Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗

Poesía sobre lienzo

Слово Просвіти, №46 за 2012 рік

Los cuadros de Oleh Stukalov son el lenguaje del realismo romántico. Al observar la pintura, que parece estar vestida de misterio, con un cierto matiz de alusión, se tiene la impresión de que es poesía espiritualizada sobre lienzo. Uliana VOLIKOVSKA Foto de la autora. El autor transmite con virtuosismo los estados penetrantes de la naturaleza (no en vano se compara el estilo de O. Stukalov con la obra del pintor francés Corot). Sus paisajes, atmosféricos y refinados, nos transportan a un robledal, a un claro del bosque, a una avenida de tilos, al Jardín Botánico, a un parque antiguo... Detrás de la contemplación soñadora del artista se esconde una visión del mundo única e individual. “Desde pequeño me sentía fascinado y maravillado por todo lo que veía. Siempre me impresionó cómo la naturaleza crea verdaderas obras maestras, solo que hay que saber verlas. Es un placer cuando captas el momento, lo pintas y miles de personas pueden admirarlo. Se sorprenden ante esta belleza en el lienzo, aunque pasan a diario junto a tales lugares y simplemente no los notan por sus problemas y preocupaciones”, dice el artista, terminando los últimos preparativos para la exposición en la galería “Mytets”. En la vida creativa de Oleh Stukalov, la pintura y la arquitectura se entrelazaron estrechamente. En la formación del artista como arquitecto influyó la obra de Volodymyr Zabolotnyi, y una admiración especial siempre le despertó el arquitecto estadounidense Richard Neutra, cuyas obras despertaron alguna vez en el artista todo aquello oculto que dormía. “Trabajando como arquitecto, nunca dejé de admirar el cruce de las ramas, el juego del sol en las hojas. Salía de casa, miraba a mi alrededor y entendía que podía pintar varios paisajes holandeses en nuestros edificios de cinco pisos. El verdor, el sol, el color y un buen estado de ánimo son capaces de crear obras maestras”, sonríe el artista, de pie junto al “Autorretrato”, donde junto a él aparecen representadas su madre y su hermana. También inspiraron la creatividad del artista los viajes por Europa. En muchos lienzos, la arquitectura es “Patio lisboeta”, “Calle en Girona”, “Rincón del castillo”, “Dresde”, “Otoño en París”, “Montmartre por la mañana”: son el eco de los brillantes viajes del artista: “Cuando viajaba al extranjero, no caminaba tanto por”

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин