Сторінка · с. 9сторінка оригіналу ↗
15 AÑOS DE LA CASA POPULAR EN JMELNYTSKYI
Слово Просвіти, №44 за 2007 рік
Tetiana ZELENKO, secretaria responsable de la Prosvita municipal de Jmelnytskyi
El 14 de octubre de 1992, en la festividad de la Protección de la Santísima Virgen María, se inauguró solemnemente en la ciudad de Jmelnytskyi la Casa Popular “Prosvita”, que se convirtió en un verdadero templo del alma ucraniana. Hoy es una poderosa institución cívica dedicada al estudio de Ucrania, donde se desarrolla y orienta la labor de la Sociedad municipal de Jmelnytskyi “Prosvita” Taras Shevchenko. La Casa Popular “Prosvita” es un espacio donde se desarrollan los programas “Espíritu de la nación”, “Grandes ucranianos”, “Ucrania desconocida” y otros, cuyos participantes son alumnos de escuelas, estudiantes de instituciones de educación superior y cadetes de la NADPSU. Es también una sala de lectura, donde se reúnen ediciones espirituales raras; colecciones únicas de obras artísticas de Nina Kosarieva, Nadiia Boretska, Halyna Homa, Tamila Lytvynenko y Volodymyr Karvasarnyi; es el canto de ruiseñor de la artista emérita de Ucrania Maria Yasinovska. La Casa Popular “Prosvita” ha publicado 20 libros propios, y con el apoyo de “Prosvita” se han publicado otras 25 obras de autores podolios. La Casa Popular “Prosvita” es apoyo a la juventud talentosa. Es el teatro “Kobzar”, cuyos salones artísticos están dedicados a figuras destacadas de Ucrania y a fechas memorables de nuestra historia. La Casa Popular “Prosvita” es también los programas de autor en el canal “Podillia-Tsentr” de la presidenta de la organización jmelnytska de “Prosvita”, Zoia Didenko: “Calendario histórico ucraniano”, “Y en la tierra renovada”, “Ama a tu Ucrania”, “Del tronco podolio”, “Campana podolia”, “Alma ucraniana”, que contribuyen al despertar de la conciencia nacional, a la educación del sentimiento patriótico y de la responsabilidad por el Estado que construimos juntos.
…nas ciencias, profesor de la Universidad Nacional Taras Shevchenko, miembro de la junta directiva de la Sociedad Panucraniana “Prosvita”. Es autor de numerosos trabajos científicos, en particular sobre la historia del movimiento prosvitista en Ucrania y en el extranjero. Dio una conferencia el doctor en ciencias filosóficas Oleh Hryniv. El diputado de una de las legislaturas anteriores de la Rada Suprema Mykhailo Shvaika dio una interesante conferencia sobre la historia de la grivna ucraniana, y en general sobre las finanzas. Otro de nuestros invitados, Levko Lukianenko, quien
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
