Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
ONE MUST NOT BE DISAPPOINTED
Слово Просвіти, №47 за 2011 рік
The guest of our editorial office is Volodymyr Ihorovych ARIEV, an honored journalist, laureate of many journalistic awards, a deputy of the Verkhovna Rada of Ukraine, and chairman of the subcommittee on control over the reform, personnel and resource provision of bodies engaged in combating organized crime and corruption of the Verkhovna Rada Committee on Combating Organized Crime and Corruption. — Volodymyr Ihorovych, many people remember you thanks to the program "Closed Zone," in which bold journalistic investigations were conducted. In a very interesting conversation with journalist Serhii Rakhmanin, before running for the Verkhovna Rada, you admitted: "When I started the program 'Closed Zone,' many people tapped their fingers to their temples, saying: 'You are an idiot! What are you doing, where are you climbing? Do you understand that they will unscrew your head?'" I see that they did not unscrew it. But were you afraid? After all, many journalists pay a high price for their professional activity when they touch someone's interests, in particular those of the "tough guys." — Even now, when I am a people's deputy, some acquaintances tap their fingers to their temples and say: "You are an idiot, where are you climbing?" This began to be said especially often after Yanukovych became president, since I did not change my position and am an opponent of this government. From the first day, I told people: "This will be a government of criminals that will destroy Ukraine." But this is a cruel government, I understand all the risks of such behavior. When I was a journalist, I defended freedom of speech; now, while I am a people's deputy, I am also doing my job. There is nothing to be afraid of. In the times of "Closed Zone," there were threats. They scared me, saying there would be problems for both me and my family. Thank God, it did not come to attacks. And now, too, there have been threats. About half a year ago, information was passed on that an assassination attempt was being prepared against Oles Donii and me. We made it public, and those people abandoned their plans. When threats or plans for an assassination attempt are made public, it is a significant chance to protect oneself. Another thing is freedom of speech, or rather, the lack of freedom — it is now increasingly returning to the state of 2003—2004. I do not rule out that soon journalists will find themselves under direct pressure, there will be threats, intimidation, God forbid something worse. This will happen when Yanukovych finally abandons the European choice and he has no brakes left to maintain the illusion of democracy and freedom. I WENT INTO DEPUTIES TO HELP — After showing your stories, many viewers turned for help, asking to solve their problems. That was when the idea to become a deputy appeared: "I think when I get into the Verkhovna Rada, I will be able to help people through the mechanisms that a people's deputy of Ukraine possesses, simply by sitting on the necks of officials and not getting off until they stop mocking people." When was it actually more successful — then or now? — Both then and now. When I came to work in the Committee on Combating Organized Crime, in a year and a half we finalized and created a wonderful package of anti-corruption legislation, which the parliament adopted in July 2009 and the then-president signed. We worked very seriously on this bill, but since it happened in the summer, many deputies did not read what they voted for. And when they read it, they grabbed their heads because it was a revolutionary anti-corruption package. The implementation of this law was postponed several times and, in the end, in February of this year, it was canceled. It was adopted, but it never started working. Instead, Yanukovych's bill was introduced, which is significantly weaker. It is a profanation, only a semblance of fighting corruption. But I fulfilled the work I promised to the voters. — And what do you do at the behest of your heart? — I help children from poor families who are suffering from very serious illnesses, in particular those who need surgery abroad. I am entitled to financial assistance for health improvement in the Verkhovna Rada. This is 35 thousand hryvnias. Per year, I give about 50—60 thousand hryvnias for financial assistance to children. I believe that the financial assistance provided to a people's deputy is not needed by him. But if he does not receive it, the money will be lost. And I give these funds to those who are in need. I do not advertise whom I helped; charity cannot be public. 17 thousand hryvnias per month are allocated for deputy activity; with them, I maintain public reception offices and travel to voters. I also allocate a portion for financial assistance. I do not use free tickets for air travel, to which deputies are entitled. I deal with specific cases of citizens when their rights and the laws of Ukraine are violated. Then I very seriously "sit on the heads" of officials not only with deputy appeals and inquiries, but also personally. As in one of the recent cases, when in Semypolky of Kyiv region, the police beat half of the village's residents after the murder of a local police officer. I tried to involve the media in this so that the story would gain publicity and it would not be possible to sweep it under the rug. An investigation of the case is currently underway, and I am monitoring it. I receive a lot of appeals, I help, and people are grateful.
— Our state is very difficult to call a state governed by the rule of law, especially now, when everyone has seen what is happening in the courts. And yet, can an ordinary person (not a deputy) uphold justice? Where would you advise turning to: to a human rights organization, to lawyers, to journalists, to people's deputies? And who would you turn to in case of a violation of your legal rights? — When human rights and the laws of Ukraine are violated, one must turn primarily to professionals, that is, to lawyers. If there is no possibility to pay for their services, there are state legal aid associations. — Are there lawyers who honestly fulfill their duty, serve the law, and not those in power? — Such lawyers exist, they must be sought out. Residents of a district who have had to go to court can suggest who is better to turn to. On the Internet, on local forums, there are also reviews. A good reputation for a lawyer is professional quality No. 1. And, of course, knowledge of the laws. If there is no possibility to hire a lawyer, one must turn to human rights organizations, which can also perform legal functions. Professional lawyers work there. There is, for example, the Kharkiv Human Rights Protection Group of Yevhen Zakharov, whom I respect extremely, the Vinnytsia Human Rights Group. If even that does not work, then one can involve journalists and people's deputies. I would do exactly that. After all, a journalist or a people's deputy will ask: “And have you done anything yourself to react to the violation of your rights in a legal manner?” — Have your rights been violated? How did you uphold them? — Of course. And when I was already a deputy as well. I wrote deputy inquiries. When something was not clear to me, when I did not know something, I consulted with a lawyer. After all, no person can know all the laws by heart (deputies who write the laws cannot either). By the way, people here often do not realize the importance of their actions. This is a very serious problem, particularly in villages. For example, villagers signed agreements on leasing their land shares under predatory conditions, went to court, and lost the cases. Having realized their mistake, they go to a people's deputy and ask: “Do something.” I say: “Did you read what you were signing?” — “But this is a standard agreement!” There is no standard agreement! In order to sign something, it is desirable not only to read it but also to consult with a lawyer. They say: “A lawyer is expensive, we have no money.” But it would have been possible for the whole village to pool their money and send one person to the district or regional center to show this contract so that a lawyer could provide comments on it. This would have cost significantly less than the consequences of signing a “standard” agreement. And so, people effectively lost their land shares. They say to me: “So you cannot do anything?” — “When there are already court decisions, I cannot do anything.” — “Then why do we need such deputies who cannot do anything!” This is another example of legal illiteracy. I understand the people; they were deceived. But if they had turned to professionals for advice in time, this would not have happened. This applies not only to land shares but also to apartment issues, loans, etc. When I was a journalist, in similar situations I also said: “I will, of course, do a piece on this story, but, excuse me, you are to blame yourselves.” People often do not want to admit their mistakes and try to shift the blame for their actions onto someone else. Because of this, people like Yanukovych, Azarov, and others appeared in our government. I appeal to everyone: before signing something, read it! When you read it and it seems to you that you understand everything, it is not superfluous to go to a legal consultation and consult with a specialist. The funds spent on this will pay off with a correctly concluded agreement (or one not concluded if it is not profitable). Concluding an agreement without a professional lawyer can end in the loss of property, money, and as a result — nerves and health. In many cases, that is exactly what happens.
THE PEOPLE MUST CONTROL THE GOVERNMENT — Running for deputy, you planned to introduce amendments to the Constitution, emphasizing that according to the Constitution, the source of power in our country is the people. Is it really so? What do you think now? — The people are indeed the source of power. It is just that they sometimes do not want to be such and do not know their rights. The source of power consists in not only voting in elections and forgetting about it, but also in upholding your choice, checking how the votes were counted, and then not leaving those elected to their own devices: saying, go and work. Why is Europe civilized and why do politicians there work as the people demand of them? Because the people control them. Let a German politician, for example, work without control — you will get almost the same thing as in Ukraine. We have a young democracy, and the political consciousness of many deputies is completely identical to the consciousness of the voters. They have broken away from each other, and one cannot blame only the deputies for this. I am saying unpopular things now, but it is the truth. The people who do not control the deputy are just as guilty as the deputy. After all, if voters do not force deputies to work correctly and will not continue to do so, they are doomed to the betrayal of their interests. You can subject me to anathema, but I will not say sweet words. For society to be healed, a public diagnosis must be made, even if it is unpleasant. When I gave an interview to Rakhmanin before the elections, the distribution of forces in parliament was not yet known. When I became a deputy, the distribution of forces was approximately 50 to 50. The majority was formed with a one-vote advantage. Any reforms in such conditions are impossible because it is a very shaky majority. Therefore, talking about reforms, especially about a Constitutional one, which requires 2/3 of the deputy corps, was unrealistic. We tried to fulfill our promise about the cancellation of deputy immunity, but we did not get the votes. When Yanukovych became president and a new majority was formed in parliament, there were still not 300 votes needed to introduce amendments to the Constitution. But he acted more cunningly — he used the Constitutional Court to return to the old version of the Basic Law. And this was absolutely illegal. The Constitutional Court cannot replace the Verkhovna Rada. Therefore, everything that the current government is doing after the so-called return to the previous version of the Constitution is illegitimate and can be reviewed. Because the Constitutional Court went beyond its powers, which was also noted by the Venice Commission.
— Are you not disappointed in parliamentary work? Do you remember Serhii Rakhmanin warned: there are cases when “a stubborn, sincere, indifferent person comes into politics with the slogan ‘Chip away at this rock.’ And then it turns out that they are hitting a wall with their head, and in complete solitude. And this breaks one psychologically. It is a pity for the wasted time, a pity for the efforts, the connection with reality is broken. You feel that you are dealing with chimeras and illusions, it would be better to do what you were doing before.” Is there no feeling that you are hitting a wall with your head? — If you do not chip away at the wall, it will never fall. In many ways, I can agree with Serhii. Perhaps I was more of a romantic then than I am now, but at least psychologically or mentally I have not changed. I believe my image is nothing compared to what people have entrusted me to do for the country. There are certain results of the work, although, of course, not the ones I would like. I realized that parliament is a cross-section of society. But today it still remains a structure unto itself. — A kind of “Closed Zone”? — Like society, which lives by itself and does not want to interfere in the activities of the authorities. I am a white crow there. True, not alone. There are still 15 percent of people's deputies who do not meet the criteria of the current image of a deputy. We are all measured by the same yardstick, but that is not the case. I will continue to chip away at this rock. I know the opportunities that exist in parliament, thanks to which I could already be a millionaire. But I quite consciously refuse any use of power for personal enrichment. — The press wrote that you were once in the USA, and your card voted. Can you explain? — The first story happened in February of this year. The card was with me and someone
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
