Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

SCHÜTZT DAS GEDENKEN DER STUDENTEN-HELDEN

Слово Просвіти, №48 за 2007 рік

…kium erinnerte an die damaligen westeuropäischen Universitäten. 2) Im Herbst 1615, 140 Jahre vor 1775, gründete ein gesellschaftlicher Zusammenschluss von Kyjiwer Bürgern und Geistlichen der Orthodoxie mit materieller Unterstützung von Halschka (Jelysaweta) Hulewytschiwna die Kyjiwer Theophanie-Bruderschaft mit einer Schule, der sich zusammen mit seinem Heer der ehemalige Zögling der Lwiwer Bruderschaftsschule und des Ostroger Kollegiums, Hetman des registrierten Kosakentums Petro Konaschewytsch-Sahajdatschnyj, anschloss. Später, am Rande des Todes durch seine Wunden, vermachte der Hetman sein gesamtes Vermögen der Kyjiwer und der Lwiwer Bruderschaft und ihren Schulen. Im Jahr 1632 vereinte der Archimandrit der Kyjiw-Petschersker Lawra, Petro Mohyla, die Bruderschafts- und die Lawra-Schule zu einem Kollegium, das später den Namen Kyjiw-Mohyła-Kollegium erhielt und ab 1709 Kyjiw-Mohyła-Akademie hieß; sie genoss den Ruhm der besten europäischen Universitäten jener Zeit. Hier studierten auch Vertreter anderer Länder zusammen mit den Russen. 3) Im Jahr 1661, 94 Jahre früher als die Moskauer Universität, wurde die Lwiwer Universität gegründet. 4) Im Jahr 1687 wurde mit Unterstützung des Kyjiw-Mohyła-Kollegiums in Moskau die Griechisch-Hellenische Akademie eröffnet, die später Slawisch-Lateinische (ab 1701) und Slawisch-Griechisch-Lateinische (1775) Akademie genannt wurde. Von 1701 bis 1762 wurden von der Kyjiw-Mohyła-Akademie etwa 100 Personen als Professoren und Lehrer an die Akademie entsandt. Von 21 Rektoren der Moskauer Akademie stammten 18 aus der Ukraine. 5) Zöglinge der Kyjiw-Mohyła-Akademie waren auch Gründer, Rektoren, Präfekten, Professoren und Lehrer vieler anderer russischer Schulen (der Groß-Nowhoroder, Smolensker, Archangelsker, Wjatker, Susdaler, Kasaner Seminare usw.). Sie nahmen direkten Anteil an der Organisation der Petersburger Russischen Akademie der Wissenschaften (1725) und der Universität. Allerdings war die Haltung der Öffentlichkeit und der Kirche gegenüber der Petersburger Universität feindselig. Die Anwerbung von Hörern hatte einen Rekrutencharakter. Die Eltern wollten ihre Kinder nicht in die Schule geben, die Schüler liefen häufig von dort weg. Während der Jahre 1726–1733 studierten an der Akademie 38 Personen, davon nur 7 Russen. Um den Studentenbestand zu sichern, sah man sich gezwungen, Hörer von anderen Bildungseinrichtungen an die Akademieuniversität zu versetzen, doch half das nicht, und 1766 wurde die Universität geschlossen. 6) Im Jahr 1755 führte Kaiserin Jelisaweta Petrowna bei der Unterzeichnung des Erlasses über die Gründung der Moskauer Universität Vergünstigungen für Studierende ein (das Studium wurde als Militärdienst angerechnet, die Studenten hatten das Recht, einen Degen zu tragen, den Absolventen wurde der Adelstitel verliehen und so weiter), dennoch fehlte es die ganze Zeit an Hörern. Fünf Jahre nach der Eröffnung zählte die Moskauer Universität nur 30 Studenten. Die Geschichte vergisst nichts. Daher darf man, indem man fremde Feiertage im Gedächtnis behält, die eigenen nicht vergessen. Es ist bedauerlich, dass die pädagogischen Kollektive der Ostroher und der Kyjiw-Mohyla-Akademie sowie der Lwiwer Universität die Frage der Anerkennung des Gründungsdatums ihrer Einrichtung als Tag des ukrainischen Studenten nicht aufwerfen. Wir gedenken heilig des Andenkens an die Studenten – Helden von Krut, wir sind uns dessen bewusst, dass ohne den Studentenhungerstreik auf dem Maidan Nesaleschnosti in der Ukraine kein neuer Typ des Parlamentarismus Fuß gefasst hätte, wir verstehen, dass die tschechischen Studenten mit ihrem offenen Auftreten gegen die faschistische Besatzung ein heroisches Kapitel in die Geschichte der internationalen Jugendbewegung geschrieben haben. Und warum sind uns so fremde, von unserer Kultur und unseren Traditionen entfernte Feiertage und Bräuche so angenehm? Denn damit streichen wir Schritt für Schritt die bedeutendsten Errungenschaften unserer Vorfahren aus unserem Bewusstsein.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин