Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Die Welt erkennt den Genozid am ukrainischen Volk an
Слово Просвіти, №47 за 2007 рік
… Holodomor in der Ukraine solidarisiert sich mit der Position der Ukraine, wonach der Holodomor von 1932–1933 als Akt des Genozids anzuerkennen ist. Die Resolution des Repräsentantenhauses des US-Kongresses vom 20. Oktober 2003 Nr. 356 erkannte den Holodomor von 1932–1933 in der Ukraine als Akt des Terrors und des Massenmords an, der gegen das ukrainische Volk gerichtet war, und forderte dazu auf, die Initiativen der Regierung und der Werchowna Rada der Ukraine zu unterstützen, den Holodomor und seine Opfer offiziell anzuerkennen sowie das Andenken an die Millionen Opfer des künstlich herbeigeführten Hungers anlässlich des 70. Jahrestages dieser Tragödie zu ehren. Die Resolution des Senats (des Oberhauses des US-Kongresses) Nr. 202 erkannte den künstlich herbeigeführten Holodomor von 1932–1933 in der Ukraine als Akt des Genozids an. Der Beschluss der Staatsversammlung der Republik Ungarn vom 26. November 2003 Nr. 129/2003 (XI.26) anlässlich des 70. Jahrestages des Holodomor in der Ukraine von 1932–1933 verurteilt Äußerungen der Diskriminierung, die auf die Vernichtung und den Genozid an einer Gruppe von Völkern gerichtet sind. Darüber hinaus verabschiedete die Senatskammer des Nationalkongresses der Argentinischen Republik am 23. September 2003 und am 7. November eine Deklaration zur Ehrung des Andenkens an die Opfer des Holodomor in der Ukraine von 1932–1933, der vom totalitären sowjetischen Regime organisiert wurde. In den Dokumenten wird das Mitgefühl mit dem gesamten ukrainischen Volk zum Ausdruck gebracht und jede staatliche Politik oder Entscheidung sowie jedes Handeln der Behörden verurteilt, die die Menschenrechte missachten und verletzen. Am 28. November 2006 schloss sich schließlich auch die Ukraine diesen zehn Ländern an. Das Gesetz der Ukraine Nr. 376-V „Über den Holodomor 1932–1933 in der Ukraine“ proklamiert in seinem ersten Artikel: „Der Holodomor 1932–1933 in der Ukraine ist ein Genozid am ukrainischen Volk.“ Die öffentliche Leugnung des Holodomor 1932–1933 in der Ukraine wird als Schändung des Andenkens an die Millionen Opfer des Holodomor, als Erniedrigung der Würde des ukrainischen Volkes anerkannt und ist rechtswidrig. Der Beschluss wurde mit 233 Stimmen angenommen. Von der Partei der Regionen stimmten 2 Abgeordnete dafür, vom BJuT 118, von „Unsere Ukraine“ 79, von
Sozialistische Partei – 30, Fraktionslose – 4. Die kommunistische Fraktion stimmte als Ganze nicht für den Gesetzentwurf. Am 21. Juni dieses Jahres nahm der Kongress der Republik Peru eine Resolution anlässlich des 75. Jahrestags des Holodomor in der Ukraine an. In dem Dokument wird neben der Anerkennung des Genozids die Warnung ausgesprochen, dass sich ähnliche Ereignisse in der Geschichte nicht wiederholen dürfen. Darin verurteilen die peruanischen Abgeordneten außerdem den Totalitarismus und Verbrechen gegen die Menschheit. Peru ist das erste Land in Lateinamerika, dessen Parlament den ukrainischen Holodomor als Genozid bezeichnet hat. Am 25. Juni traf der Kongress der Abgeordneten des Königreichs Spanien eine entsprechende Entscheidung, am 25. Oktober Paraguay und am 31. Oktober der Nationalkongress der Republik Ecuador. Im Oktober, anlässlich des 75. Jahrestags des Holodomor, registrierte die Französische Nationalversammlung einen Gesetzentwurf über die Anerkennung des Holodomor 1932–1933 als Genozid am ukrainischen Volk. Den Gesetzentwurf zur Anerkennung des ukrainischen Genozids hat der Abgeordnete für das Département Nord, Christian Vanet, eingebracht. Der französische Abgeordnete rechter politischer Ausrichtung ist der Ansicht, dass alle im 20. Jahrhundert begangenen Genozidverbrechen offiziell verurteilt werden sollten. Am 1. November dieses Jahres nahm die 34. Tagung der Generalkonferenz der UNESCO einstimmig eine Resolution über das Gedenken an die Opfer des Holodomor in der Ukraine an, gab jedoch keine politische und rechtliche Bewertung dieses Ereignisses ab, da dies „nicht in ihre Zuständigkeit fällt“. Die UNESCO wurde damit zur ersten internationalen Organisation, die eine solche Erklärung verabschiedete. Der Vertreter des ukrainischen Außenministeriums, Petro Dotsenko, forderte erneut auch die UNO auf, den Holodomor 1932–1933 als Akt des Genozids am ukrainischen Volk anzuerkennen. Er ist überzeugt, dass ein solcher Schritt einen erheblichen Beitrag zur Verhütung von Genozidverbrechen und anderen Verbrechen gegen die Menschheit in der Zukunft leisten würde.
Vorbereitet von Jewgen Buket
BATURYN: FESTUNG SEIN!
WASYL BORODAJ LÄDT EIN
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
