Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Закінчення статті «SIEMPRE INDOMABLES», с. 1

SIEMPRE INVICTOS

Слово Просвіти, №41 за 2008 рік

Foto de Nadiia Kyrian, una tribu puramente montañesa. Hutsulshchyna siempre me ha interesado. Mi primera película fue “Vals melancólico”, basada en las obras de Olha Kobylianska. Añadí un poco de las notas del diario de la escritora, que justo en aquel entonces habían sido traducidas del alemán. Todo esto se entrelazó en una película que fue dirigida por Borys Savchenko. Hay obras de prosa urbanística, pero son menos. — ¿Qué se necesita para que el tema del UPA finalmente una a la nación y no la divida? — Eso solo sucederá cuando tengamos un gobierno ucraniano normal en todos los niveles. Por ejemplo, el Presidente emitió un decreto sobre la amplia difusión de la temática del UPA, en particular sobre la organización de exposiciones. En Kyiv hay decenas de museos, pero solo hubo dos exposiciones: en nuestro museo y en el Museo de la Guerra. ¡Y eso en la capital! Viajé a Leópolis, al Museo de la Lucha Nacional. Nos prestaron objetos de exposición, reuní algunos libros, postales, etc., de coleccionistas de Kyiv. Ayudó la biblioteca en nombre de Olzhych. Añadimos materiales modernos e hicimos una exposición en dos salas, proyectamos películas sobre el UPA. La segunda exposición fue en el museo que, por alguna razón, todavía se llama Museo de la Gran Guerra Patria. Considero que este es también uno de los mitos que nos impide evaluar correctamente tanto el presente como la historia, ya que en esta guerra Ucrania se convirtió en rehén, por un lado, de los planes de Stalin y, por otro, de los de Hitler. Esta guerra para Ucrania no fue patria, fue una guerra mundial, porque en el conflicto más terrible participaron muchos países. La República Popular Ucraniana a principios de los años veinte del siglo pasado fue, en esencia, ocupada. 22 de junio

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин