Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗
Ljubomyr Pyrih – ein herausragender ukrainischer Mediziner und Patriot
Слово Просвіти, №45 за 2021 рік
Jaroslaw HANITKEWYTSCH, Lwiw, 19. Oktober 2021. Im 91. Lebensjahr ist Ljubomyr Pyrih von uns gegangen – Doktor der medizinischen Wissenschaften, Professor, Gründer und Leiter des Lehrstuhls für Nephrologie und Nierenersatztherapie der NUOS der Ukraine, Akademiker der NAMW der Ukraine, korrespondierendes Mitglied der NAW der Ukraine, einer der herausragendsten ukrainischen Mediziner und gesellschaftlichen Persönlichkeiten.
Ljubomyr Pyrih wurde am 1. März 1931 in der Stadt Rohatyn geboren, damals in der Woiwodschaft Stanislau der Polnischen Republik. Er begann die ukrainische „Ridna Schkola“ zu besuchen. Als Schüler erlebte er den Zweiten Weltkrieg, die ersten Jahre der Sowjetmacht und die deutsche Besatzung. 1948 beendete er mit einer Medaille das Gymnasium in Rohatyn und trat in die medizinische Fakultät des Lwiwer Medizinischen Instituts ein. 1954 erhielt er das Diplom eines Arztes mit Auszeichnung und wurde für die wissenschaftliche Arbeit empfohlen. Man schickte Ljubomyr als Aspiranten an den Lehrstuhl für allgemeine Hygiene. Nach einem Semester Arbeit am Lehrstuhl für theoretische Medizin beschloss er, sich der praktischen Medizin zu widmen, und wechselte als Arzt an das Sanatorium „Marmorner Palast“ in Morschyn. Dort lernte er seine künftige Ehefrau Tamara Pantschenko kennen. Das Interesse an klinischer Forschungsarbeit führte ihn 1958 in die Aspirantur des Lehrstuhls für Therapie des Kyjiwer Instituts zur Weiterbildung von Ärzten. Er verteidigte seine kandidatische Dissertation, die in ukrainischer Sprache verfasst war (1962), arbeitete als Assistent, später als Dozent am Lehrstuhl für Therapie des Kyjiwer Medizinischen Instituts. 1973 wechselte er an das Kyjiwer Wissenschaftliche Forschungsinstitut für Urologie und Nephrologie, übernahm die Leitung der Abteilung für therapeutische Nephrologie und unterrichtete häufig auf Ukrainisch. 1978 verteidigte er seine Doktordissertation „Die Evolution der akuten und chronischen Glomerulonephritis“. Es dauerte 10 Jahre, bis er den Professorentitel erhielt. Der Parteisekretär des Lehrstuhls fuhr ihn an: „Wie lange wollen Sie in dieser Ihrer Sprache reden? Genug dieses Nationalismus.“ Obwohl die medizinische Leitung ihm das Sprechen und Unterrichten auf Ukrainisch nicht verbot, mussten seine wissenschaftlichen Arbeiten jedoch auf Russisch veröffentlicht werden. Während 14 Jahren war er Chefnephrologe des Gesundheitsministeriums der Ukraine. In den Jahren der Diktatur der Kommunistischen Partei gelang es ihm, ein ukrainischer Arzt und Lehrer, ein ukrainischer Professor zu sein.
Im Juni 1990 organisierte L. Pyrih den Allukrainischen Ärzteverband (WULT) und wurde zu dessen Präsidenten gewählt (1990–2007). Im August 1990 nahm er am Kongress des Weltverbands ukrainischer ärztlicher Gesellschaften (SFULT) teil, der in Kyjiw und in Lwiw vom Vorsitzenden Achil Chreptowskyj aus Chicago und führenden Ärzten der Diaspora veranstaltet wurde; zusammen mit den Teilnehmenden sang man dort erstmals offen die ukrainische Hymne in der Opernhalle.
Mit der Wiedergeburt der unabhängigen Ukraine wurde Ljubomyr Pyrih einer der aktivsten ukrainischen Wissenschaftler und Mediziner. Man wählte ihn in Rohatyn zum Volksdeputierten der ersten demokratischen Einberufung der Werchowna Rada der Ukraine. Er war Vorsitzender der Unterkommission für die Bewahrung des Genfonds der Nation und für Notsituationen in der Kommission für Fragen des Gesundheitswesens. Er trat in den Sitzungen der Werchowna Rada mit seinen Vorschlägen auf, bei der Beratung von Gesetzen über Bildung, Wissenschaft und Kultur sowie bei der Beratung über die Tschornobyler Katastrophe. In den 90er Jahren schrieb er: „In der Ukraine befinden sich leider die Ökologie als Wissenschaft, als Wirklichkeit und als Weltanschauung im Keimzustand.“ 1993 organisierte er die Konferenz „Medizin und ukrainische Kultur“.
Ljubomyr Pyrih wurde Mitglied der Volksbewegung der Ukraine, leitete in Kyjiw die Medizinische Kommission (Kommission für Angelegenheiten der Medizin beim Kollegium für soziale Fragen) der Volksbewegung der Ukraine, war Mitglied des Hauptrats der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Mitglied des Präsidiums und Vorsitzender der medizinischen Sektion der Gesellschaft „Ukraine–Welt“, Mitglied des Präsidiums des Vorstands der Landsmannschaft Iwano-Frankiwsk in Kyjiw. Man wählte ihn 1991 zum korrespondierenden Mitglied der Akademie der Wissenschaften der Ukraine, 1993 zum Akademiker der Akademie der medizinischen Wissenschaften der Ukraine, zum ordentlichen Mitglied der NTSch, und er wurde Verdienter Wissenschaftler und Techniker.
Jaroslaw Hanitkewytsch und Ljubomyr Pyrih
1995 wurde L. Pyrih zum Leiter des Lehrstuhls für Nephrologie des Medizinischen Instituts für Postgraduiertenbildung P. L. Schupyk ernannt. 1996 gründete er die Ukrainische Vereinigung der Nephrologen. Später wurde das Institut in Nationale Medizinische Akademie für Postgraduiertenbildung P. L. Schupyk umbenannt. Heute ist es die Nationale Universität für Gesundheitswesen der Ukraine (NUOZU) P. L. Schupyk, an der L. Pyrih ab 2010 bis zum Ende seines Lebens als Professor des Lehrstuhls arbeitete. Lubomyr Pyrih führte als Präsident der VULT alle zwei Jahre Kongresse der VULT in Kyjiw und in anderen Städten der Ukraine durch, auf denen aktuelle Fragen erörtert und Materialien herausgegeben wurden. Die Kongresse endeten jeweils mit einem Appell an die höchsten Machtstrukturen. Während des VI. Kongresses der VULT sagte Herr Lubomyr: „Die Lage, die sich im Fachbereich infolge der Geldnot, der sozialen Schutzlosigkeit des medizinischen Personals und des Fehlens von Bedingungen für die Weiterbildung herausgebildet hat, erzeugt Apathie und das Syndrom eines erworbenen Mangels an Gewissen“.
Im Jahr 2010 übergab auf dem Kongress der SFULT in Lwiw Professor Pawlo Dshul aus Detroit, gebürtig aus dem Gebiet Ternopil, die Präsidentschaft der SFULT an Lubomyr Pyrih. Über 16 Jahre leitete L. Pyrih die SFULT und organisierte 8 Kongresse unter Beteiligung zahlreicher Ärzte der ukrainischen Diaspora und der Ukraine. Man erörterte wichtige Fragen und traf aktuelle Entscheidungen zur Verbesserung des Gesundheitswesens und des Niveaus der Versorgung der Beschäftigten im Medizinbereich. Er schrieb, dass die SFULT ein Bindeglied zur Konsolidierung der Ukrainer der Welt sei. „Auf fast jedem Kongress werden Fragen der Geschichte der ukrainischen Medizin, des Beitrags ukrainischer Ärzte zur Weltmedizin und ihrer selbstlosen Tätigkeit angesprochen“. L. Pyrih bereitete zusammen mit den Teilnehmern des Kongresses Appelle an das Gesundheitsministerium und das Bildungsministerium zu wichtigen Problemen der medizinischen Wissenschaft vor.
