Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Die Poltawaer „Prosvita“ hat das Buch „Symon Petljura und die Ukrainische Revolution 1917—1921“ herausgegeben und präsentiert

Слово Просвіти, №46 за 2017 рік

Eine weitere Ausgabe der Poltawaer Gebietsvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ aus der Reihe „Aufklärerische Bibliothek“ wurde in der Gebiets-Universalbibliothek namens Kotljarewskyj präsentiert. Der Initiator der Erstellung, Herausgeber und Autor des Vorworts des Buches „Symon Petljura und die Ukrainische Revolution 1917—1921“ ist Mykola Kultschynskyj — Leiter der „Prosvita“ in der Region Poltawa, ukrainischer Dissident, Politiker und Abgeordneter der Werchowna Rada der Ukraine früherer Einberufungen. Er betreute dieses Verlagsprojekt drei Monate lang. Wohltätige finanzielle Unterstützung leistete die ukrainische Diaspora in den USA, insbesondere die Familie Bodnaruk — Frau Wira und Herr Bohdan, die die Gesellschaft für ukrainische Sprache in Chicago leiten und die „Prosvita“ bereits seit 27 Jahren finanziell unterstützen. Die Auflage der Ausgabe beträgt achthundert Exemplare. Doch bald wird das Publikum des Buches dank des World Wide Web wachsen. Die Poltawaer Prosvita-Mitglieder planen, die elektronische Version auf der thematischen öffentlichen Website http://petlura.poltava.ua/ zu veröffentlichen, die Symon Petljura gewidmet ist — einem gebürtigen Am 11. November 2017 verstarb das Prosvita-Mitglied Serhij Wolodymyrowytsch PROKOPENKO. Geboren am 7. November 1966. Poltawas, einem bedeutenden Staats-, Militär- und Politikwissenschaftler, Publizisten, Literatur- und Theaterkritiker, Obersten Ataman der Truppen der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) und Vorsitzenden des Direktoriums der UNR. Zu der Versammlung kamen Bibliothekare, Dozenten und Lehrer. Aber vor allem junge Menschen: Um mit dem Herausgeber zu sprechen und die Ausgabe zu erwerben, kamen hauptsächlich Schüler der Oberstufe und Studenten aus dem Gebietszentrum. Im Saal fehlten sogar freie Plätze. Wie Mykola Kultschynskyj bemerkte, richtet sich die Ausgabe in erster Linie an ein jugendliches Publikum. „Es ist notwendig, dass dieses Wissen über die Ukraine, über Petljura, über die Dissidentenbewegung, über unsere Märtyrer, über unser Hetmanat zu einem organischen Teil unseres Bewusstseins wird“, wandte sich Mykola Kultschynskyj an die Jugend. Seinen Worten zufolge hat die „Prosvita“ Artikel, Briefe, Dokumente mit der Unterschrift von Symon Petljura sowie Erinnerungen von Teilnehmern des bewaffneten Kampfes der Ukraine gegen die russischen Invasoren in den Jahren 1917—1920 veröffentlicht. Jedes Wort, jede Zeile im Buch „Symon Petljura und die Ukrainische Revolution 1917—1921“ atmet das Feuer des kraftvollen Denkens des Obersten Atamans, das seiner Zeit um Jahrhunderte voraus war. Mykola Kultschynskyj betonte bei der Präsentation der Ausgabe die Notwendigkeit, in Poltawa ein Denkmal für Symon Petljura zu errichten: „Jeder Kandidat für das Abgeordnetenamt oder das Bürgermeisteramt sollte in seinem Wahlprogramm festschreiben, dass ein Denkmal für den bedeutenden Sohn des ukrainischen Volkes errichtet wird.“ Pressezentrum der Poltawaer Gebietsvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ Zentralvorstand

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин