Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗

OPEN LETTER TO VOLODYMYR YAVORIVSKYI

Слово Просвіти, №46 за 2011 рік

Dear Volodymyr Oleksandrovych! Beginning this letter, or more precisely, publishing the thoughts that arose after reading your report at the writers' congress, I somehow recalled your numerous letters to presidents with insistent demands that they resign… First of all, I will say that an open letter is not my genre, and second, I believe that every person must make their own decision about remaining in any position, especially an elected one. I would only like to clarify something from the text of the report "We Are the Last Ukrainian Garrison." For example, it speaks of the illegitimacy of the election of congress delegates from the Kyiv writers' organization. At the same time, it is emphasized: "Regional organizations do not allow themselves such a contemptuous attitude toward the Charter." I want to object to you using the example of the Luhansk Regional Writers' Organization. So, at the elections of delegates to the congress, out of 39 writers, only 16 were present at the meeting. Moreover, I refused to take part in the elections as a protest against the disregard for the NSPU Charter by Andrii Medvedenko, who for some reason calls himself the head of the regional organization, although no one elected him to this post. He became head only because Volodymyr Yavorivskyi wished it so back in May 2010. Remember how you then came to Luhansk for a meeting with voters and expressed a wish to meet with writers. Fourteen people came, who were outraged by your proposal to elect Andrii Medvedenko as head of the regional organization. Your argument had absolutely nothing to do with the Charter: "And in the autumn, you won't gather again anyway." And then, even stranger: "So, if there is no quorum at the reporting and election meeting, Andrii Medvedenko remains head!" Do you remember that the quorum was then one vote short… In the year that has passed since that meeting, not a single session of the Luhansk organization's board has been held (after all, writers Tetiana Deinehina, Hryhorii Polovynko and the author of these lines were not invited by anyone). There were also no meetings, and no literary or artistic events. Of course, literary and artistic events with the participation of writers do take place: the opening of a literary and local-history cabinet at Taras Shevchenko Luhansk National University, the meeting of the jubilarians Tetiana Deinehina and Antonina Lystopad with readers, an evening in memory of Ivan Nyzovyi, etc. But we have never once seen the appointed "head" Andrii Medvedenko. So who benefits from such a "bear hibernation" in the Luhansk writers' organization, when Volodymyr Yavorivskyi solemnly proclaims "We are the last Ukrainian garrison"? By the way, the effective Ukrainian garrison in the Luhansk region is the regional organization of the Prosvita Society named after Taras Shevchenko, which has been headed for many years by Volodymyr Semystiaha. It was precisely in the audience organized by Prosvita in Luhansk that Volodymyr Yavorivskyi each time spoke.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин