Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Muddy Roads

Слово Просвіти, №43 за 2012 рік

passersby occasionally flashed empty, indifferent glances from those who already have everything, only kindness is lacking, and something else that is human, welcoming… — The years have passed, but the “fish” eyes have multiplied, — Halyna confirmed. — Take, for example, sick children, young invalids, and those who fought the Chornobyl fire, like my late husband. Yet who will respond? Perhaps only the same destitute or the pensioners. And Halyna told about the village businessman Oleksandr Andriienko, who created prosperity through his labor, through his calluses. — Do you remember what a poor, unfortunate family this was? Almost all the men were taken by the war, and Sashko had a living father, but such a drunkard that the whole village despised him. He constantly beat his wife. And how did she raise four little children: Nina, Oleksandr, Raisa and Vira? In the scorching years everything withered on the meadow, while on the steppes choice grain ripened! And everything was handed over to the state! For the little ears of grain that the children gathered secretly in the fields, they were jailed, could even be shot, for the “watchmen” guarded the field day and night, as well as the collective-farm orchard with its cherries, apricots, plums and pears, holding their rifles at the ready… But their family survived. Later the children scattered, and Oleksandr stayed in the village. He began by digging up the entire vegetable garden and planting a melon patch. The whole village laughed: what will he eat in winter? But he watered, hoed, hilled up, and grew a remarkably large harvest of watermelons and melons. He sold it, bought an old motorcycle. And so for several years in a row. And now he has built a house, bought a car, and educated his children. That is honest business, not speculation… In the village he fenced the cemetery and dug a well. He earns for himself, provides jobs for people, and lives in his native village, — Halyna says. — I marvel at your wisdom, friend. — I am learning… I subscribe only to those publications that sow the living Word, Truth and the call to Freedom: “Slovo Prosvity”, “For a Free Ukraine”, I listen to radio broadcasts where Anatolii Pohribnyi, Yevhen Sverstiuk, Levko Lukianenko spoke or still speak. I read the works of Lina Kostenko, watch the films of Illienko and Mykolaichuk, and then I compare them with communist lies, and it becomes eerie: what country do we live in?.. — I keep the newspaper “Slovo Prosvity”, where Yaroslav Kendzor gave an analysis of our present day in the article “History Gave Us a Chance”. Yes, History often gives us chances for the centuries-old dreams of the nation to come true, to be freed from the tight embrace of “brothers”, “neighbors” and so on. Ami? Viktor Yushchenko did not betray Ukraine, its independence. He wanted to “be for everything Ukrainian na-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин