Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

A LIVING WORD OF GOODNESS

Слово Просвіти, №45 за 2011 рік

In a child's soul, even in the age of total computerization, there is always a place for a fairy tale. It is the one that plays an important role in forming a child's spiritual guidelines. There are not that many fairy-tale plots in world literature. But reading any fairy tale, one can immediately feel the flavor of this or that nation. Therefore, it is very important that the Ukrainian fairy tale affirms the Ukrainian mentality and programs for goodness, love, courage, diligence... That is, not only to entertain, but also to teach the child. Evidence of this is the work of the famous Ukrainian storyteller Sashko Lirnyk. In his lively, cheerful, and whimsical fairy tales, seasoned with mysticism, lives the memory of the generations of the Ukrainian people. Photo by Oleksandr Lytvynenko in boots, a black church and a magic flower”, “About an old Cossack, a red-haired devil, four horns and a Cossack family”, “About a young woman, her bitter fate and a portrait of a city young lady” etc. music to what one can give one's life to and earn a profession. Accordingly, it is not the elite who go to guitar, but less wealthy people. “Smart” parents protect their children from such a difficult fate. It takes a lot of effort to make the guitar sound in Ukraine and, most importantly, to sound decent. That is why we publish the specialized magazine “Guitar in Ukraine”, — said the host of the event, editor-in-chief, Honored Artist of Ukraine Kostiantyn Chechenia. A few words about the magazine. The “Ours Abroad” column tells about the work of domestic guitarists who work abroad, enriching the culture of other nations. In particular, about the Honored Artist of Ukraine Petro Polukhin, who turned 70. He has been living and working fruitfully in distant Canada since 1997. There is a very interesting article about the Ukrainian musician and artist Volodymyr Bobrynskyi, who emigrated to America after the October coup. There, the magazine “Guitar Review”, of which he was the editor-in-chief for many years, had a significant influence on the development and popularization of guitar art. In the “Chronicle of Events” column, one can learn about news from different regions of Ukraine, in particular about interesting festivals, concerts, competitions, and the successes and victories of Ukrainian guitarists abroad. Very interesting are the illustrated materials about the creative activities of the Association of Guitarists of the National All-Ukrainian Union of Guitarists in the 2010—2011 concert season. Also presented here are new methodological developments concerning the problems of guitar performance, a music supplement that includes works that have not been published in other editions, as well as announcements of guitar events. This evening, the concert-lecture was attended by winners of international competitions Borys Bielskyi, the “Fresh Wind” duo consisting of Alina Boiko (guitar) and Oleksandr Shevchenko (violin), and guitarists of the Kyiv Orchestra of the Association of Guitarists of the National All-Ukrainian Music Union. Works by Ukrainian composers and examples of Spanish, Italian, and French music were performed. Especially impressive were the works “Waltz Echo” (H. Sviridov), “Fiery Rumba” (O. Mytroshyn), “Polka Galop” (A. Petrov), “Melody” from the film “The Toy” (V. Cosma), “Spanish Dance” from the ballet “The Three-Cornered Hat” (Manuel de Falla), “Melody” from the film “Pirates of the Caribbean” (H. Zimmer). This evening, Lirnyk not only told fairy tales but also recalled many true stories from his own life. In particular, about a fateful acquaintance. Once he lived in Murmansk and heard about the “Silver Horseshoe” festival. So he quickly packed up and arrived in Lviv, where he saw a performance by the band “Vii”. “It enchanted me, and I also fell deeply in love with Lesia Dobryi-Vechir. Since then, I left my wandering, Murmansk life, and acquired a strong family.” Sashko Lirnyk played with the band “Vii” for almost ten years. So, on stage is Sashko Lirnyk’s brother-in-arms Dmytro Dobryi-Vechir (the band “Vii”) with the song “Witch’s Eyes”. And he also has a no less gifted son, Ivan, who was born on Kupala night. And here he is on stage next to his dad. “Once my son wrote a very interesting fairy tale about four brothers who, through a strange stone, each ended up in their own world. I posted it on the “Durdom” website. Someday I will be gone, but my work will have a continuation…”, the storyteller rejoices. This evening, many artist friends visited Sashko: Oles Zhuravchak (host of the evening), Hryhorii Lukianenko (the band “Rutenia”), Serhii Vasyliuk (the band “Tin Sontsia”), Volodymyr Samaida, and others. And in the hall — enchanted and grateful small and adult spectators. Together with Sashko Lirnyk, they sincerely believe in the healing power of goodness and the victory over evil of the living folk and author’s Ukrainian fairy tale.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин