Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

Aus der Geschichte der ukrainischen Philatelie 1918—1945

Слово Просвіти, №44 за 2017 рік

Mgr. Oleh PAWLIW, Schriftsteller, Mitglied des Verbandes tschechischer Philatelisten und Leiter der Gesellschaft „Widerstand der Westukraine“ in Prag (Tschechische Republik); exklusiv für „SP“, Prag—Kyjiw Die Ersten in der Geschichte der Ukraine, die der Ukraine ein ukrainisches Postamt und philatelistische Produkte schenkten, waren 1918 die UNR. Dank der UNR wurden 19 Briefmarken herausgegeben. Unter den Autoren der ersten Briefmarken des Ukrainischen Staates sind H. Narbut und A. Sereda hervorzuheben, und man muss der bereits unabhängigen Ukraine danken, die 2008 anlässlich des 90. Jahrestages der Gründung der ersten Briefmarken des Ukrainischen Staates den ukrainischen Philatelisten Postblöcke mit der Abbildung von Reprints der UNR-Briefmarken aus der Zeit von 1918 schenkte. Ich sammle Briefmarken der Ukraine von 1918—1945 seit mehr als 5 Jahren. In diesem Zeitraum gelang es, eine komplette Sammlung ukrainischer Briefmarken jener Zeit zusammenzustellen, die 2016 erstmals im Heimatmuseum „Bojkiwschtschyna“ von Tetjana und Omeljan Antonowytsch in der Oblast Iwano-Frankiwsk, woher ich stamme, ausgestellt wurden. Briefmarken der Westukrainischen Volksrepublik (SUNR) von 1918 Im Rahmen der Korrespondenz und des Ankaufs von Briefmarken der Ukraine von 1918—1939 bei Antiquaren in der Ukraine und der Tschechischen Republik erwarb ich 2015 Prototypen, das heißt Signalauflagen der UNR-Briefmarken von 1918. Sie wurden auf der Rückseite topographischer Landkarten der Ukraine jener Zeit gedruckt, und wie sich herausstellt, überlegten die Autoren (vor der endgültigen Großauflage der UNR-Briefmarken), welche Farbe für die eine oder andere Briefmarke zu wählen sei. Zum Beispiel wollte man die Signalauflage der UNR-Briefmarke mit einem Nennwert von 40 Hrywnja mit dem Abbild von Symon Petljura in violetten und grauen Farbtönen herausgeben. In den endgültigen Auflagen wurde die UNR-Briefmarke mit einem Nennwert von 40 Hrywnja in einem weinroten Farbton herausgegeben, während in grauen und violetten Farbtönen UNR-Briefmarken mit Nennwerten von 1 und 2 Hrywnja herausgegeben wurden. Die wertvollsten Ausgaben der UNR-Briefmarken von 1918 sind jene Briefmarken, die vom Postamt jener Zeit entwertet wurden. Und solche gibt es auch in meinem Archiv. Und in meinem Archiv sind auch UNR-Briefmarken von 1918 erhalten geblieben, die damals gleichberechtigt mit Hartgeld im Umlauf waren und nicht nur die Funktion der Postgebühr, sondern auch eine Geldfunktion innehatten. Sie wurden auf dickem Papier mit hohem Flächengewicht hergestellt und trugen auf der Rückseite die Aufschrift: „Gilt gleichberechtigt mit Hartgeld“... Parallel zu den UNR-Briefmarken von 1918 wurden im selben Jahr Briefmarken der SUNR herausgegeben. Es waren insgesamt fünf. Mir gelang es zudem, neben den SUNR-Briefmarken mit einem Nennwert von 10, 20 und 50 Sotyk auch SUNR-Briefmarken mit einem Nennwert von 1 und 10 Kronen zu erwerben. Nicht weniger interessant sind die Ausgaben ukrainischer Briefmarken aus der Zeit der USSR. Zum Beispiel 4 Briefmarken von 1933, die zur Hilfe für die Opfer des Holodomor von 1932—1933 herausgegeben wurden, und 3 Briefmarken von 1939, die dem 125. Geburtstag von Taras Schewtschenko gewidmet waren. Während der Zeit der tschechoslowakischen Besatzung der ethnischen Gebiete der Ukraine in Transkarpatien (1918—1945) gaben die transkarpatischen Ukrainer in den 1920er—1930er Jahren 2 Marken heraus, und 1945 dann 9 Marken. Nach 1945 und der totalen Besatzung der Ukraine schuf die Organisation OUN im Exil in den USA die PPU (Untergrundpost der Ukraine), die im Zeitraum von 1940—1980 Hunderte von Briefmarken herausgab, die der ukrainischen Geschichte, Sprache und Literatur gewidmet waren. Briefmarken des Ukrainischen Staates von 1918—1945 sind ein untrennbarer Bestandteil der ukrainischen Geschichte und sie sind die Aufmerksamkeit der ukrainischen Gesellschaft wert. Derzeit sammle ich Dubletten der Briefmarken des Ukrainischen Staates von 1918—1945 für die Erstellung einer zweiten kompletten Sammlung, die ich zur dauerhaften Aufbewahrung an eines der Heimatmuseen in der Oblast Iwano-Frankiwsk zu übergeben plane. In der Geschichte der ukrainischen Kultur, Sprache und Literatur spielte die ukrainische Post eine wichtige Rolle — in einer gewissen Periode der Geschichte der Ukraine frei und unabhängig, und in einer anderen — unterjocht durch die Sowjetunion und insbesondere die Tschechoslowakische Republik. Doch trotz der Tendenz zur Intervention in die einen oder anderen ethnischen Gebiete der Ukraine setzte die ukrainische Post ihr Bestehen in der Zwischenkriegszeit (1918—1939) und der Kriegszeit (1939—1945) unaufhörlich fort. Ich habe zur Ansicht einen Artikel vorbereitet, der der Geschichte der Gründung und des Bestehens der ukrainischen Philatelie von 1918—1939 gewidmet ist, basierend auf den Ergebnissen der Erforschung der Bestände und Sammlungen des Archivs von Mgr. Oleh Pawliw... Briefmarken der USSR von 1939, gewidmet dem 125. Geburtstag von Taras Schewtschenko, und Briefmarken der USSR von 1933, gewidmet dem Holodomor von 1932—1933. Seien wir zusammen! ABONNEMENT—2018 Abonnementpreis WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN GESELLSCHAFT „PROSWITA“ (inklusive Zustellung und Postgebühren):

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин