Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
Eine solche Wahrscheinlichkeit, ein Strahl zu sein…
Слово Просвіти, №41 за 2019 рік
Heorhij Filiptschuk, Akademiemitglied der NAPS der Ukraine, Professor, Erster Stellvertretender Vorsitzender der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Seit vielen Jahren kenne ich diese unergründliche, außerordentlich freundliche Frau. Ihre Anziehungskraft wird durch die bis zur Bewunderung starken Züge von Freundlichkeit und Kultiviertheit geschmiedet. Das Äußere, die Art des Auftretens, ein freundschaftliches Wort, taktvolle Ratschläge, die Einzigartigkeit der Ethik, die Geduld bei der Annäherung an die Wahrheit, die Unbändigkeit des Wunsches, Gutes zu tun, die durch nichts verdeckte Verliebtheit in die Pädagogik machen Nelli Hryhoriwna Nyschkalo unvergleichlich. Wenn man für sich selbst einige geheime, unsichtbare und zugleich wesentliche Qualitäten dieser Individualität sucht, kommt man zu dem Schluss, dass sie für das soziokulturelle Umfeld (nicht nur das akademische), in dem die lebensspendende Kraft eines solch edlen Menschen wirkt, unersetzlich ist. Eine talentierte Pädagogin, Wissenschaftlerin, Forscherin, Organisatorin von Bildungsangelegenheiten, eine unermüdliche Aufklärerin, eine Erzieherin der Seelen der ukrainischen Lehrerschaft – das sind berufliche Charakteristika, die noch fortgesetzt werden könnten. Doch die bestimmende Facette, die die positiven Eigenschaften unserer einzigartigen Nelli Hryhoriwna einrahmt, ist ihre Menschlichkeit, die ihre Gedanken, Ideen, Taten, die Logik ihres Handelns und ihre Verhaltensnormen im Umgang mit dem „Anderen“ formt, sowie der Drang, den Lehrer besser, würdiger und menschlicher zu machen. Sehr natürlich fügt sich in ihre tägliche Norm der Lebensprosa die ewige Regel und Mahnung der Heiligen Schrift ein: „Wer karg sät, wird auch karg ernten, und wer reichlich sät, wird auch reichlich ernten!“ Diese wunderbare allgemeinmenschliche Eigenschaft, nicht so sehr in Worten als vielmehr in Taten großzügig zu sein, kann nicht anders, als Sympathien und Bewunderung selbst bei emotional kalten Menschen hervorzurufen. Wenn ich Nelli Hryhoriwna treffe, mit ihr kommuniziere oder diskutiere, die niemals ruht, ertappe ich mich bei der Verlockung, mich in einem Zustand des „Bestochenwerdens durch Erziehung“ zu befinden. Die Vielseitigkeit des Wesens dieses Menschen, den man sogar sehr gut kennt, zu ergründen, ist eine ziemlich schwierige Angelegenheit. Dinge für das 20. und 21. Jahrhundert. Die erste besteht in der Umsetzung der Idee der Entstehung einer professionell und kreativ vorbereiteten, kritisch denkenden und humanistisch erzogenen Persönlichkeit, indem das Fundament für Bildung und Selbstbildung während des gesamten Lebens gelegt wird. Die zweite Aufgabe ist die Notwendigkeit der Umsetzung einer nicht weniger bedeutenden Mission – durch Bildung zur Gestaltung einer solchen gesellschaftlich-staatlichen Ordnung beizutragen, die, da sie menschenzentriert ist, die Entwicklung des „Humankapitals“ maximal sichern und dem größten Teil der Bürger ihres Landes Nutzen bringen würde. Solche Ansätze stehen sehr im Einklang mit den Herausforderungen der Zeit, den Vektoren der zivilisatorischen nachhaltigen Entwicklung der Welt, in der gerade der Mensch zum am höchsten geschätzten Bestandteil im System des nationalen Reichtums, zum höchsten sozialen Wert wird. Als echte Intellektuelle leidet sie mit dem Schicksal und den Perspektiven unserer... Offensichtlich sollte die Antwort in jenen ewigen Wahrheiten gesucht werden, derer sich die Menschen bedient haben und bedienen werden – Gott (und auch die Menschen) liebt den, der mit Freude gibt! „Betrachte aufmerksam dein Spiegelbild…“, schrieb ein bekannter Dichter. Wahrlich, dann stellt man sich die Frage, warum große und kleine Taten, die diese unbändige Frau in Angriff nimmt, erfolgreich gelöst werden können, warum sie häufiger als Erste als als Zweite ins Ziel kommt. Ich denke, die Wahrheit liegt in der Arbeitsethik. Sie schafft gleichsam nach der Lebensethik des großen Arbeitsphilosophen T. Carlyle: „Arbeite und verzage nicht.., erkenne dein Werk und vollbringe es“. Sie lässt sich von einer nur auf den ersten Blick unbedeutenden Formel der Lebensbejahung leiten, die eine einzige Forderung enthält – um der Erste zu sein, muss man auch das Werk immer als Erster in Angriff nehmen. In vielen Fällen hat eine solche Eigenschaft sie als Führungspersönlichkeit geformt, was jedoch für sie kein Selbstzweck war. Sie bleibt eine jener bemerkenswerten modernen Pädagoginnen und Akademikerinnen, die es verstanden haben, in ihrer wissenschaftlich-pädagogischen Arbeit zwei außerordentlich wichtige strategische... Während der Präsentation: Heorhij Filiptschuk, Nelli Nyschkalo und Laryssa Lukjanowa. Akademiemitglied der NAPS der Ukraine Nelli Nyschkalo der heutigen Jugend, für jede Bildungseinrichtung – Kindergarten, Schule, Berufsschule, Kunst-, Musik- oder Sportschule, Universität, kreative Werkstatt oder wissenschaftliches Labor, wohl wissend, dass genau hier die Grundlagen des heutigen und zukünftigen Fortschritts gelegt werden. Bürgerlich mutig bewertet sie die Rolle des Staates und seiner Institutionen für eine qualitativ hochwertige Bildung, wobei sie den Hauptindikator für die „Anprobe“ einer gerechten staatlichen Politik verwendet – Humanismus im Umgang mit dem „Kleinen, Schwachen und Alten“. Durch ihr eigenes Beispiel ermöglicht Nelli Hryhoriwna eine Antwort auf die aktuelle Frage der heutigen Zeit: Worin, in welchen Charakteristika liegt die „didaktische Kraft“ des heimischen Pädagogen? Für sie liegen diese Quellen und Ursprünge in der Energie der Motivation, immer gefragt, interessant und nützlich für die Menschen zu sein, in der besessenen Entschlossenheit und Willenskraft, für sie Gutes zu tun. Und noch dazu – in der Liebe zum Nächsten, zu seinem Volk, zur Ukraine, zur gesamten Menschheit. „Gesegnet ist, wer zu geben versteht…“, schrieb W. Stus. Für den Menschen, das Vaterland, das gesellschaftliche Wohl… Nelli Hryhoriwna! Ihnen, die von himmlischer Inspiration durchdrungen sind, die hohe Verehrung verdienen, wünsche ich Kraft, Morgentau und einen verliebten Frühling!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
