Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Las musas se hacen realidad

Слово Просвіти, №45 за 2012 рік

Nadiia KYRIAN Foto: de la autora El Museo Nacional de Literatura de Ucrania inauguró los actos dedicados al Día de la Escritura y la Lengua Ucranianas con una exposición de libros de la editorial ternopiltsia «Navchalna knyha — Bohdan». Es motivo de alegría que a la inauguración acudieran muchos admiradores de la palabra materna. Los actos los abrió la subdirectora del museo para el trabajo científico y educativo, Raisa Sennikova. «El 9 de noviembre es el Día de la Escritura y la Lengua Ucranianas, fiesta de nuestra alma. Hemos preparado un amplio programa. Ven aquí las palabras del Libro de los libros: “Al principio era la palabra”. Hoy nos hemos reunido en una maravillosa compañía: personas que respetan y promueven nuestra lengua y la cultura de la tierra natal, que la cultivan para que florezca y se haga cada vez mejor. Hemos procurado involucrar en la fiesta a todos, desde el lector más pequeño hasta el más respetable, personas de distintas profesiones». A ver la exposición llegaron escritores, artistas, editores, maestros que atraen activamente a los niños a la lectura, amigos del museo de las universidades nacionales de Kyiv Taras Shevchenko y Borys Hrinchenko, de la Universidad Pedagógica Mykhailo Drahomanov, y escolares, miembros de la Pequeña Academia de Ciencias, que ayudaron a preparar este programa. Los trabajadores del museo colaboran estrechamente con las editoriales «Veselka», «A-BA-BA-HA-LA-MA-HA», «Hrani-T» y otras, y aquí se realizan constantemente presentaciones de sus libros. Recientemente el museo entabló amistad con la editorial ternopiltsia, cuyos libros se presentan hoy. Aquí hay libros de texto, material didáctico, literatura metodológica y artística, abecedarios, cartillas, carteles. La exposición se planea mostrar a los escolares, con visitas guiadas interactivas. Los trabajadores del museo, junto con la editorial «Navchalna knyha — Bohdan», trabajan ahora con los alumnos y organizan concursos de lengua y literatura. Una parte importante de la exposición está dedicada a la obra de la representante de la editorial Hanna Osadko, que ha diseñado no una decena de libros. Entre ellos hay libros suyos, poemas de autores ucranianos Ivan Andrusiak, Lesia Romanchuk, y de escritores extranjeros: Jacqueline Wilson, Sarah Rees Brennan y otros. Cada faceta de su talento brilla con una belleza especial: tiene obras gráficas, pinturas sobre vidrio, cuadros de plastilina, adornos de arcilla y vidrio; es poeta y editora literaria. Los trabajadores del museo también agradecen a la señora Hanna por

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин