“Волинь українізувала чужих прибульців лише силою духовної вищости свого села”. Улас Самчук · с. 11сторінка оригіналу ↗
ДЕРМАНСЬКІ КРИЛА
Слово Просвіти, №45 за 2008 рік
Давня Волинська земля зберігає історичні назви: Дорогобуж, Гільча, Буща, Будераж, Верхів, Мирогоща, Кунин, Дермань. Хтозна, коли вони з’явилися й від чого походять, але бентежать думку й будять генетичну пам’ять. Це село незвичайне, відоме далеко за межами Волині. Тут народилося двоє видатних українців — Улас Самчук і Борис Тен. Улас Самчук прославив Волинь у світах, а завдяки Борисові Тену українці пізнали світ — під його пером українською заговорили Король Лір і Гамлет, Одіссей і цар Едіп.
Олена ШУЛЬГА
Історія Дерманя сягає глибини віків. Вона пов’язана із князями Острозькими, Герасимом і Мелетієм Смотрицькими, Іваном Федоровичем, Іовом Борецьким, Антонієм Грековичем. Дермань пам’ятає і знає багатьох видатних особистостей, тут часточка їхньої душі. Радянська влада, як і всі окупанти, намагалася стерти з пам’яті українців саму згадку про історичне коріння, тому Дермань перейменувала на Устенське — саме тут із п’яти джерел, які зливаються докупи, бере початок річка Устя, на якій стоїть і Рівне. Але волиняни — люди сміливі та вперті, тому вони повернули селу історичну назву, бо не хотіли прогинатися перед завойовниками. Дерманці шанують і люблять видатних земляків, тож відкрили у селі музеї Уласа Самчука й Бориса Тена, відродили монастир, дбайливо доглядають старі будинки й урочища. На це незвичайне село зазіхали різні завойовники, намагаючись знищити, підкорити, асимілювати волелюбний народ, але від них залишилися самі назви: куток Турчини, Батиєва криниця, гора Турецька. Тут сама земля прагне незалежності, тож не дозволила перетворити народ на бидло. Інші назви — питомо українські: кутки Запорожжя, Залужжя, Скит, Запілля, Райгородок, Хом-гора, Нагоранці, Пропастище. Предки волинян оселилися на цих мальовничих горбах близько ІІІ тисячоліття до Різдва Христового. Поселення належить до городоцько-здовбицької культури — найпівнічнішої гілки трипільської. Досі дерманці, копаючи криниці, знаходять у землі крем’яні сокири чи інші знаряддя праці пращурів-хліборобів. Ханові Батию сказали, що волинські джерела додають сили у боротьбі з ворогом, а той, хто вип’є води, стає непереможним. Тож узявши приступом Дерманське городище, хан вирішив напитися джерельної води. А щоб ніхто не здобув сили більше, ніж він, наказав загатити джерело. Вояки виконали наказ, але джерело ожило, хоч як сердився хан. Б’є воно й досі, а хана і сліду нема на Волинській землі. Це село завбільшки з місто — на мальовничих горбах воно про-
Будинок, у якому народився Борис Тен стяглось майже на десять кілометрів зі сходу на захід і з півдня на північ, хоч мешканців у ньому не дуже багато — обійстя розташовано далеко одне від одного. Однак орної землі завжди не вистачало, тому займалися ремеслом — випалювали вапно, добували камінь, ткали, гончарювали. Кажуть, один із князів Острозьких, полюючи в цих місцях, задрімав під двома липами і прокинувся від ведмежого реву. Він убив ведмедя, а урочище назвав Дрімань. Його онук Василь Острозький спорудив на цьому місці фортецю. Дермань розташований посередині між Острогом і Дубном, тож укріплення цієї землі було вкрай важливе для стабільності й спокою в краї. Дерманський замок князів Острозьких було оточено ровом і кам’яними мурами. Триярусну надбрамну вежу обладнали підйомним містком. Історики вважають, що це
Фото Олени Шульги було в ХV столітті. Тоді само в замку спорудили кам’яну церкву (архітектор Павло Римлянин). Згодом тут розташувався Свято-Троїцький монастир — десь у 1490-х, хоч ченці жили тут і раніше. Невдовзі, у ХVІ столітті, починається розквіт монастиря як центру української науки і книгодрукування. З благословення і за сприяння Костянтина Острозького Іван Федорович готує тут до друку Острозьку Біблію, Буквар, Октоїх, ченці перекладають з грецької українською “Бесіди Іоана Златоустого” і збірник афоризмів “Пчола”. У той
Актори п’єси А. Кащенка “Нова зоря”. У центрі — голова “Просвіти” Іван Мартинюк. 1921 р.
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
