Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
Aus Tau und Wasser!
Слово Просвіти, №42 за 2017 рік
Sein siebzigstes Lebensjahr feierte Jewhen Lupakow, ein in der patriotischen Gemeinschaft bekannter und geschätzter Mensch, Kapitän ersten Ranges, Volksabgeordneter der Ukraine der zweiten Einberufung, bis vor Kurzem amtierender, heute Ehrenvorsitzender des Verbands der Offiziere der Ukraine. Viele bewusste Ukrainer, darunter auch die Prosvitjany, kennen Herrn Jewhen seit fast einem Vierteljahrhundert als Offizier und Patrioten, als aktiven Politiker und Staatsmann, als bekannten gesellschaftlichen Akteur.
Anders als die meisten seiner Kollegen, die nach Beendigung ihrer parlamentarischen Tätigkeit schnell und für immer vom politischen Himmel verschwanden, hat Jewhen Lupakow nach seiner Abgeordnetenzeit und dem Ende des Militärdienstes keinen einzigen Tag im verdienten Ruhestand verbracht. Bei allen patriotischen Aktionen werden ihn stets seine Frau und seine Kinder unterstützen. Übrigens sind seine beiden Töchter dem Vater nachgefolgt, wurden Offizierinnen und dienen heute in den Streitkräften der Ukraine.
Herr Jewhen ist überzeugt: Sein Wissen sowie seine lebensweltliche, militärische und politische Erfahrung werden unserem Staat noch lange nützlich sein, deshalb arbeitet er seit fast 20 Jahren aktiv im Verband der Offiziere der Ukraine, einer gesellschaftlichen Organisation, die Offiziere-Patrioten vereint. Ein wichtiger Schwerpunkt dieser Tä-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
