Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

EL FUNDAMENTO MOSCOVITA DEL DRAMA POLÍTICO UCRANIANO

Слово Просвіти, №41 за 2005 рік

PUNTO DE VISTA Es interesante que, como aseguran los sociólogos, el índice de confianza en los medios de comunicación haya crecido significativamente (+20 %), algo que no había ocurrido en el pasado. Evidentemente, esto debe atribuirse a la implementación de una política coherente por parte del Presidente, orientada a consolidar la libertad de expresión real. No faltan pronósticos sociológicos sobre los posibles resultados de la votación para el futuro parlamento. Así, el 20,9 % de los encuestados por el servicio sociológico “Barómetro Ucraniano” están dispuestos a votar por el partido “Unión Popular ‘Nuestra Ucrania’”, si la lista del partido está encabezada por Viktor Yushchenko. El bloque de partidos de Yuliia Tymoshenko se sitúa en tercer lugar con un resultado del 16,8 %, después del Partido de las Regiones liderado por Viktor Yanukovych, por el cual están dispuestos a votar el 19,8 % de los encuestados. Los comunistas y socialistas podrán obtener el 6,8 % y el 6,7 % respectivamente, y el recién creado bloque de Volodymyr Lytvyn, el 5,1 % de los votos. Se debe tratar con bastante cautela los resultados de las investigaciones sociológicas en Ucrania: se puede redactar el cuestionario de tal manera que se induzca a los encuestados a la respuesta deseada por ciertas fuerzas; lamentablemente, tales casos escandalosos se han registrado en el pasado. Pero a pesar de esto, tanto los resultados actuales como los hechos de la vida real reflejan los estados de ánimo públicos y el nivel de conciencia social que realmente imperan en la sociedad. Todo se reduce a las siguientes tendencias: 1) la amarga decepción por el hecho de que los ideales y esperanzas del Maidán no se cumplieron en su totalidad y de inmediato; 2) la escisión en el campo naranja causó daño a ambos bloques y en las próximas elecciones ninguno de ellos podrá obtener una ventaja decisiva, por lo que nuevamente la Rada Suprema será “colorida” en sentido político, lo que puede convertirla en un club de debate similar al actual; 3) esta escisión afectó no solo a los bloques de Yushchenko y Tymoshenko, sino también a sus aliados más cercanos y al electorado en general. La escisión en el ámbito político se puede rastrear en el ejemplo de dos partidos: la Republicana Ucraniana “Sobor” y “Reformas y Orden” (PRP). El grupo parlamentario del primero, que forma parte de la facción del bloque de Yuliia Tymoshenko, fue en contra de la línea del programa del partido: al no votar por la candidatura al cargo de primer ministro de Yekhanurov, terminó en el mismo campo que los comunistas y los socialdemócratas. El líder del partido, Anatolii Matviienko, calificó esta posición como contraria a los intereses ucranianos y como una traición a los mismos. Los diputados, que casi todos forman parte de la dirección del partido, aprovechando la declaración emocional de Matviienko de que, en señal de protesta, renunciaba a sus funciones como presidente y abandonaba el partido, se apresuraron a aceptarla. En la reunión del Consejo Central —el órgano partidista más alto entre congresos— intentaron destituir a Matviienko de la dirección, a pesar de que él había retirado su apresurada declaración. La razón es que Matviienko es partidario de crear, junto con otros partidos democráticos nacionales, un bloque electoral de derecha, mientras que los republicanos-diputados, que sueñan con conservar sus mandatos parlamentarios, prefieren unirse al bloque de Yuliia Tymoshenko en calidad de satélites. Esto quedó claramente demostrado en los debates durante la reunión del Consejo Central, y sus participantes, por una abrumadora mayoría, mantuvieron a Matviienko en el cargo de presidente. Pero los diputados de Sobor no estuvieron de acuerdo con la decisión del Consejo Central y lanzaron ataques contra Matviienko en la prensa. Tales acciones introducen confusión en las filas del partido, y ya ha comenzado la escisión en las organizaciones regionales. El partido “Reformas y Orden” también está listo para un curso similar de los acontecimientos: una parte de sus líderes apoya a Yushchenko, su presidente Viktor Pynzenyk aceptó la propuesta de encabezar el Ministerio de Finanzas, mientras que la otra parte, siguiendo a la ex primera ministra Mykola Tomenko, se inclina hacia el bloque BYuT. Las opiniones se dividieron en el reciente congreso extraordinario, y los partidarios de la unión con el BYuT lograron incluir en la decisión una disposición sobre el inicio de negociaciones con Yuliia Tymoshenko. Sin embargo, no se excluye que la decisión final sea tomada por el próximo congreso del partido, que