Сторінка · с. 7сторінка оригіналу ↗
«ILLICHIVETS» IGNORA A LOS UCRANIANOS?
Слово Просвіти, №48 за 2011 рік
¿o es su incompetencia profesional? ¿Quizá las personas que trabajan en la creación del periódico, que tiene una tirada de más de 60 000 ejemplares, no dominan la lengua estatal? ¿O se olvidaron de en qué país viven? Y el año pasado, en los días de celebración de la lengua materna, escribieron con entusiasmo que en una escuela los alumnos, con gran placer, degustaban varenyky en esa festividad. ¿Acaso los periodistas de «Illichivets» no ven la diferencia entre la lengua y los varenyky? Nosotros, los miembros de Prosvita de Mariúpol, expresamos a la redacción del periódico «Illichivets» nuestra sincera indignación por la actitud negativa hacia todo lo ucraniano. Nos ha cansado ver en sus páginas informaciones sobre actos ucranianos escritas en ruso. Si «Illichivets» ignora de manera demostrativa lo ucraniano en Ucrania, nosotros nos negamos de manera demostrativa a seguir suscritos a esta publicación de carácter ucranófobo, de lo cual informamos a la redacción de «Illichivets» y a otros medios de comunicación. Sin esperar encontrar comprensión en la redacción de «Illichivets», nos dirigiremos a la dirección de la Unión Nacional de Periodistas de Ucrania y al Ministerio de Cultura y Turismo con la petición de verificar el dominio de la lengua estatal por parte de los periodistas de esta publicación y su idoneidad profesional para los puestos que ocupan.
Miembros de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko de la ciudad de Mariúpol: firmaron 14 miembros de Prosvita, encabezados por su presidente, Anatolii Moroz
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
