Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Ein Tag aus dem Leben eines Studenten

Слово Просвіти, №46 за 2018 рік

Die Schülerinnen und Schüler der Zirkel „Standpunkt“ und „Mein künftiger Beruf“ des ZDJuT Nr. 5 des Charkiwer Stadtrats (die auf der Grundlage der Charkiwer Schulen Nr. 136 und Nr. 126 lernen) versuchten sich in der Rolle von Studierenden der Fakultät für ukrainische Sprache und Literatur, benannt nach H. F. Kwitka-Osnowjanenko, an der Nationalen Pädagogischen Hryhorij-Skoworoda-Universität Charkiw. Leonid Hapjejew, Leiter der Zirkel „Standpunkt“ und „Mein künftiger Beruf“ des ZDJuT Nr. 5 des Charkiwer Stadtrats, Mitglied des NSCHU, Foto des Autors Alles geschah wirklich. Der Dekan der Fakultät, Kandidat der philologischen Wissenschaften, Professor Kostjantyn Juriiowytsch Holoborodko, teilte interessante Fakten über die Geschichte und die Gegenwart dieser Hochschule mit. Hier werden Lehrkräfte für ukrainische Sprache und Literatur, Philologen, Journalisten ausgebildet … Er erzählte auch über ihre interessanten Absolventen und nicht nur über sie. Außerdem schenkte er den Anwesenden die Zeitung „Utschytel“ und Bücher des Verlags „Osnowa“ mit thematischen Kontrollaufgaben zur ukrainischen Literatur. Das Hauptziel dieser interessanten und lehrreichen Veranstaltung ist die praktische Möglichkeit für Oberstufenschülerinnen und -schüler, im Laufe eines Tages zu erproben, wie es ist, Studierende der Universität zu sein. Manche von ihnen können danach ihre Wahl für ein Studium und einen künftigen Beruf treffen. Doch dabei spürt jede und jeder die einzigartigen Besonderheiten des neuen Studentenlebens. Das ist die Idee dieser Veranstaltung, an der mit Freude diejenigen teilnahmen, die im System der außerschulischen Bildung tätig sind. Kolomyjer Gegend, die für den Frieden in der Ukraine betete. Mit einer Ansprache an die Schülerinnen, Schüler und Studierenden wandte sich der Vorsitzende der Kolomyjer Stadt- und Bezirksgesellschaft „Prosvita“ im Namen Taras Schewtschenkos, Wassyl Hloholjuk, an die Anwesenden und betonte die Bedeutung der Unterstützung der ukrainischen Sprache in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens auf dem gesamten Gebiet der Ukraine. Bei dem Fest waren Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte von allgemeinbildenden und spezialisierten Schulen, Studierende und Lehrende von Kollegs und Hochschulen der Stadt Kolomyja anwesend. Die Sprache ist die vollkommenste aller Erscheinungen der menschlichen Gesellschaft. Die ukrainische Sprache ist die Sprache eines vielmillionenstarken Volkes; sie ist zusammen mit ihm entstanden und gewachsen, dient ihm als Werkzeug der Verständigung, des Kampfes und der Entwicklung in allen Etappen der Geschichte des Landes. Sprache ist der Prozess des Erkennens der Welt, ein Mittel der mündlichen und schriftlichen Informationsverbindung in der Gesellschaft und der Kommunikation zwischen den Menschen. Das Maß der Beherrschung einer Sprache prägt die Persönlichkeit des Menschen, sein Denken und sein Dasein. Die ukrainische Sprache ist ein „farbenfroher Teppich aus Edelsteinen“, den seit Jahrhunderten die Genies der Nation und einfache Menschen gewebt haben. Die Bibel und die ukrainische Sprache haben heute die ganze Kolomyjer Gemeinde vereint.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин