Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Erklärung des Pressezentrums des Kyjiwer Patriarchats zu den Beschlüssen des Heiligen Synods der Konstantinopler Mutterkirche und ihrer Bedeutung für die Kirche in der Ukraine
Слово Просвіти, №42 за 2018 рік
3. Die Stattgabe der Berufung des Patriarchen von Kyjiw und ganz Rus-Ukraine Filaret gegen die unkanonischen Handlungen des Moskauer Patriarchats ihm gegenüber, die Anerkennung der Beschlüsse der Russischen Orthodoxen Kirche über ihn hinsichtlich der „Enthebung vom Amt“ und der „Verkündung des Anathemas“ als ungültig und nichtig, ist die Wiederherstellung der kanonischen Ordnung und der Gerechtigkeit. Seit 1992 haben unsere Kirche und Patriarch Filaret persönlich alle diese Verbote als rechtswidrig und ungültig betrachtet, da sie aus politischen Gründen und nicht wegen einer Verletzung der Dogmen und Kanones der Kirche verhängt worden waren. Das Ökumenische Patriarchat hat bezeugt, dass alle genannten Beschlüsse des Moskauer Patriarchats ungültig und nichtig sind, und hat daher auf gesamtorthodoxer Ebene die kanonische Anerkennung der hierarchischen Würde sowohl von Patriarch Filaret als auch des gesamten Episkopats und Klerus des Kyjiwer Patriarchats wiederhergestellt. Ebenso wurde die Gültigkeit und Wirksamkeit aller von ihnen vollzogenen Sakramente bestätigt. Von nun an existiert die künstlich von der Russischen Orthodoxen Kirche geschaffene Isolation des Kyjiwer Patriarchats von der kirchlichen, gebetsmäßigen und eucharistischen Gemeinschaft mit der Fülle der Orthodoxie nicht mehr. All das Gesagte gilt in gleichem Maße auch für die UAOK. 4. Das Kyjiwer Patriarchat begrüßt mit Freude die Beseitigung der Folgen, die die Anschluss der Kyjiwer Metropolie durch das Moskauer Patriarchat im Jahr 1686 nach sich gezogen hat. Erneut wurde bestätigt, dass das Moskauer Patriarchat keine kanonischen Rechte in Bezug auf die Orthodoxe Kirche in der Ukraine besitzt und dass die Ukrainische Orthodoxe Kirche als Erbin der alten Kyjiwer Metropolie keiner Unterordnung unter die Kirche Russlands unterliegt. 5. Die oben genannten Beschlüsse eröffnen den Weg zur Einberufung eines außerordentlichen Vereinigungskonzils der Hierarchen der Ukrainischen Orthodoxen Kirche unter Beteiligung des gesamten ukrainischen Episkopats, der sich im April 2018 an den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios mit der Bitte gewandt hat, der UOK ein Tomos über die Autokephalie zu gewähren. Das Kyjiwer Patriarchat ruft die Hierarchen der UAOK sowie die am Prozess der Einheit beteiligten Hierarchen des Moskauer Patriarchats dazu auf, in
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