se celebrará más cerca de las elecciones. Estas escisiones van acompañadas de una retórica calculada para la agitación electoral. Los partidarios de diferentes grupos, en lugar de presentar al electorado los aspectos positivos de su bloque y de su líder, intentan difamar a sus antiguos aliados y ahora oponentes. Quienes más se ejercitan en los ataques contra Yushchenko son los partidarios de Yuliia Tymoshenko. Esto se explica por dos razones: 1) la antigua tradición antidemocrática de apostar por el llamado material comprometedor; el desprestigio de los rivales ha marcado las contiendas electorales anteriores, tanto parlamentarias como presidenciales; 2) la ideología de ambos campos es la misma: es la ideología de la Revolución Naranja; ningún campo ha propuesto nada nuevo, por lo que se intercambian acusaciones mutuas de alejamiento de los ideales del Maidán. Por supuesto, Viktor Yushchenko cometió bastantes errores. Estos consisten en que, al principio, no logró cumplir con los principios proclamados: separar los negocios de la política y a los líderes políticos de la participación en el gobierno. Pero durante la crisis, dio un paso decisivo para corregir este error e intenta llevar lo iniciado hasta sus últimas consecuencias. También son justos los reproches al Presidente sobre el llamado nepotismo en la política de personal, sobre las omisiones en la educación de su hijo mayor, cuyos hechos de vida disoluta se hicieron conocidos para el gran público, no sin el esfuerzo de los medios de comunicación. Se puede criticar a Yushchenko también por la firma de la Ley aprobada por la Rada Suprema sobre la restauración de la inmunidad de los diputados de los consejos locales, a pesar de la promesa en la última entrevista de no firmar este documento. Se pueden encontrar, si se desea, muchos más “pecados mortales” del Presidente. Pero nadie duda de que mucho de lo prometido en el Maidán se ha hecho y se está haciendo realidad. En particular, Ucrania se está convirtiendo cada vez con más confianza en un estado democrático, la prensa es ahora verdaderamente libre, no se ejerce presión sobre ella por parte de las estructuras de poder centrales y no hay temas prohibidos para los periodistas. Del mismo modo que no hay duda de que Yushchenko desea corregir los errores, inevitables en esta situación y con la compleja herencia que quedó del régimen anterior (incluso Kuchma, cuando iba por su segundo mandato, declaraba que durante los cinco años anteriores había estado aprendiendo a ser presidente, aunque durante la segunda legislatura resultó ser un alumno igual de inepto). Y si ponemos en la balanza los errores y las buenas obras del Presidente, estas últimas claramente predominan. Al final, Yushchenko tiene lo principal: un alma ucraniana, una orientación hacia la defensa de los intereses ucranianos en cualquier asunto, ya sea de política interna o externa. Yuliia Tymoshenko, lamentablemente, en aras de un deseo mercantilista de ganar las elecciones parlamentarias para llegar al poder, parece estar dispuesta a sacrificar los intereses nacionales. Por eso no escatima en medios. Digamos que sus puntos de vista sobre la reforma política cambiaron exactamente a lo contrario. En su momento, su facción fue la única en la Rada Suprema que no apoyó el proyecto de ley sobre la reforma en un paquete con otras leyes. Ahora, la ex primera ministra no solo apoya esta misma reforma, sino que busca implementarla lo antes posible. Sus puntos de vista sobre la integración europea de Ucrania también han cambiado. La Unión Europea ya no le atrae, porque, en JUICIO Y HECHOS La crisis política, que se desencadenó tras las sensacionales intervenciones televisivas del exsecretario de Estado Zinchenko, el exviceprimer ministro Tomenko y la ex primera ministra Yuliia Tymoshenko, terminó con la destitución de los representantes más odiosos del entorno presidencial, la dimisión del gobierno y la formación de uno nuevo. El campo de los naranjas se dividió por la mitad: en partidarios del bloque de Viktor Yushchenko y partidarios del bloque de Yuliia Tymoshenko. La aguda guerra informativa de comprometedores, que comenzó junto con esto, ha pasado ahora a la fase inicial de la carrera parlamentaria mucho antes de su anuncio oficial. Al mismo tiempo, los líderes de ambos bandos perdieron prestigio a los ojos de la sociedad. El servicio sociológico "Barómetro Ucraniano" registró que el nivel de confianza en Yushchenko disminuyó un 8% en dos semanas de septiembre y el balance de confianza cayó a menos 5,2%; mientras que el nivel de confianza en la ex primera ministra cayó un 9% durante el mismo período (el balance de confianza es de menos 18%).

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин