Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Мова єдина · “Хай ніхто з нас не сходить зі шляху неосяжного пізнання нашої мови як триєдности: душі, інтелекту та зброї”. · с. 3сторінка оригіналу ↗

ПРОТИАНГЛІЗМ від Ірини Фаріон. Подача 4

Слово Просвіти, №41 за 2020 рік

Неспинна навала англізмів породжує явище спротиву, яке ми назвали протианглізм – тобто система позамовних і внутрішньомовних чинників, що унеможливлюють невмотивований наплив англізмів та віднайдення чи творення до них питомих відповідників. Хто шукає – той знайде. Як засвідчує історична ретроспектива, орієнтація на чужі мови як першорядні в освітній і науковій царинах – церковнослов’янська, латинська, грецька, польська – та масовані запози- (ВАУС); “дошка для оголошень”, “рекламний щит” (АРС, с. 78), білл-борди – рекламний щит (дошка); “запустити щомісячний дайджест” – digest 1. “стислий виклад, резюме”; “збірник матеріалів”; “короткий огляд”, 2. іст. “Юстиніянові дигести, пандекти імператора Юстиніана” (ВАУС);

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин