Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

WAHLEN: BEOBACHTUNGSTAGEBUCH

Слово Просвіти, №43 за 2012 рік

tischer Kräfte. Doch diese neun Parteien, die ins Parlament eingezogen waren, haben ihr Versprechen nicht erfüllt, sie haben sich nicht vereint. Die Wahlen haben stattgefunden. Die Kräfte des Majdans, die Blöcke BJuT und „NU-NS“, errangen einen minimalen Sieg – sie gewannen 228 Mandate, eine Mehrheit von „plus 3“ (156 Mandate für BJuT, 72 für „NU-NS“). Im Dezember 2007 ernannte das Parlament Julia Tymoschenko zum zweiten Mal zur Premierministerin, diesmal gab es nur 226 Stimmen „dafür“, das Minimum der Minima. Danach folgten wieder über zwei Jahre des Streits zwischen den Kräften des Majdans. Das Ergebnis – der Sieg Janukowytschs bei den Präsidentschaftswahlen und die totale Rückkehr der Regionalen an die Macht. Somit sind seit jenem denkwürdigen Jahr 2007 fünf Jahre vergangen. Was haben wir? Eine einzigartige Situation: Beide Sieger der letzten Wahlen, bei denen das amtierende Parlament gewählt wurde, sind inhaftiert. Und zwar gingen Julia Tymoschenko und Jurij Luzenko bei ihren Blöcken jeweils als Nummer 1 in die Wahlen. Mit der Rückkehr der Regionalen wurde das Parlament bereits im Frühjahr 2010 grob in eine neue Koalition „umformatiert“, wodurch der Wählerwille, der 2007 zum Ausdruck gebracht wurde, verzerrt wurde, also der Wille des Volkes, das laut der Verfassung der Ukraine die einzige Quelle der Macht ist. Kehren wir zu diesem Archivfoto zurück. Heute sind Jurij Luzenko, Wjatscheslaw Kyrylenko, Arsenij Jazenjuk, Anatolij Hryzenko, Mykola Kateryntschuk die Anführer der Opposition bei den Wahlen. Genauer gesagt – einer der vier Kolonnen, mit denen die Oppositionskräfte in die Wahlen ziehen – der Vereinigten Opposition, die auf der Liste der Partei „Batkiwschtschyna“ kandidiert. Dies sind ehemalige Mitstreiter Juschtschenkos, nur ist keiner von ihnen auf die vom Ex-Präsidenten angeführte Liste von „Nascha Ukrajina“ gegangen, die ebenfalls bei den Wahlen antritt. Diese fünf Politiker führen derzeit ihre eigenen Parteien an. Jazenjuk führt die Wahlliste der WO „Batkiwschtschyna“ an. Eigentlich hat der Parteitag dieser Partei Julia Tymoschenko als Nummer eins der Liste und Jurij Luzenko als Nummer fünf bestätigt. Da die Zentrale Wahlkommission jedoch beide politischen Gefangenen von den Wahlen ausgeschlossen hat, stehen Jazenjuk, Hryzenko, Turtschynow und Kyrylenko an der Spitze der Liste. …Wie auch immer man zu diesen Oppositionsführern stehen mag, sie sind zweifellos ernsthafte Politiker, Demokraten, Staatsmänner, Vertreter einer neuen politischen Generation. Hinter jedem von ihnen liegen wichtige Staatsämter, stürmische „Zeiten des Wandels“, der Hoffnungen und Enttäuschungen, der Fehler und der Suche. Es ist Zeit, aus diesen Fehlern Schlüsse zu ziehen und die verstreuten Steine zu sammeln. Heute ist eine neue Zeit der Wahl, und zwar nicht nur für die Politiker, sondern auch für die Wähler, die Bürger, die Ukrainer.

Продовження статті з попередньої сторінки — фрагмент сторінки

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин