“Мова — це душа народу, Народ без мови — не народ”. Володимир Сосюра · с. 8сторінка оригіналу ↗
ВСЕСВІТ УКРАЇНСЬКОГО СЛОВА
Слово Просвіти, №48 за 2007 рік
Анатолій ТЕКЛЮК, заступник голови Вінницького обласного об’єдання ВУТ “Просвіта” ім. Тараса Шевченка
Незвично відзначило День української писемності та мови Вінницьке обласне об’єднання “Просвіти”. Того суботнього дня біля головного корпусу Вінницького національного технічного університету було людно та гамірно, як і звичного навчального дня. Пояснення цього — інтелектуальний марафон “Що? Де? Коли?” “Всесвіт українського слова”. На захід зібралося 44 команди, що представляли Вінницю, Житомир, Київ, Львів, Миколаїв, Рівне, Тлумач Івано-Франківської області. В ігровій формі звучали рядки української поезії, історія походження назв українських поселень, розповіді про видатних мислителів і діячів, які утверджували та розвивали українську писемність та мову. Учасники дізналися, що, за однією з версій, ЦЕ слово раніше позначало поховальне вогнище. З такої позиції зрозумілішою стає й приказка, де фігурує ЦЕ слово. Його легко можна сприйняти за дієслово в минулому часі. Здогадались, що це за слово? Тож не поспішайте поперед батька в пекло, а краще прямуйте до його антоніма — рай. А ви знаєте людину з дивним як для українця ім’ям, яка знала понад 30 мов, була автором понад 200 статей в енциклопедичному словнику Брокгауза й Ефрона, понад 50 статей у радянських енциклопедіях? 1918 року вона стала першим секретарем Всеукраїнської академії наук. Її прізвище — по суті прикметник, що походить від топоніма. А який географічний об’єкт позначає цей топонім? Хто ж не бував на Кримському півострові та не купався в ласкавих водах Чорного моря? Напевно, це робив і Агатантел Кримський. Довелось командам і перекладати з румунської мови. Румуни кажуть: A nimeri cu degetul in cer, римляни казали: Caelum digito attinge- re. Нам здається, що ймовірність вашої правильної відповіді на це питання дуже мала, але спробуйте перекласти вираз із румунської українською. І якщо вам не поталанило “попасти пальцем в небо”, то це і є правильна відповідь. Гравцям турніру доводилось виявляти не лише свої знання, а й демонструвати винахідливість, нестандартність мислення під час пошуків правильних відповідей на поставлені запитання. По завершенні дистанції у 100 запитань визначилися переможці інтелектуальних баталій. Серед шкільних команд перше місце здобула “Зоряна межа” (Вінницька ЗОШ №18), друге — команда “FEN- X” з Миколаєва, а третє посіли “Лампочки” (Вінницький технічний ліцей) і “Нова столиця” з Тлумача. У молодіжному заліку перемогу святкувала команда з Житомирського державного технологічного університету “МН-ЖДТУ”, другим став “Хамелеон” зі Львова, а третім “Stix” (Вінницький національний технічний університет). Абсолютну першість, набравши по 65 очок, вибороли дві київські команди “Комари Полісся” та “МІФ”. А 3—4 місця посіли “Dream-team” (Вінниця) і “Двадцять один” (Львів). Проведення інтелектуальних марафонів у Вінниці стає традицією. Сподіваємося, що заходи, які проходять за підтримки Головного управління з питань внутрішньої політики, у справах ЗМІ та зв’язків з громадськістю і управління у справах сім’ї, молоді та спорту Вінницької ОДА, матимуть продовження і наступного року.
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
