Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗
Die Treue des Prokip Kolisnyk
Слово Просвіти, №46 за 2007 рік
Präsident der Ukraine W. Juschtschenko und der Künstler P. Kolisnyk mit ihren Ehefrauen sowie der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Ukraine in der Slowakischen Republik I. Ohnywez bei der Ausstellung des ukrainischen Künstlers
Nina HNATJUK
Wir haben in der Zeitung „Slowo Prosvity” bereits mehrfach über den Autodidakten, Schriftsteller, Pädagogen, Mitglied des Nationalen Verbands der Künstler der Ukraine, der AUP und des Verbands ukrainischer Schriftsteller der Slowakei Prokip Kolisnyk geschrieben, der in Prjaschiw lebt. Auf seine Initiative wurde in seinem Heimatdorf Potaschnja im Rajon Bershad im Gebiet Winnyzja ein bemerkenswertes Zentrum der Geistigkeit geschaffen – das Museum der Kultur des Dorfes und die Kunstgalerie Prokip Kolisnyks. Hier wurden bereits vier künstlerische Plenairs „Potaschnja – Perlenkorn des Podolien” durchgeführt.
Vor Kurzem hat Prokip Kolisnyk die Redaktion besucht und uns eine Neuigkeit mitgeteilt: Auf seiner persönlichen Ausstellung im Museum der ukrainischen Kultur in Swidnyk hat Präsident der Ukraine Wiktor Juschtschenko zusammen mit seiner Ehefrau Kateryna Tschumatschenko sowie der Botschafterin der Ukraine in der Slowakei Inna Ohnywez einen Besuch abgestattet.
In einem seiner Verlibres hat Prokip Kolisnyk über die Malerei folgendermaßen geschrieben:
Malerei – das ist ein stilles Gebet
ein Schritt zum Himmel
ein Tröpfchen Tau, das auf den Schneeball fällt
das ist der Schrei der Seele, der aus der Heimat aufsteigt.
Die Gemälde Prokip Kolisnyks lassen niemanden gleichgültig. In jedem von ihnen liegt der Kosmos der menschlichen Seele und die Wärme der Hand Gottes, das Wiegenlied der Mutter und der Atem der heimatlichen Quelle.
„Ohne die Erfahrung Prokip Kolisnyks können die Künstler unserer Generation nicht auskommen, denn das ist die Erfahrung eines unermüdlichen Suchers, bei dem die Suche untrennbar mit der unmittelbarsten Emotion verbunden ist, wo die Nachahmung westlicher Muster fehlt, sondern ständig der Durchbruch zur persönlichen nationalen Sprache präsent ist, die Wille zum Stil präsent ist. Und Demut und Treue zu seinem Weg. Dem einzigen. Zur Vernissage. Zum Thron Gottes. Zum Tor.” – In diesen Worten des bekannten ukrainischen Dichters, Preisträgers des Nationalpreises der Ukraine named after T. Schewtschenko, Wassyl Herasymjuk, ist treffend und gewichtig von der Treue Prokip Kolisnyks zur ukrainischen Kunst und zu seiner Heimaterde gesprochen, wo immer er auch lebt. Und der Künstler lebt nur in der Ukraine.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
