsse. „Ich würde vorschlagen, in der Ukraine ein eigenes Museum der UPA zu schaffen – so wie es in Polen in Krakau das Museum der Heimatarmee gibt. Die Polen haben ein solches Museum, aber wir haben kein eigenes Museum der UPA“, bemerkte Herr Iwan Sajez. Die Gelegenheit nutzend, erfüllte Pawlo Movtschan einen wichtigen Auftrag der Werchowna Rada der Ukraine und überreichte die Ehrenauszeichnung der Werchowna Rada der Ukraine – das Brustabzeichen „Für den Dienst am ukrainischen Volk“ im Namen Lewko Lukjanenkos für selbstlose Arbeit, die Stärkung der Staatlichkeit und Souveränität der Ukraine, den Schutz nationaler Interessen und die Entwicklung der Zivilgesellschaft an Illja Schutow, Lew Birjuk und Jaroslaw Fedorin. Ebenfalls aus den Händen Pawlo Movtschans erhielt Ihor Myschkowskyj eine Ehrenauszeichnung. Die Teilnehmenden der Versammlung fassten folgenden Beschluss: die Behörden zu ersuchen, die Errichtung eines Gedenkzeichens auf dem Sophienplatz zu veranlassen, das die Vereinigung der WUNR und der UNR im Jahr 1918 bezeugen soll, sowie eine Gedenktafel zur Ausrufung der Unabhängigkeit der UNR im Jahr 1917 im Kiewer Haus des Lehrers anzubringen; das Ministerkabinett der Ukraine zu ersuchen, einen Mechanismus für die Umsetzung des Gesetzes der Ukraine „Über den Rechtsstatus des Gedenkens an die Kämpfer für die Unabhängigkeit der Ukraine im 20. Jahrhundert“ auszuarbeiten. Eigener Bericht. Foto: Serhij Prysuchin LESJA KOROLYK

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин