Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Catalonia. A referendum as an effective instrument of global hybrid terrorism?
Слово Просвіти, №41 за 2017 рік
In October 1936, the steamship "Lake Favonia", which had been purchased by the USSR from the USA a few years earlier and renamed "Zyryanin", arrived at the port of Barcelona (the autonomous region of Catalonia). A civil war was raging in the country, and Catalonia was one of the strongholds of the Republicans in their confrontation with General Franco's troops. As Soviet historical sources later described, in honor of the arrival of the steamship, which had delivered dozens of tons of food to the Republicans, a two-hundred-thousand-strong demonstration of "representatives of all labor organizations of the Catalan capital" took place in the city, followed by a 30-thousand-strong rally of international friendship between the Spanish Republic and the Soviet Union. Only a few individuals knew that tanks and weapons were also being delivered in the holds of the "Zyryanin" (as well as other Soviet ships). Having no diplomatic relations with Spain, the USSR tried, through the supply of weapons and the deployment of career military personnel (primarily pilots and tank crews), to influence the formation of a powerful Stalinist movement in Western Europe that would be capable of changing the political landscape of the continent in favor of the Bolsheviks. The assumption that Stalin would steer Spain into a communist channel alarmed, if not frightened, Europe. General Franco received assistance from Germany, Italy, and other countries. Two years later, in January 1938, the Francoists captured Catalonia, and a parade of the victors took place in devastated Barcelona. A year later, the dictatorial regime of Francisco Franco was established in the country. Mykola HOLOMSHA, Chairman of the "Patriot" party
A referendum is the voice of society, which determines the perspective. The mission of a referendum is the question of choice. The question of choice is the foundation of the life of society in the paradigm of peaceful democratic environments of life and, at the same time, of constitutional completeness, that is, of a sovereign statehood of the people. If we begin to analyze at whose expense and based on what, we will encounter the question of regulations and procedures for the functioning of information as a basis for the development of a community. Information in the static mode of life environments, and information that usually lives for long periods. Such a period can conditionally be recognized as the average life expectancy of an average citizen. These periods are legalized for descendants (traditionally in historical practice) by metric books that record this life, and by genuine self-governing bodies that preserve them. That is, on the one hand, this is the family, where the potentials of spiritual values are revealed to us, and on the other, the community as the smallest society, in which the mental levels of the existence of territories are organizationally fixed in the form of settlements that have historical-geopositional codes of combining the past with the future. These are extremely long things of social growth (decline), which have an influence on social, sociolinguistic, culturological and, ultimately, socio-political and economic aspects of the existence of territories and the establishment and maintenance of relations with neighbors, partners, centers of management (the state), etc. But in the operational mode, this long information circulates in life environments in the form of certain (short) information cycles. They are created and maintained by democracy in order to have an understanding of this life, a position, and a consciously responsible choice. The citizen's right to choose is constitutionally enshrined and repeated in various variations. And there is a sufficient list of institutions and positions that are elective. But we can choose only when we understand what (whom) we are choosing, why, and for how long. This is a condition of true democracy. But besides the right to choose, there is also the duty of an adequate choice (this is already a norm of the social-civic consciousness of society). That is, by choosing, you know what it is about, about whom, and for what purpose. This is democracy. But the world knows not only such a form of government. Quite often, countries and peoples encounter authoritarian, dictatorial, and other non-legal forms of state management. And under such conditions, a substitution of concepts occurs, when under the formal signs of applying democratic mechanisms (for example, elections, referendums), mechanisms for leveling civil expression of will are actually hidden. This was the case, by the way, in the former Soviet Union. This is the case, in particular, in today's Putin's Russia. Modern moderators of geostrategic destruction practices have realized that it is possible to formalize and hollow out the process of public elections not only at home, but also in any country. And then the static-reference information about elections is replaced by such a real-directed set of segment states of information, which creates the possibility of manipulating the right of public choice. There is another aspect related to the electoral process and the information circulating in society during this period. This is the state (mode of functioning and intersection of interests) of the media environment. Since mass media and mass communication are most often in the possession of the oligarchy with corresponding clan-party benefits, they have long since transformed into megacorporations. And now they have reached the mode of creating (at the owner's request) such a social-societal reality, which they represent through their activities. Based on global technologies and the dynamics of modernity, these corporations can present realities that no one will know about, that is, it will be a picture of life created by media capabilities that does not actually exist. And gradually, such media (corporations) can become an instrument of attribution in presenting to the widest society the life of any territory within the country or even abroad. Such a scenario has a chance of realization, because local (small) newspapers or other media are being squeezed out of the everyday life of communities comprehensively (legislatively and physically). In the absence of conditions for the existence of permanently operating regulations for supporting democracy and public interest, local and inter-territorial media and mass communication will die, because they will have no place in the territory and in the public