Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

ДОДАТКИ ДО ВІДКРИТОГО ЛИСТА ПАВЛА

Слово Просвіти, №46 за 2005 рік

Закінчення. Початок у ч. 45 за 2005 р. ДОВІДКА про фінансове забезпечення Мінкультури заходів щодо всебічного розвитку української мови протягом 2003—2005 років 2003 рік Культурно=мистецькі заходи: — П’ятий ювілейний фольклорний фестиваль “Ялта-2003” — 200 тис. грн.; — Міжнародний фестиваль “Київ Музик Фест” — 200 тис. грн.; — Фестиваль “Червона рута” — 100 тис. грн.; — Міжнародний театральний фестиваль “Мистецьке березілля” — 300 тис. грн.; — Концертна програма “Мово моя золотава, пензлем і піснею славна” в рамках літературномистецького свята “Седнівська осінь” — 13 300 грн.; — Концерт народного артиста України Григорія Гаркуші “Обніміться, музи й мови, пом’яніть солдата” — 3 тис. грн.; — Творчий вечір Національної заслуженої капели бандуристів України ім. Г. Майбороди “Мова наша рідна у сяйві бандури” — 14 тис. грн.; — Вечір пам’яті композитора Г. Майбороди “Мови солов’їної — звуки чарівні” — 25 тис. грн.; — Творчий вечір Національного оркестру народних інструментів України “У слові калиновім — дивосвіт вербени” — 16 500 грн.; — Дні красного письменства — 10 тис. грн.; — Творчий вечір поета Б. Олійника — 10 тис. грн.; — Вечір пам’яті композитора Я. Верещагіна “Звучи, рідна мово” — 20 тис. грн.; — Вечір пам’яті П. Воронька “Слово і мова греблі рве, пшеницю ростить і землю голубить” — 25 тис. грн.; — Творчий вечір солістів Національної опери України “Розвивайся й далі, мово наша рідна, і про нас нащадкам вістку донеси” — 20 тис. грн.; — Виконання нової редакції Державного Гімну України — 170 тис. грн.; — Творчий вечір “Мова моя рідна у пісні і слові” — 33 тис. грн.; — Творчий вечір митців України “Мова рідна, слово рідне! Хто вас забуває, той у грудях не серденько, а лиш камінь має” — 90 тис. грн.; — Концерт “Моя зоря всевишняя, мово калинова” — 70 тис. грн.; — Концерт “Мова рідна — слово рідне з безкраїх Дніпровських долин” — 60 тис. грн.; — Концерт “Мова батьків — духовний заповіт, пісня батьків — наснага юних літ, слово батьків — це світу відкриття на все життя” — 100 тис. грн.; — Концерт заслуженої артистки України О. Микитенко “Ти могутня, рідна мово! Мова — пісня колискова” — 70 тис. грн. Разом: 1 559 800 грн. Виробництво фільмів та аудіовізуальної продукції: — Національній кіностудії художніх фільмів імені О. Довженка на виробництво художнього фільму “Толока” — 33 244 грн.; — Національній кіностудії художніх фільмів імені О. Довженка на виробництво історичного художнього повнометражного двосерійного кольорового художнього фільму “Братство” — 163 079 грн. Разом: 196 323 грн. Придбання українськомовної літератури для публічних бібліотек України: — Державній бібліотеці України для дітей на закупівлю українськомовної літератури для дитячих бібліотек України — 700 тис. грн.; — Національній парламентській бібліотеці України на закупівлю українськомовної літератури план млн. грн. фактичні заходи % виконання план млн. грн. для публічних бібліотек України — 1 млн. 300 тис. грн. Разом: 2 млн. грн. 2004 рік Культурно=мистецькі заходи: — Культурно-мистецький проект “Митці України — Тарасові Шевченку” — 450 тис. грн. — Ювілейні заходи з нагоди 75-річчя від дня народження Дмитра Павличка — 44 тис. грн. — “Бієнале актуальних мистецтв України-2004 в галузі театрального, кіномистецтва та літератури” в рамках заходів щодо всебічного розвитку української мови — 283 968 грн. — Міжнародний фестиваль українського фольклору “Берегиня” — 50 тис. грн. — Літературно-мистецьке свято “Дні красного