Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
Handschlag über den Ozean
Слово Просвіти, №41 за 2012 рік
Vom 29. bis 30. September 2012 fand in der Stadt Yonkers nahe New York der XXI. Kongress des Ukrainischen Kongresskomitees Amerikas (UKKA) statt. Das UKKA ist die einflussreichste nichtstaatliche Organisation der USA, die seit über 70 Jahren die ukrainisch-amerikanische Gemeinschaft würdig vertritt und konsequent die Interessen der Ukraine und des ukrainischen Volkes verteidigt. An dem Kongress nahmen über zweihundert Delegierte und Ehrengäste teil. Unter ihnen waren neben Vertretern der ukrainischen Gemeinschaft der USA auch Kongressabgeordnete, Vertreter des US-Außenministeriums und der Stadtverwaltung von Yonkers. Im Rahmen des Kongresses fanden neben den Plenarsitzungen auch Runde Tische und wissenschaftlich-praktische Seminare zu aktuellen Fragen des Lebens der ukrainischen Gemeinschaft der USA und der ukrainisch-amerikanischen Beziehungen statt. Grußworte an den Kongress richteten: die amerikanische Kongressabgeordnete, große Freundin der Ukraine, Nita Lowey, der neu gewählte Bürgermeister von Yonkers, Mike Spano, der Präsident des Kongresses der Ukrainer Kanadas, Pawlo Hroda, der Vorsitzende der Allukrainischen Koordinationsrates, Mykhailo Ratuschnyj, und andere. In seiner Rede erklärte der Vorsitzende des AKR: „Die Rolle und der Platz des UKKA im Kampf der Ukrainer der Diaspora für die Entstehung eines unabhängigen ukrainischen Staates sind kaum zu überschätzen. Zugleich erfordern die heutigen Realitäten neue Formen der Zusammenarbeit zwischen dem ausländischen Ukrainertum und den Ukrainern in der Ukraine selbst sowie dem Staat Ukraine. Die neue Zeit stellt uns vor neue Herausforderungen.“ Mykhailo Ratuschnyj überbrachte den Delegierten des XXI. UKKA-Kongresses die Grüße der ukrainischen Gemeinschaften aus mehr als 40 Ländern der Welt und erklärte, dass der Allukrainische Koordinationsrat stolz darauf sei, dass unter seinen Gründungsmitgliedern eine so angesehene, starke und würdige Organisation wie das Ukrainische Kongresskomitee Amerikas sei. Der Vorsitzende des AKR würdigte hoch alles, was die Führung des UKKA für die Errichtung des Holodomor-Denkmals in Washington geleistet hat, und äußerte die Hoffnung, dass das Denkmal in Zusammenarbeit mit dem ukrainischen Staat bis Oktober 2013 errichtet wird, wie es in der Entscheidung der amerikanischen Regierung vorgesehen ist. Im Rahmen des Runden Tisches „Ukrainisch-amerikanische Beziehungen: Der Platz der ukrainischen Diaspora der USA unter den Bedingungen neuer Herausforderungen“ wurde die Frage der Bewahrung der Demokratie in der Ukraine erörtert sowie die Teilnahme von Vertretern des UKKA als internationale Beobachter an den Parlamentswahlen in der Ukraine im Oktober dieses Jahres. Als Korreferenten nahmen unter anderem teil: Bakster Khant, Vorsitzender der Kommission für die Ukraine, Moldau und Belarus im US-Außenministerium, Mykhailo Ratuschnyj, Vorsitzender des AKR, Roksoliana Losynska, Vorsitzende der Kommission für auswärtige Beziehungen des UKKA, und Andrij Dobrjanskyj, Mitglied der Delegation der internationalen Wahlbeobachter des UKKA in der Ukraine. Zum Abschluss des Kongresses gratulierte der Vorsitzende des AKR, Mykhailo Ratuschnyj, der neu gewählten Exekutive des UKKA und ihrer Präsidentin Tamara Hallo-Oleksij zur Wiederwahl in diesem verantwortungsvollen Amt und versicherte eine weitere enge Zusammenarbeit zwischen dem UKKA und dem AKR, sowohl bei der Verteidigung der Interessen des weltweiten Ukrainertums als auch bei der Stärkung der Demokratie in der Ukraine.
Pressestelle UVKR
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