consciousness. Ukraine, by the way, is an example of just such a situation. Therefore, we get a result where in the state (legislatively) and at the international level the right to choose exists, but in reality, there is a substitution of the main tool of an informed, promising, and responsible choice — reliable and objective information. To this are added specific conditions for holding elections, for example, political or geostrategic blackmail. And this is no longer an objective choice, let alone an informed referendum. The topic of referendums, which have recently acquired the scale of geostrategic influences, requires separate and close study not only by the scientific community, but also by interstate structures, primarily the EU and the UN. I say this because I see a real threat to international security precisely through the use of pressure and manipulation technologies during the holding of plebiscites. What is a referendum? It is a voice that determines the perspective (of a community, territory, country). The question arises — if modern global technologies make it possible to concretize a choice, that is, to transfer it to the level of the primacy of the interests of society and thus cause the possibility of interference from the outside, then should a referendum not be defined only as a local instrument of self-governing factors of democracy? I believe that at the strategic level, such an instrument of democratic expression of will should be liquidated legislatively. Strategy has gone beyond the limits of a settlement and has become geostrategy. Because in current conditions, a settlement is a partner of a geostrategic action, and, accordingly, of international law. That is, global processes and technologies bring a settlement (village, town, city) to the level of economic, cultural, or other direct cooperation, where the connection with the center is measured only by compliance with current legislation, infrastructural services, historical memory, and the payment of taxes (as an instrument of responsibility and dignity). At the same time, actions of a political nature (in particular, elections, referendums) in a settlement (territory) immediately become a subject of geopolitical or geostrategic attention, which quite often turns into the direct interests of other countries that often do not care about democracy at all. This is confirmed by a number of referendums in recent years. Let us take for example Iraqi Kurdistan, where a plebiscite took place on September 25 of this year. In this action, the interests of a number of countries intersect. And one can already say that the blazing of the Middle Eastern bonfire of international and interstate passions will only be fanned in the future. On June 23 of last year, the residents of Great Britain voted with a minimal margin (52%) for the country's exit from the European Union (Brexit). The "dissection of the body" of the United Kingdom took place in a zigzag manner — Scotland, Northern Ireland, and London spoke out against Wales and the rest of the "good old" England. The exit of the second economy of the EU from the union hits not only the idea of a united Europe, but also puts at risk the stability of the seemingly unshakable United Kingdom. Another blow to the unity of the European community was dealt in the Netherlands on April 6, 2016, during the holding of a consultative referendum regarding the association of Ukraine and the EU. The minority of the population that came to the plebiscite gave the majority of votes to the opponents of the agreement. And the consultative nature of the referendum, due to political concerns, became mandatory and caused quite a few troubles for Ukraine and the EU. The use of referendums, and more often — uncontrolled pseudo-referendums, has already become a global technology, which is used as a hybrid means of achieving geopolitical and geostrategic goals by players of various international levels in the modern conditions of the growth of globalization processes. And this is a threat to the peaceful perspective of the planet. The pseudo-expression of will in Crimea at the illegitimate voting on March 16, 2014, which took place under the guns of Putin's occupation troops and involved criminal structures, is precisely an example of such a brutal use of the mechanisms and procedures of democracy against the freedom and dignity of citizens and the state — a brutal destruction of Ukrainian statehood in the ARC. The pseudo-referendums in the ORDLO in May 2014 are effectively a mockery of national and international legal systems, a leveling of civil rights, and an affirmation of the brutal geostrategic force of terrorist practices. The Kremlin's support in the public field for the idea of holding referendums in Abkhazia and South Ossetia (territories of Georgia) regarding joining the RF is a constant production of a state of tension in the region. The use of ethnic emotions in terrorist intentions is a technology and the last bastion of the Kremlin's imperial policy. But not for the satisfaction of any local or state-mercantile (geopolitical) interests. The answer to the question — why such measures are held or proclaimed, lies in the plane of not at all local interests — they solve the question of international law. Modern international law was formed after the Second World War. This is, if one resorts to comparisons, a crystal bowl that the states of the world (through the UN) filled with ever-new spring water. Putin struck a blow to this bowl by denouncing the Budapest Memorandum, and now it is leaking. Whether it will be possible to restore it or whether it will be necessary to create a new one is an open question. Humanity, through the cataclysms of world wars and large-scale conflicts (the boundary here, obviously, is the 20th century), has reached an understanding of values as a motivational engine of civilization. I would draw close attention to the value emotions that determine an optimistic perspective, primarily of communities, and create the necessary conditions for absolute publicity in life environments. Instead, the technologies of global hybrid terrorism (Putin's Russia is ahead here), in particular, through the referendum style of venting publicly heated emotions, impose on us (humanity) isolationism, brutal ethno-egoism, religious primacy, that is, detonators of the destruction of a peaceful future. To overcome this technological invasion, representative systems of power — local, regional, national, international — need to act persistently through systems of public administration. Using the example of Catalonia, we
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