письменства” — 30 тис. грн. — Всеукраїнський фестиваль пісенної творчості імені М. Машкіна — 488 грн. — Гала-концерт Всеукраїнського фестивалю “Благословляє друзів Раїса Кириченко” — 50 тис. грн. — Міжнародний гуманітарно-культурологічний проект “Українські діти світу” Міжнародного форуму творчості дітей закордонного українства, присвяченого 190-річчю від дня народження Т. Г. Шевченка — 300 тис. грн. — Всеукраїнський фестиваль козацької творчості “Козацькому роду нема переводу” — 250 тис. грн. — ІV міжреґіональний культурно-мистецький форум “Співуча трієра” — 180 тис. грн. — Всеукраїнський тиждень дитячої та юнацької книги 2004 року в Національній бібліотеці України для дітей — 1 734 грн. — Всеукраїнський фестиваль сучасної української пісні “Два кольори” (пам’яті О. Білаша) — 246 400 грн. — Урочистий вечір та святковий концерт, присвячені Дню української писемності та мови в Культурному центрі України в Москві — 12 тис. грн. Разом: 1 898 590 грн. Виробництво фільмів та аудіовізуальної продукції: — Національній кіностудії художніх фільмів імені О. Довженка на виробництво історичного художнього повнометражного двосерійного кольорового художнього фільму “Братство” — 1 487 400 грн. Разом: 1 487 400 грн. Придбання українськомовної літератури для публічних бібліотек України: — Національній парламентській бібліотеці України на закупівлю українськомовної літератури для публічних бібліотек України — 2 млн. грн. Разом: 2 млн. грн. 2005 рік Культурно=мистецькі заходи: — Всеукраїнський фестиваль — конкурс аматорських театрів “Рампа дружби” — 30 тис. грн. — Всеукраїнський фестиваль-конкурс аматорських театрів “Театральна осінь” — 7 500 грн. — Міжнародне літературно-мистецьке свято “Лесині джерела” — 100 тис. грн. — Літературно-мистецьке свято на честь Дня українського козацтва “Над Україною лунає спів та слово мовою солов’їною” — 29 006 грн. — Літературно-мистецьке свято “Дні красного письменства” — 29 900 грн. — Всеукраїнський фестиваль сучасної української пісні “Два кольори” імені О. Білаша — 111 750 грн. — Ювілейний вечір лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка поета Бориса Олійника з нагоди 70-річчя від дня народження — 140 019 грн. Разом: 448 175 грн. фактичні заходи % виконання план млн. грн. фактичні заходи % виконання план млн. грн. Додаток 1 2003 р. Виготовлення серіалу “Логос” — 620 358 грн. Виготовлення мультфільмів: “Лис Микита” — 728 076 грн. “Тарас Бульба” — 728 074 грн. “Як мрію ” — 743 850 грн. Видання української літератури: Дитячі ігри та розваги — 65 тис. грн. Українська цікава абетка — 30 тис. грн. Виручалочка — 50 тис. грн. фактичні заходи % виконання план млн. грн. фактичні заходи % виконання Про фінансове забезпечення заходів ВУТ “Просвіта” імені Т. Шевченка щодо всебічного розвитку української мови протягом 2003—2004 років Опис козацької України — 60 тис. грн. Українські народні казки — 125 020 грн. Індоарійські таємниці — 70 тис. грн. Кобзар — 125 тис. грн. Тлумачний словник української мови — 120 тис. грн. Україна в словах — 150 тис. грн. Н. Шило. Російсько-український словник термінологічної лексики — 35 849 грн. Журнал “Основа” — 36 тис. грн. Духовна велич України — 52 182 грн. Додаток №2 З 2003 року на вимогу Комітету з питань культури і духовності Вер= ховної Ради України єдина стаття бюджетних видатків на розвиток української мови була передана зі сфери Міністерства освіти в сферу діяльності Міністерства культури. Проте і в цьому випадку відсутність чіткої і системної організаційної ро= боти, безвідповідальне ставлення уповноважених посадових осіб Мі= ністерства культури до виконання своїх прямих обов’язків, до зав= дань, поставлених перед Мініс= терством, не дозволили в повному обсязі й належним чином виконати заходи. 