Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Poesie auf Schewtschenkos Erde

Слово Просвіти, №46 за 2008 рік

Walentyna PRYLUZKA, verantwortliche Sekretärin des Tscherkasser Gebietsverbands der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita Im Gebiet Tscherkasy findet traditionell ein Festival für Vortragende klassischer und zeitgenössischer Lyrik statt. Veranstaltet wurde es von der Hauptverwaltung für Bildung und Wissenschaft der Tscherkasser Gebietsstaatsverwaltung und dem Tscherkasser Gebietsverband der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita im Rahmen der Feierlichkeiten zum 140. Jahrestag der Gesellschaft. In diesem Jahr fand es im Gebiet Kaniw statt. Es kamen Mädchen mit Bändern und Kränzen, Jungen in Stickhemden in den Saal. Und Schewtschenkos Wort erklang – lyrisch, leidenschaftlich, wehmütig und schmerzlich. In der Nominierung „Schewtschenko-Lyrik“ sprach die Jury einstimmig Jewhen Totschkowyj, einem Siebtklässler des Nechajkiwskyj NWK im Rajon Drabiw, den ersten Platz zu. Den zweiten und dritten Platz erhielten Jaroslawa Atamanyk, Neuntklässlerin der Weselokutska-Schule im Rajon Tal'ne, und Olena Tschernajenko, Schülerin der 11. Klasse der Schule Nr. 11 in Smila, für ihren ergreifenden emotionalen Vortrag und die erlesenen Kostüme der „Lilienmaid“ und der „Pappelmaid“. In der Nominierung „Zeitgenössische Lyrik“ wurde Ljubow Kutusa, Achtklässlerin aus dem Dorf Tschornjawka im Rajon Tscherkasy, der erste Platz zuteil. Die Schülerin trug „Ich sticke“ von Walentyna Maksymenko-Petrowa meisterhaft vor, und ihre Mitschüler, in Stickhemden gekleidet, präsentierten eine Ausstellung von Stickereien: von Kinderhemdchen und Kissen bis zu ukrainischen Trachten, Handtüchern und einer Ikone der Gottesmutter. „Das Lied für Marija Maksymowytsch“ von Hryhorij Donez trugen die Schüler der 7. Klasse des Suschkiwskyj NWK im Rajon Kaniw, Andrij Anochin und Kateryna Bajramowa, vor-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин