Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
ALLUKRAINISCHE KULTURWISSENSCHAFTLICHE WOCHENZEITUNG 46 (683), 15.—21. November 2012 Der Schatz von Mychajlo Sikorskyj
Слово Просвіти, №46 за 2012 рік
Der Name des Helden der Ukraine Mychajlo Iwanowytsch Sikorskyj wird für immer mit goldenen Buchstaben in die Ahnentafel des heimischen Museumswesens eingeschrieben bleiben. Denn sein Beitrag zur Popularisierung der ukrainischen Volkskultur, zur Bewahrung historischer, geistiger und kultureller Werte ist schlicht unglaublich. Das Wirken von Mychajlo Iwanowytsch, seine Hingabe an die Sache trugen zur Festigung des nationalen Bewusstseins der Ukrainer in einer Zeit bei, als es gefährlich war, national bewusst zu sein. Doch er vertrat stets seinen Lebensstandpunkt. Seine Schöpfungen werden zu Recht als unschätzbarer Schatz bezeichnet. Eigentlich war Mychajlo Sikorskyj selbst ein „unschätzbarer Schatz“, denn sein aufopferungsvoller Weg bezeugte einen hochgeistigen und uneigennützigen Ursprung im Prozess der Schaffung des ersten Nationalen historisch-kulturellen Schutzgebietes in Perejaslaw-Chmelnyzkyj in der Ukraine, was die Stadt zu einer wahren Perle unter vielen historischen Städten und Städtchen der Ukraine machte. Jewhen Buket Foto von Taras Dudka Am 7. November empfing die Staatliche Pädagogische Hryhorij-Skoworoda-Universität Perejaslaw-Chmelnyzkyj die Teilnehmer und Gäste des Allukrainischen historisch-kulturwissenschaftlichen Forums „Sikorskyj-Lesungen“. Auf diese Weise beschlossen die Bewohner von Perejaslaw, Mychajlo Iwanowytsch zu ehren. Mitbegründer der Veranstaltung: die Universität, die gesellschaftliche kultur- und bildungspolitische Organisation „Perejaslawer Schatz“ und der Nationale Verband der Heimatforscher der Ukraine. Zur Teilnahme am Forum wurden Weggefährten von M. I. Sikorskyj eingeladen, seine Freunde, Kollegen, jene, mit denen Mychajlo Iwanowytsch über lange Zeit zusammengearbeitet und befreundet war. Unter ihnen sind bekannte Wissenschaftler, Politiker, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, Heimatforscher, Journalisten, angesehene Bewohner der Stadt, ehemalige und gegenwärtige Museumsmitarbeiter. Der Festsaal der Universität, in dem die Plenarsitzung stattfand, war überfüllt. Mit einer Begrüßung wandten sich der Vorsitzende des Organisationskomitees, Rektor der Universität Wiktor Kozur, der Bürgermeister von Perejaslaw-Chmelnyzkyj Oleksandr Schkira und der Vorsitzende des Nationalen Verbandes der Heimatforscher der Ukraine Oleksandr Rejent an die Teilnehmer des Forums. Über die menschlichen Qualitäten von Mychajlo Iwanowytsch Sikorskyj berichtete seine Nichte Walentyna Sikorska. An die Frage der Bewahrung des Erbes von Mychajlo Sikorskyj appellierten in ihren Reden der Held der Ukraine Iwan Dratsch, der stellvertretende Vorsitzende der Werchowna Rada der Ukraine Mykola Tomenko, der Berater und Organisator des Komitees für den Nationalen Taras-Schewtschenko-Preis der Ukraine Borys Wojcechiwskyj, die Präsidentin des Allukrainischen Wohltätigkeitsfonds „Journalistische Initiative“ Ljudmyla Mech, der verdiente Journalist der Ukraine, Schriftsteller und Heimatforscher, Biograf von M. I. Sikorskyj, Mykola Machintschuk. Mykola Tomenko akzentuierte in seiner Rede darauf, was in den letzten zwei Jahren im Museumsbereich geschieht: „Diese Prozesse kann man mutig als eine zielgerichtete Politik der Zerstörung historischer und kultureller Schätze bezeichnen. Die von der Macht verkündete Doktrin ist darauf ausgerichtet, fachkundige Museumsleute durch sogenannte Manager oder, wie ich sie nenne, Saisonarbeiter in Museen zu ersetzen. Sie hat dazu geführt, dass in der absoluten Mehrheit der nationalen Schutzgebiete Konflikte und ein totaler Abbau von Fachpersonal stattfinden. Museen werden in Orte für Gelage von Beamten oder für Handel verwandelt.