Сторінка · с. 9сторінка оригіналу ↗
Ich nehme an, Schicksal, alles ohne Klage, ohne Zögern, / Nur bewahre, flehe ich, den Grundstoff meines Wesens – … das Wort. Hryhorij Kotschur
Слово Просвіти, №41 за 2018 рік
…ukrainische Seele. Zunächst gaben reiche Triebe auf dem studentischen wissenschaftlichen und Lehrfeld: ein Diplom I. Grades beim Allukrainischen Wettbewerb studentischer Arbeiten (Kyjiw, 1980) für die wissenschaftliche Untersuchung „Typologie der phraseologischen Variativität“ (wissenschaftlicher Betreuer – Doktor der Philologie, Professor Mykola Fedorowytsch Alefirenko – „wissenschaftlicher Vater“), ein sicherer Sieg bei der Allukrainischen Olympiade in ukrainischer Sprache und Literatur „Student und wissenschaftlicher Fortschritt“ (Lwiw, 1981). Aus dieser Saat erblühte reichlich auch auf den weiten Feldern der Linguistik, der Literaturwissenschaft, der Pädagogik und der Heimatkunde. 1989 – vorzeitig – Nachschlagewerke („Wechselwirkung der formal-grammatischen und der semantischen Valenz im Aufbau der Wortverbindung und des Satzes“ (1997), „Geschichte der ukrainischen Sprache“ (1998), „Das ukrainische Muttersprachenwort“ (2003), „Räumliche Erweiterungen im Aufbau des einfachen Satzes“ (2004), „Das ukrainische Muttersprachenwort“ (2005), „Literarische Museen Poltawschtschyna“ (2006), „Das publizistische Erbe Oles Hontschars: sprachliche, sprachnahe und einige andere Probleme“ (2008), „Der literarische Raum der ‚Tagebücher‘ Oles Hontschars“ (2010), „Die Welt in der Wertung Oles Hontschars: Axiosphäre des Tagebuchdiskurses des Schriftstellers“ (2012), „Gedanken laut und für sich“ (2013), „Poli-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