Im Jahr 2016 lehnte er es aus Altersgründen (85 Jahre) ab, die SFULT weiter zu leiten. Er ist Autor von über 560 wissenschaftlichen Arbeiten zu Fragen der Diagnostik, Prophylaxe und Behandlung von Nierenerkrankungen. Mitautoren der Publikationen sind über 100 Mitarbeiter und Schüler, mehr als 200 Arbeiten hat er selbst verfasst. Unter der Leitung von L. Pyrih bereiteten Mitarbeiter 3 Doktordissertationen und 21 Kandidatendissertationen vor und verteidigten sie. Für praktizierende Ärzte gab er 33 Lehrbücher und methodische Empfehlungen sowie 8 Informationsblätter heraus und machte 4 Erfindungen. Neben wissenschaftlichen medizinischen Arbeiten veröffentlichte er etwa 200 populärwissenschaftliche Publikationen, über 50 allgemeine Publikationen und rund 40 Erinnerungspublikationen. Erschienen ist eine Sammlung seiner Artikel „Medizin und die ukrainische Gesellschaft“. L. Pyrih widmete der Festigung der ukrainischen Sprache im Staat und in der Medizin große Aufmerksamkeit, er veröffentlichte häufig Rezensionen ukrainischer und russischer Literatur und Presse. In der Ukraine und im Ausland sprach er in seinen Reden oft über die Lage der ukrainischen Sprache im Bereich der Medizin, über Probleme der medizinischen Bildung, über die Reform der Wissenschaft in der Ukraine und die Organisation des Gesundheitswesens. Im Jahr 2010 schrieb er: „In fast zwei Jahrzehnten der Unabhängigkeit hätte man bei einer wirklich ukrainischen Macht in der Ukraine mehr Erfolge bei der Entwicklung des Ukrainischen im Bereich des kulturellen Lebens erzielen können“.
Zu seinen Werken gehören unter anderem die Artikel „Man sollte in Gesprächspartnern Achtung vor sich selbst erziehen“, „Derussifizierung im Bereich der Medizin“, „Arzt, sei ein Intellektueller!“, „Wir sind nicht allmächtig, aber auch nicht machtlos“, „Die Grundlage des Heilens ist die Liebe“. L. Pyrih pflegte Verbindungen zu Medizinern in Lwiw, leitete mehrmals Tagungen und Kongresse der Ärzte in Lwiw, arbeitete mit der ältesten Ukrainischen Ärztegesellschaft (UAG) und mit der NTSch zusammen und redigierte die von der NTSch und der VULT in Lwiw herausgegebenen Bücher „Ukrainische Ärzte“. Während seines Aufenthalts in Amerika und in Australien knüpfte er enge Verbindungen zu den dortigen ukrainischen Ärzten und gesellschaftlichen Aktivisten. Als gebürtiger Karpatenvorländer leistete Lubomyr Pyrih seiner Heimat erhebliche Unterstützung, er wurde zum Ehrenbürger von Rohatyn ernannt. Er erforschte die Familien der Pyrohs in früheren Zeiten an verschiedenen Orten und beschrieb sechs Generationen seines Stammbaums. Er zitierte Taras Schewtschenko: „Die Geschichte meines Lebens bildet einen Teil der Geschichte meiner Heimat“.
Schon in der Schule begann Lubomyr Briefmarken zu sammeln und wurde ein herausragender Philatelist. Er nahm an vielen philatelistischen Ausstellungen teil und erhielt Auszeichnungen. Er veröffentlichte etwa 150 Mitteilungen „Philatelistische Ukrainistik“ über die Ukraine auf Briefmarken. Zu seinen Publikationen gehören „Die Geschichte der Ukraine in ausländischen Briefmarken“, „Philatelistische Schewtschenkiana“, „Die Kunst der ukrainischen Ikone“, „Kirchen der Ukraine“, „Der kosakische Ruhm der Ukraine“.
L. Pyrih nahm stets aktiv am gesellschaftlichen Leben teil, war Mitglied des gesellschaftlichen Rates des Gesundheitsministeriums der Ukraine, Berater des Präsidenten der NAMW der Ukraine, Mitglied des spezialisierten Gelehrtenrats an der NMAPO, des Präsidiums der Gesellschaft der Therapeuten der Ukraine, des Gelehrtenrats des Instituts für enzyklopädische Forschungen der NAW der Ukraine, Mitglied der Kommission für Bioethik der NAW der Ukraine und des Expertenrats des Bildungsministeriums der Ukraine. Für seine hohe Aktivität in ärztlicher, wissenschaftlicher und gesellschaftlicher Tätigkeit erhielt L. Pyrih in der Ukraine zahlreiche Auszeichnungen: den Orden Zeichen der Ehre, den Orden Jaroslaw des Weisen, den Orden des Heiligen gleich den Aposteln Fürst Wolodymyr des Großen, er war Preisträger des Staatspreises der Ukraine auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technik, Preisträger des Preises Oleksa Hirnyk und Preisträger des Fonds Taras Schewtschenko. Er wurde mit den Medaillen „Zum Gedenken an das 1500-jährige Jubiläum Kyjiws“, der Medaille Akademiker M. D. Strashesko, der Medaille „Für Verdienste um die Karpaten“, der Medaille Marjan Panchyschyn und der Medaille „Für Auszeichnung und Tapferkeit in der Medizin“ geehrt. Er erhielt zahlreiche Ehrenurkunden, unter anderem von der Werchowna Rada der Ukraine, dem Ministerkabinett der Ukraine, dem Präsidium der NAW der Ukraine, dem Gesamtsowjetischen Verband der Therapeuten, der Ukrainischen Ärztegesellschaft Nordamerikas, der Weltföderation der ukrainischen ärztlichen Gesellschaften, dem Kyjiwer Stadtoberhaupt und der Vereinigung der Philatelisten der Ukraine. Ausgezeichnet wurde er mit dem Zeichen „Hervorragender Gesundheitsfachmann“, dem Diplom zum 2000. Jahrestag der Geburt Christi, Diplomen des Nationalen Medizinpreises, der Auszeichnung der NAW der Ukraine „Für wissenschaftliche Verdienste“ und der Auszeichnung der NMAPO P. L. Schupyk.
Den 80. Geburtstag von Lubomyr Pyrih feierte man feierlich und umfassend. Über ihn äußerte man sich: „Der Akademiker ist ein würdiger Vertreter der heute kleinen Schar außergewöhnlicher Ärzte der Ukraine. In seiner Arbeit und in seinem Leben leitet er sich nicht nur von den bewährten Prinzipien des Arztes, sondern vor allem von jenen besonderen Gesetzen der Anteilnahme und des Mitgefühls, die die menschliche Moral über Jahrhunderte geschaffen hat. Neben hoher ärztlicher Professionalität besitzt er Autorität und Anerkennung als Gelehrter, gesellschaftlicher Aktivist, Publizist. Ist es nicht so, weil er stets das bürgerschaftliche Gefordertsein empfand und nicht mit Worten, sondern mit Taten antwortete?“ „Er positionierte sich aktiv und konsequent als national verantwortungsbewusster Bürger, als Arzt-Intellektueller, und verteidigte die Überzeugung, dass die ukrainische wissenschaftliche und kulturell-künstlerische Elite, die ukrainischen Intellektuellen als wirksame gesellschaftliche und politische Kraft auftreten müssen, die auf den Aufbau der Ukraine als Nationalstaat mit europäischen Werten und Prioritäten gerichtet ist“.
Lubomyr Pyrih veröffentlichte das Erinnerungsbuch „Es war einmal…“, in dem er die Ereignisse der 30er, 50er und 70er Jahre des vergangenen Jahrhunderts in Erinnerung rief. In dem Buch stellte er offen die komplizierte, oft dramatische und tragische Entwicklung der Generation der ukrainischen intellektuellen Elite und ihre Herausbildung dar. Dieses Buch eines Arzt-Intellektuellen, eines Gelehrten-Intellektuellen, erschließt den tiefen Sinn jener Epoche, in der sich der nationale Charakter, das nationale Bewusstsein, die Denkweise und die weltanschaulichen Grundlagen des ukrainischen Intellektuellen herausbildeten. Man begann, das Leben Lubomyr Pyrihs nicht nur als seine unvermeidliche Zugehörigkeit zur Bewegung der „Unbeugsamen“ zu betrachten, zu denen wir die Sechziger zählen, sondern im weiteren Sinne, nach der Definition von Iwan Dsjuba: „als allmähliche Erweiterung des Raumes der Unzufriedenheit mit dem Stand der Dinge und des für die Zukunft der Ukraine verantwortlichen Denkens in allen Lebensbereichen“. Leider teilten das NUOZU P. L. Schupyk und das Institut für Urologie sogleich mit: „Das Herz des Ehrenpräsidenten der Allukrainischen Ärztegesellschaft – Lubomyr Antonowytsch Pyrih hat aufgehört zu schlagen: ein großer Mensch, ein hervorragender Arzt, ein wahrer Patriot der Ukraine und aktiver gesellschaftlicher Aktivist…“. Die Erinnerung an seine guten Taten im Leben wird für immer im Gedächtnis und in den Herzen aller bleiben, die ihn kannten, liebten und achteten.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