“ Alle Reden bezeugten die Besorgnis über die Probleme, die im Museumsbereich auf staatlicher Ebene und insbesondere in der Stadt entstanden sind. So hat die derzeitige Leitung des Nationalen historisch-ethnografischen Schutzgebietes „Perejaslaw“ das Forum, das dem Andenken seines langjährigen Direktors gewidmet war, faktisch ignoriert. Ehemalige und gegenwärtige Mitarbeiter des Schutzgebietes berichteten über den schrecklichen Zustand, in dem sich das Lebenswerk von Mychajlo Iwanowytsch nach dem wiederholten Wechsel der „Manager“ derzeit befindet. Zum Wort wurden auch der Vorsitzende der Kiewer Gebietsorganisation des Nationalen Verbandes der Heimatforscher der Ukraine Hryhorij Sawtschenko, der stellvertretende Generaldirektor für wissenschaftliche Arbeit des NIES „Perejaslaw“ Jurij Koptjuch, der stellvertretende Direktor des Instituts für Literatur namens Taras Schewtschenko der NAN der Ukraine, der verdiente Kulturschaffende der Ukraine Serhij Haltschenko, der Vorsitzende der Wyschhoroder Bezirksvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ Oleksandr Drobacha, der Vorsitzende der Allukrainischen Museumsvereinigung Serhij Krolewets, die Leiterin des Projekts „Schätze der Museen der Ukraine“ Nelja Kukowalska, das Mitglied des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine, der verdiente Journalist der Ukraine Serhij Schewtschenko, der Vorsitzende der gesellschaftlichen kultur- und bildungspolitischen Organisation „Perejaslawer Schatz“ Taras Nahajko und andere eingeladen. Die Organisatoren des Forums boten den Teilnehmern zwei Hauptblöcke an, die zahlreiche Veranstaltungen umfassten: einen Ausstellungs- und Expositionsblock sowie einen wissenschaftlichen Block. Im Rahmen des ersten davon fanden statt: eine Ausstellung der Buchbestände der Universitätsbibliothek „Museumsbaumeister der Ukraine“, eine Exposition von Fotografien aus dem privaten Fotoarchiv von M. I. Sikorskyj „Mychajlo Sikorskyj: Fotochronik“, Ausstellungsexpositionen künstlerischer Werke und Meisterklassen zur Volkskunst. Den wissenschaftlichen Block der Arbeit des Forums repräsentierten zwei runde Tische: „Der Schatz von Mychajlo Sikorskyj – ein Erbe für Generationen“ und „Museen der Hochschulen pädagogischen Profils: Geschichte, Erfahrung, Perspektiven“. Bei diesen diskutierten die Teilnehmer des Forums konkrete Schritte, die zum Schutz des Erbes von M. I. Sikorskyj und zur Ehrung des Andenkens des bedeutenden Museumsfachmanns unternommen werden sollten. So wurde unter anderem einstimmig die Errichtung eines Denkmals für den Helden der Ukraine M. I. Sikorskyj in Perejaslaw-Chmelnyzkyj, die Verleihung des Namens Mychajlo Iwanowytsch Sikorskyj an das Nationale historisch-ethnografische Schutzgebiet „Perejaslaw“, die Benennung einer der Straßen der Stadt Perejaslaw-Chmelnyzkyj nach M. I. Sikorskyj, die Einführung eines Preises namens M. I. Sikorskyj im Bereich der Heimatforschung, die Prägung einer Jubiläumsmünze zum 90. Geburtstag des Helden der Ukraine M. I. Sikorskyj (Serie „Herausragende Persönlichkeiten der Ukraine“), die Neuauflage bereits existierender und die Vorbereitung neuer Publikationen zum Druck, die der Persönlichkeit von M. I. Sikorskyj gewidmet sind, sowie die Einführung eines jährlichen Sammelbandes wissenschaftlicher Arbeiten zum Andenken an M. I. Sikorskyj an der Staatlichen Pädagogischen Hryhorij-Skoworoda-Universität Perejaslaw-Chmelnyzkyj unterstützt. Und natürlich, sich mit einem offenen Brief an die Regierung der Ukraine bezüglich der Situation, die im Nationalen historisch-ethnografischen Schutzgebiet „Perejaslaw“ entstanden ist, zu wenden und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen… Nach der Vorstellung der Gründer soll die Durchführung der „Sikorskyj-Lesungen“ traditionell werden, denn die Ehrung der Persönlichkeit des Helden der Ukraine M. I. Sikorskyj und seines Beitrags zur Entwicklung des heimischen Museumswesens verpflichtet die Öffentlichkeit dazu, die Ideen des Patriarchen des Museumswesens der Ukraine weiterzuentwickeln, sich um die Bewahrung und Vermehrung der Schätze der Volkskultur und Geschichte zu kümmern sowie den Lebensweg und das Erbe des bedeutenden Vorkämpfers zu erforschen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
