Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

Filmpremiere in Ruschyn

Слово Просвіти, №45 за 2013 рік

— ein großes Ereignis für die Einwohner des ländlichen Bezirks. Und im Oktober dieses Jahres beteiligte sich unser Ortsverband an den Vorbereitungen zur Feier des 90. Jahrestages der Gründung des Bezirks Ruschyn mit einer Aktion: Wir veranstalteten einen Filmvortrag, bei dem wir das künstlerische Schaffen der genannten Filmkünstler sowie Amateurfilme über die Heimat unseres Landsmanns Anatolij Bohusch zeigten. Den Höhepunkt des Filmvortrags bildete die Premiere des Films „Dnipro-Ballade“ von L. Muschuk am 8. Oktober im Bezirkskulturhaus. Dankbare Zuschauer applaudierten ihrem Landsmann lange und stehend … Die Bezirksleitung überreichte den hohen Gästen aus der Hauptstadt Gedenkzeichen mit der Aufschrift „Stolz Ruschtschynas“. Nach der Vorführung des Films traf sich sein Autor mit den Zuschauern im Saal des Gemeinderats der Siedlung. An der Diskussion beteiligten sich W. I. Scharskyj, Siedlungsvorsitzender, S. K. Wassyltschuk, Vorsitzender des Shytomyrer Gebietsverbands der Prosvita, und Ja. S. Owertschuk, ein ehemaliger Frontsoldat und pensionierter Lehrer, der kürzlich seinen 90. Geburtstag feierte. Die Überlegungen und Ratschläge des Veteranen waren treffend und tiefgründig, und Leonid Petrowytsch versprach, später zu uns zu kommen, um die Erzählung des verehrten Kriegs- und Arbeitsveteranen aufzuzeichnen. Über zwei Stunden lang diskutierte man nicht nur über den Film, sondern auch über Fragen der Bewahrung einer wahrhaftigen historischen Erinnerung und der Entwicklung der ukrainischen Kultur. Zum Abschluss des Treffens schenkte der Filmregisseur unserem Ortsverband Bücher und Datenträger der Bibliothek der Prosvita.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин