Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

En Odesa hasta las palomas aman la música

Слово Просвіти, №44 за 2012 рік

Serhii HORYTSVIT La Palmira del Sur es famosa no solo por sus antiguas tradiciones musicales y su encantador teatro de ópera, sino también por sus exigentes aficionados a la música. Cada vocalista o instrumentista sabe que, si su actuación es recibida con aprobación por los odesitas, el billete para cualquier escenario del mundo le está garantizado. Otra confirmación de que Odesa es una ciudad de melómanos experimentados fue el nuevo reportaje fotográfico en el sitio municipal 048.ua. En las fotos vemos al conocido por muchos acordeonista callejero tío Senia, que alegra a los habitantes de la ciudad y a los numerosos turistas en la esquina de las calles Grecheskaya y Richelieu. Y junto a él, un oyente habitual: una paloma de alas grises. Semén Ivánovich dice que nunca atrajo al pájaro a propósito ni le dio de comer; este se le acercó por sí solo. Su lugar favorito es la tapa abierta de una vieja maletita que sirve de estuche para el instrumento y, al mismo tiempo, para las donaciones. Si antes pocos prestaban atención a la paloma que se le acercó al músico, ahora la gente incluso viene a propósito para ver a este pequeñísimo admirador de la música. Así, la paloma melómana ahora ayuda a su amigo a ganarse la vida.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин