Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

CHRONICLERS OF RUS-UKRAINE

Слово Просвіти, №44 за 2011 рік

Oleksandr BULYHA, Rivne We learn about the events of past eras and the names of prominent figures of that time thanks to those who left their works to their descendants, from the pages of which participants in the historical process speak to us, recorded dates and the course of great battles, and the results of society's activities. The name of Herodotus of Halicarnassus, who lived in the 5th century BC, is known on all continents. He traveled a lot: Europe, Asia, Africa. He also visited the lands of modern Ukraine, leaving a memory of the life of the inhabitants of the Black Sea region. Returning from his travels, he created the work "Histories". It was in it that the researcher first set out historical facts in a certain sequence. The name "father of history" was given to Herodotus by the famous orator Cicero, and it has remained with him forever in the memory of grateful descendants. The person whom we can rightfully call the "Ukrainian Herodotus" lived a millennium and a half after the "father of history". His name is widely known today in Ukraine, about whose history the author of the "Tale of Bygone Years" wrote. This is Nestor (translated from Greek — "the one who returned home"). He was born in 1056, most likely in Kyiv. Data about his stay in the capital of the Rus state as an eight-year-old testify in favor of this. At seventeen, Nestor was tonsured as a monk of the Kyiv-Pechersk Monastery by the successor of Venerable Theodosius (one of the founders of the holy abode), Stefan, who later became the Bishop of Volyn. The Kyiv-Pechersk Patericon reports that "Stefan ordained Nestor as a deacon". He remained in this rank for almost forty years, until his very death. The writing of the most important work, the "Tale of Bygone Years", was preceded by Nestor's creation of a number of church-hagiographic works. In particular, his pen belongs to the "Lives" of Boris and Gleb and the Pechersk abbot Theodosius. Researchers call Nestor the compiler of the "Tale...", because he used the records of his predecessors, as well as personally collected materials and works of Byzantine authors. Among these sources are the Kyiv-Pechersk chronicle compilation of the monk Nikon and the chronicle of George Hamartolos. The main task of the work is to find out "...where the Rus land came from, and who in it began to rule first, and how the Rus land arose". Nestor tries to answer this question in his chronicle, because life itself demanded it. Princely internecine strife was becoming more frequent, the state was declining, and Prince Volodymyr Monomakh was trying to preserve the unity of the Rus lands under the supremacy of Kyiv. The first dated entry in the "Tale..." was made in 852, from the time when, according to Nestor, "the Rus land began to be called". The events are brought up to 1100. Not everyone knows that the "father of Ukrainian history" not only copied, compiled, and supplemented chronicle compilations, but also traveled, like Herodotus, to the places he wrote about later. Thus, the famous Russian historian V. Tatishchev, who used sources that have not survived to our time, reports on Nestor's stay in Volyn. According to Tatishchev, in 1097 Nestor visited Volodymyr-Volynskyi with the aim of inspecting schools and appointing teachers. While in our region, Nestor could not help but be interested in history and surely inspected the monuments of the Volyn land, about the history of which he would still have to write in the future. As the Kyiv-Pechersk Patericon indicates, Nestor lived to a ripe old age, "not ceasing to labor on the writing of the chronicle, and peacefully rested". The Lord glorified him with the incorruptibility of his relics, testifying that the writer of the "lives of the saints" earned himself eternal life in heaven. Today, the incorruptible remains of the chronicler are in the Near Caves of the Kyiv-Pechersk Lavra. Read about the chroniclers of Rus-Ukraine in the next issues of "SP". PREMIERE OF THE NEWSPAPER'S NEW PROJECT! Anthology of 20th-century poetry "STRELA" WORD, MUSIC, PAINTING 13–15

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин