Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗
FORMA PARA EL ESPÍRITU
Слово Просвіти, №46 за 2005 рік
El otoño entra en su última fase. Parece que de la vida no hay nada agradable que esperar... Hace frío, está oscuro. Los transeúntes encogidos llevan dentro sentimientos helados. Y de pronto, dos destellos brillantes: las exposiciones de obras de contemporáneos, los artistas kyivitas Olha Petrova, con “Hermana del samurái” (pintura), en el Museo de Arte Bohdan y Varvara Khanenko, y Viktor Ivaniv, con “Entre el cielo y la tierra” (pintura), en la galería “Mytets” de la NSKU.
na. Para el artista era característico el “diálogo del arte de Matisse consigo mismo”, lo que, en definitiva, permitió elaborar una fórmula de la pintura que ya no pertenecía a todos los fovistas, sino solo a él mismo. Y volvemos a la personalidad de O. Petrova, quien confesaba que había recorrido el camino inverso: de la abstracción a la concreción paisajística, pero teniendo en cuenta el simbolismo y la fuerza intuitiva y sensorial del color. Es difícil resistir la tentación de citar las reflexiones de la autora, inclinada al autoanálisis como artista, capaz de la autoobservación respecto de su, por así decirlo, práctica espiritual. Así pues: “En mi propia experiencia artística registro el instante del tránsito psicológico de la realidad hacia un espacio hiperreal, en el estado de inmersión en la materia pictórica. Del acto físico de aplicar la pintura, del tiempo como proceso de escritura y del contacto de la conciencia con los estímulos cromáticos nace una obra que no tiene análogos en el mundo de las entidades físicas. Es una esfera particular de cauces, corrientes y dimensiones espaciales del color, “paisajes” nacidos del color... Volamos, escribimos, creando una nueva realidad y sumergiéndonos en ella, la vivimos con asombro”. Esta es la experiencia de la autora, la artista O. Petrova. El objeto de investigación para la crítica de arte O. Petrova es la pintora O. Petrova. Y no se puede decir que la filósofa O. Petrova descanse en ese momento tranquilamente a un lado. Considerando que el filósofo, como tal, supone o construye intelectualmente (mientras que el artista vive directamente), encuentra una salida apoyándose en las reflexiones de otro reconocido colorista contemporáneo, Tiberiu Silvashi: “El cuadro es una cosa. Objeto del contacto de dos mundos. El cruce de estos límites es un fenómeno del lenguaje: el color. El color es una realidad que pertenece al ámbito de lo “fenoménico”. Apoyándose en la experiencia espiritual y pictórica de sus predecesores, O. Petrova crea en su mundo artístico, moviéndose libremente desde el punto de partida (al mismo tiempo, el apogeo de la “doctrina” cromática) hasta
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