1. Продовження робіт із виготовлення багатосерійного публіцистично-художнього фільму серії “Логос” — 1 471 518 грн. 2. Виготовлення компакт-дисків “Кобзар” з ілюстраціями та піснями на слова Т. Шевченка (Наклад 10 000) — 120 тис. грн. 3. Проведення свята української мови — 80 тис. грн. 4. Проведення Всеукраїнського фестивалю “Козацький родослав” (м. Конотоп Сумської обл.) — 50 тис. грн. 5. Видання серії музичних альбомів, компакт-дисків, касет “Українська колекція. Етнічна музика України” — 802 432 грн. 6. Видання українськомовної літератури: — Міфи давньої Греції — 91 880 грн. — Гомер. Іліада — 77 470 грн. — Гомер. Одіссея — 74 200 грн. — Українські билини — 140 тис. грн. — Є. Білоусов. Славетні імена України. Кн. 2 — 52 500 грн. — Повісті минулих літ — 90 тис. грн. — Каталогізований альбом “Український портрет” — 253 тис. грн. — Л. Членова. Олександр Мурашко — 135 тис. грн. — видання книги “Сергій Світославський” — 62 тис. грн. 7. Виробництво телевізійного художнього чотирисерійного історичного складно-постановочного музичного кольорового фільму українською мовою “Маестро Березовський” — 1 млн. 341 тис. грн. 8. Створення та видання музичної серії “Українська колекція. Етнічна музика України” (компакт із 3-х дисків CD) — 500 тис. грн. 9. Створення та виготовлення серії “Перлини української культури” (компакт із 4-х дисків CD) — 163 200 грн. 10. Культурно-мистецька серія “Традиції, звичаї та побут українського народу” (компакт із 5-ти дисків CD) — 677 200 грн. 11. Виготовлення телесеріалу “Логос” (продовження) — 348 482 грн. 12. Видання українськомовної літератури: — І. Драч. З поетичного зошита. Поезії — 12 680 грн. — О. Пономарів. Словник давньогрецької міфології — 42 232 грн. — Великий тлумачний словник української мови — 319 527 грн. — М. Лукаш. Вибрані переклади світової класики — 69 212 грн. — П. Федотюк. Етюди про мову — 11 608 грн. — М. Ткач. Прозова спадщина Д. Мороза — 15 545 грн. — В. Грабовський. Острів Милосердя. Поезії — 9 795 грн. — М. Ситник. Від серця. Поезії — 4 960 грн. — П. Шульга. Поезії — 7 220 грн. — В. Старун. Калігули. Поезія — 7 220 грн. — Є. Білоусов. Тарасове перо — 88 637 грн. — Є. Білоусов. Казки та легенди Криму — 102 400 грн. —“Яйце-райце” — 132 500 грн. — “Вінок” — 63 250 грн. — “Українська абетка” — 175 800 грн. — Мистецький альбом “Українське мистецтво XIX—XX ст.” — 219 тис. грн. — Мистецький альбом “Український іконопис” — 215 тис. грн. — Мистецький альбом “Український авангард” — 216 тис. грн. Після отримання коштів ВУТ “Просвіта”, відповідно до вимог чинного законодавства та положень, що були затверджені Правлінням Товариства і регламентували діяльність Товариства в частині використання бюджетних коштів, виконало необхідні тендерні процедури, на підставі чого і були укладені угоди з виконавцями. Зазначимо, що жодного контракту без проведеної тендерної процедури не було укладено. Додаток 3 Комплексні заходи з усебічного розвитку української мови (план фінансування та фактичне виконання заходів) 2001 2002 2003 2004 2005 на 16.11 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 Міносвіти 25 2,475 9,9 25 0,09 0,36 — — — — — — — — — 2 Мінкультури — — — — — — 25,705 3,756 14,6 21,161 5,386 25 30 0,448 1,5 3 “Просвіта” — — — — — — 4,295 4,195 98 8,838 7,935 90 — — — 4 У цілому по програмі 25 2,475 9,9 25 0,09 0,36 30 7,951 26,5 30 13,321 44 30 0,448 1,5

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин