Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗
BUDUWATY CHRAMY DUSCH
Слово Просвіти, №49 за 2007 рік
Aktiv arbeitet die Gesellschaft „Prosvita“ an der Kyjiwer Nationalen Universität für Bauwesen und Architektur.
Rund 300 Studierende versammelten sich im Saal, wo am Tag der ukrainischen Schrift und Sprache das Fest „Die Sprache – Seele des Volkes“ stattfand. Sein Szenarium hatten unter der Leitung des Dozenten Marija Smetanska die jungen Männer und Frauen selbst verfasst. Am aktivsten beteiligten sich am Abend die Studierenden der Fakultät für Bauwesen Wjatscheslaw Weremjow, Anastasija Martynez, Andrij Tkatschuk und Anastasija Pawljuk. Vor Kurzem fand an der Universität ein Abend zur Geschichte der ukrainischen Musik statt, der durch das Spiel und den Gesang von Studierenden und Lehrenden unter der Leitung des Lehrers des Lehrstuhls für Ukrainistik Ihor Jakubowskyj anschaulich illustriert wurde. In den Tagen des Gedenkens an die Opfer des Holodomor wurde im Vestibül der Hochschule eine Gedenkstunde abgehalten, bei der die Studierenden Ljudmyla Jutskewytsch, Wladyslaw Rudsynskyj, Ruslan Tropotjaha und Oksana Kasymir Gedichte des Dichters und Prosaikers Mychajlo Iwantschenko, eines Augenzeugen des Holodomor, vortrugen. Häufig treffen Studierende der Universität auf ihren Wegen durch die Pfade des literarischen und historischen Gedächtnisses der Ukraine mit einheimischen Künstlern zusammen. So sprachen junge Prosvitjaner in Lwiw mit dem bekannten Dramatiker Bohdan Stelmach, in Tschernihiw mit dem Dichter Stanislaw Repjach, in Kamjanez-Podilskyj mit dem Prosaiker Marjan Krasuzkyj. Auf Initiative der Gesellschaft „Prosvita“ fanden an der Universität künstlerische Abende mit Raul Tschilatschawa, Dmytro Bilous, Ljubow Holota, Natalka Poklad, Mykola Lukiw, Oleksij Dmytrenko, Anatolij Sotnytschenko und Serhij Skorochodow statt. Die Studierenden besuchten Ausstellungen der Künstler Mykola Stratilat und Wasyl Lopata. In Erinnerung bleiben werden die Ausflüge der Jugend nach Nischyn–Krut, Hluchiw–Baturyn sowie nach Tschernihiw. Indem sie sich mit den herausragenden historischen Denkmälern des Bauwesens und der Architektur vertraut machen, mehrt die Jugend nicht nur ihr berufliches Wissen, sondern bereichert sich auch geistig, lernt die Geschichte ihrer Heimaterde tiefer kennen und durchdenkt jene heroischen und tragischen Seiten, ohne die unsere Vorstellung vom Kampf früherer Generationen um die Unabhängigkeit des Ukrainischen Staates unvollständig wäre. Um ein hochqualifizierter Baumeister, Architekt zu werden – lerne Geschichte, mache dich mit der Kunst vertraut, erkunde die tiefen Schichten deiner Muttersprache. Sei ein Patriot!
Die Studierenden der KNUBA nehmen aktiv an vielen Veranstaltungen der Prosvita teil. So besuchten sie vor Kurzem die kulturologische Aktion „Die Kunst eines Dorfes“ im Nationalmuseum für Literatur, nahmen an literarischen Abenden bekannter Schriftsteller im Schewtschenko-Museum und im Haus des Schauspielers teil. Im Haus des Lehrers veranstalteten die künftigen Erbauer den Muttertag und beteiligten sich an einem Diskussionsabend zu den Werken von O. Hontschar. Jährlich in den Tagen des Gedenkens an Taras Schewtschenko führt die Exkursionsroute der Studierenden-Prosvitjaner nach Morynzi, Schewtschenkowe, Budyschtscha und Kaniw.
Interessant und inhaltsreich ist das Leben der Prosvita-Gemeinschaft der Nationalen Universität für Bauwesen und Architektur. „Um unseren jungen Staat aufzubauen, muss man vor allem für die lichten Tempel unserer Seelen sorgen“ – das ist das Lebenscredo der Lehrenden und Studierenden dieser Hauptstadt-Hochschule.
Inf. „SP“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
