Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA «PROŚWITA» imienia TARASA SZEWCZENKI

Слово Просвіти, №48 за 2008 рік

19 listopada w roku siedemdziesięciolecia Wasyla Stusa, w 19. rocznicę jego powtórnego pochówku na Cmentarzu Bajkowym w Kijowie, w Narodowym Akademickim Teatrze Dramatycznym imienia Iwana Franki zakończył się literacko-muzyczny projekt „Krąg Stusa”, stworzony przez „krąg ludzi, którzy przeszli swoją drogę do Stusa i zjednoczyli się”. Dmytro Stus, aktor Roman Semysał, siostry Lesia i Hala Telniuk, reżyser Serhij Proskurnia przy wsparciu muzeum Wasyla Stusa w Gorłówce, Donieckiej Biblioteki imienia Krupskiej, Fundacji Charytatywnej „Ukraina Inkognita”, Instytutu Literatury im. T. G. Szewczenki NAN Ukrainy, przy wsparciu Donieckiej Obwodowej Administracji Państwowej stworzyli widowisko, do którego angażowali doniecczan i ługańców, a w listopadowy wieczór pozostawili krąg otwartym dla tych kijowian, którzy przyszli do „Kręgu Stusa”. Lubow HOŁOTA Zdjęcia Hanny OBORSKIEJ Przyszli i… ucichli. Przed spojrzeniem Stusa o niezwykłej energetyce. Przed próbami, które spadły wraz z głodem na rodzinę jego rodziców, i dzieciństwem, którego nie nazwiesz ani słonecznym, ani radosnym. Przed piekielnymi kręgami samotności i oporu, wysokim, punktu wrzenia metalu, stopniem nienawiści Poety i — czułością miłości, od której roztapia się od łez serce. Przed poezjami, czytanymi nie raz, a jednak — niepojętymi, nieodgadnionymi do dna, i teraz w ich głębi przelewają się srebrem głosy Lesi i Hali Telniuk, a ze starych fotografii patrzą oczy dwóch kobiet — Matki i Żony. I wszystko to przeniknięte głosem i słowami syna Dmytra, który nie sfałszował w żadnej intonacji, prowadząc jeszcze i swoim kręgiem — od dziecięcego bólu i niezrozumienia, przerażenia i gniewu, dorastając nie tylko do wieku ojca, ale i do Założyciel: Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” imienia Tarasa Szewczenki Świadectwo rejestracji KV nr 4066 z 02.03.2000 r. Szef-redaktor Pawło MOWCZAN

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин