Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

KULTUR

Слово Просвіти, №46 за 2008 рік

Gewinnerin des Grand Prix Lidia Wowkun in der Rolle der Emily. Natalia SINTCHENKO. Die Jury des Festivals wurde von Wassyl Newolow geleitet – Dozent an der Nationalen I.-Karpenko-Karyj-Universität für Theater, Film und Fernsehen in Kyjiw; Ko-Vorsitzende war Olha Halachowa (Moskau, Russland), Theaterwissenschaftlerin, Kritikerin, Dozentin am M.-Schtschepkin-Theaterinstitut, Chefredakteurin der Theaterzeitschrift „Stanislawski“. Zu den Jurymitgliedern gehörten der Dramatiker aus Odesa Oleksandr Mardan, die Kunstwissenschaftlerin aus Kyjiw Natalia Krywuza, der Redakteur des Bulgarischen Nationalen Rundfunks Belge Mehmet sowie die Leiterin der Kulturabteilung der Zeitung „Molod Ukrajiny“ Lessja Samijlenko. Das Festival stand unter dem Motto „Die Macht der Komödie statt der Komödie der Macht“. Wie Mykola Krawtschenko scherzte, haben die Organisatoren wohl ein Unglück heraufbeschworen, als sie sich ein solches Motto ausdachten: Das Festival hatte kaum begonnen, da hatte die Komödie der Macht bereits ihren Lauf genommen. In Mykolajiw bewahrt man die Theatertraditionen. Wahrscheinlich gehen die Einwohner von Mykolajiw deshalb ins Theater wie in einen Tempel. So wurde das Festival zu einem wahren Fest für Theaterliebhaber. Ein beachtliches Interesse und Unterstützung erfahren die Künstler stets vom Bürgermeister der Stadt, Wolodymyr Tschajka. Auch diesmal nahm er das Kunstforum unter seine Schirmherrschaft. Ein Grußwort sandte auch der Präsident des Schwarzmeer-Clubs, der Bürgermeister der Stadt Trabzon (Türkei), M. Volkan Canalioğlu. Die Aufführungen fanden in der Originalsprache statt. Unter den Zuschauern herrschte volles Verständnis. Nach jeder Vorstellung veranstaltete die Jury eine Art „Analyse“. Dank der Aktion „Kunst der Jungen“ hatten in diesem Jahr junge Spezialisten der Film- und Fernsehkünste die Chance, sich und ihre kreativen Leistungen zu präsentieren. Im Rahmen der Veranstaltung wurden Diplomarbeiten von Film- und Fernsehstudenten gezeigt und diskutiert. Den Organisatoren zufolge wurde das Format der Aktion nicht zufällig gewählt: Eine Pressekonferenz ist zu trocken; ein Festival sieht nur die Vorführung des Fertigen vor. Die Aktion hingegen beinhaltet sogenannte Arbeitsmomente: objektive Kritik, Anmerkungen, Wünsche sowie die Identifizierung und Suche nach Wegen zur Lösung der Probleme der Branche. Die kreative Aktion „Kunst der Jungen“ wurde 1998 von der Akademie der Künste der Ukraine ins Leben gerufen. Ziel der Veranstaltung ist die Unterstützung junger professioneller Künstler, Schauspieler, Regisseure, Musiker und Kunstwissenschaftler. In den Jahren 1998, 2002 und 2006 wurden im Rahmen der Aktion kreative Leistungen im Bereich der bildenden Kunst präsentiert. Die Jahre 1999, 2003 und 2007 waren den Arbeiten von Theaterschaffenden gewidmet; 2001 und 2005 lenkte man im Rahmen der Aktion die Aufmerksamkeit auf die Leistungen und Probleme der Mu-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин