Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

Von der Trojista-Musik bis zum Folk-Rock

Слово Просвіти, №47 за 2019 рік

— Es freut uns, dass sich das Festival in eine Art kreatives Labor verwandelt, in dem nach jedem Festival neue interessante kreative Projekte entstehen. Letztes Jahr haben wir das Projekt „Beherrscher der Elemente“ präsentiert, dessen Teilnehmer sich zum Großteil genau hier kennengelernt haben. Dieses Jahr werden wir ebenfalls einige unerwartete kreative Duette haben, wie zum Beispiel den Auftritt des Ensembles „Kralyzja“ zusammen mit der Funk-Band „Folky Funky“ oder eine gemeinsame Nummer des Ensembles „Dnipro“ und der Folk-Rock-Band „The Doox“. Und natürlich die Meister der Volkskunst, Meisterklassen, der Austausch und der Dialog der verschiedenen Generationen — all das schafft eine einzigartige Atmosphäre, die man nur auf unserem Festival spüren kann, — erzählt der Exekutivdirektor des Festivals Ljubomyr Matejko. — Dieses Jahr sind etwa 120 Bewerbungen aus verschiedenen Regionen der Ukraine für den Wettbewerb eingegangen, 28 wurden für das Finale ausgewählt. Die Teilnehmer des Festivals präsentierten die gesamte Ukraine: vom Donbas bis zu den Karpaten, vom Polissja bis zur Sloboda-Ukraine. „Von Jahr zu Jahr erweitert sich die Geografie der Teilnehmer nur noch. An unserem Festival nehmen, kann man sagen, vier Generationen teil: von den jüngsten Interpreten bis zu Musikern und Meistern in sehr fortgeschrittenem Alter. Wir hoffen, dass alle unsere Teilnehmer jeden mit Professionalität, Virtuosität und mutigen kreativen Experimenten überraschen werden und unser Festival ihnen neue Perspektiven eröffnen wird, — merkt die Autorin des Projekts, Generaldirektorin des Kyjiwer Ethno-Musik-Festivals „Virtuosen des Folks“, Volkskünstlerin der Ukraine Olena Kulyk, an. Wie in den Vorjahren verwandelte sich das III. Kyjiwer Ethno-Musik-Festival „Virtuosen des Folks“ in einen regelrechten Marathon des ukrainischen Liedes in all seinen Erscheinungsformen. Ab 10 Uhr morgens arbeiteten im Ukrainischen Haus zwei Bühnen: Im zentralen Saal fanden im Non-Stop-Modus Auftritte der Wettbewerbsteilnehmer und Ehrengäste des Festivals statt, während im Konzertsaal zur gleichen Zeit das „Live“-Vorspielen der Teilnehmer des Wettbewerbsprogramms andauerte. Interessant war die Genrevielfalt des Festivals — von authentischen Interpreten, Sologesang, solistischem Instrumentalspiel, akademischem Ensemble-Musizieren, Gruppengesang, Trojista-Musik bis hin zu Ethno-Jazz, Funk-Folk, Folk-Rock und anderen Experimenten. Im Ukrainischen Haus fand bereits zum dritten Mal dank der Unterstützung des Kulturdepartements der Stadtverwaltung Kyjiw das Kyjiwer Ethno-Musik-Festival „Virtuosen des Folks“ statt. Ziel des Festivals: alle zu vereinen, die sich in ihrem Schaffen den Schätzen der ukrainischen Volksmusik zuwenden („Authentiker“, „Akademiker“, Vertreter moderner Musikrichtungen), indem eine breite Plattform für den Austausch geschaffen wird, sowie neue interessante Namen zu entdecken. Und Volkskünstler sowie Meister der Musikinstrumentenherstellung demonstrierten ihre Arbeiten, hielten Meisterklassen ab und lehrten das Spielen auf Instrumenten. Besonderes Interesse erregten ukrainische Anti-Stress-Malbücher, Kleidung und bemalte Keramik von Olesja Wakulenko (übrigens hat genau sie die Autoren-Souvenirteller für die Gewinner des Festivals hergestellt und ist die Entwicklerin des Corporate Designs des diesjährigen Festivals), Stroharbeiten der bekannten Meisterin aus Luzk Marija Krawtschuk, das Projekt „Gewebte Träume“ von Olena Popowa, Autorenpuppen aus Mais und anderen natürlichen Materialien von Ljudmyla Pawlowa, Teppiche von Liana Listunowa, Stickereien von Olja Kostjutschenko. Sowie Torbane und Kobsas von Jurko Fedynskyj und Nasar Boschynskyj, Elektro-Banduras von Iwan Tkalenko, Autoreninstrumente, die nach eigenen originellen Konstruktionen von Wasyl Woliwatsch gefertigt wurden, Familien von Sopilkas, Okarinas, Panflöten von Wolodymyr Wichrenko, Wasyl Nahirnyj, Kostjantyn Mitokaru, Jaroslaw Loschak u. a. Dieses Jahr präsentierten auch kollektive Teilnehmer ihre Arbeiten: Studenten des Kultur- und Kunstkollegs Mykolajiw und Meister der Lwiwer Fabrik „Akropolis“. Zur Teilnahme am Galakonzert wurden neben den Gewinnern und Teilnehmern des Festivals eingeladen. Seien wir zusammen! ABONNEMENT—2 0 2 0 Abonnementkosten (mit Zustellung und Postgebühren): WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT „PROSVITA“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин