Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
Cuanto más cerca de Kyiv, mayor es el apoyo
Слово Просвіти, №49 за 2012 рік
Halyna YEHOROVA. Seguimos informando sobre el viaje de Oleh Tkachenko, presidente de la asociación regional de Zaporiyia de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. Planea finalizar la campaña el día de la conmemoración del 144.º aniversario de la sociedad Prosvita. El 14 de noviembre, desde el majestuoso monumento a Prometeo que se alza sobre Dniprodzerzhynsk, Oleh Tkachenko continuó su camino. Según el plan, visitó Verkhnodniprovsk, Pushkarivka, Domotkan, Pavlivka, Kutsevolivka (región de Kirovohrad), Kamiani Potoky (región de Poltava) y el 19 de noviembre entró en Kremenchuk. Oleh Tkachenko visitó la tumba cosaca en el pueblo de Dniprova Kamianka, en el distrito de Verkhnodniprovsk de la región de Dnipropetrovsk, donde están enterrados los cosacos que murieron durante la retirada de Ivan Mazepa del campo de la batalla de Poltava. En la tumba hay una cruz cosaca, y Raisa TANANA, jefa del departamento de la Reserva Nacional Shevchenko, trabajadora emérita de la cultura de Ucrania. El último día de otoño resultó poco concurrido para la colina de Taras. Al principio, visitantes solitarios se acercaban a la tumba del Kobzar. Más tarde, al son del inmortal "Testamento" de Shevchenko, subió un grupo de jóvenes. Eran estudiantes de la Universidad Pedagógica Estatal de Kyiv M. Drahomanov. Tras honrar con un minuto de silencio la luminosa memoria del poeta, entraron a ver la nueva exposición del museo. Todo aquel que sube a la cima de la colina de Taras también visita el primer museo popular del Kobzar restaurado: la Tarasova Svitlytsia. Aquí a menudo se celebran encuentros con personas interesantes. Por eso, este día también nos regaló un encuentro inolvidable con Oleh Tkachenko, presidente de la asociación regional de Zaporiyia de la Sociedad Prosvita T. H. Shevchenko. En el museo estaban presentes miembros. Oleh Tkachenko con escolares del pueblo de Kutsevolivka junto al ancho Dnipró. Entre los lugares destacados, el presidente de la Prosvita de Zaporiyia visitó un roble de 300 años en el pueblo de Pavlivka. El 17 de noviembre se reunió con los habitantes del pueblo de Kutsevolivka, en el distrito de Onufriivka de la región de Kirovohrad. Conversó no solo con los habitantes adultos, sino también con los alumnos de primer grado de la escuela local. Luego partió hacia el pueblo de Kamiani Potoky, en la región de Poltava, donde tuvo lugar un encuentro con los profesores de la escuela local y sus alumnos. En todas partes, las comunidades ucranianas se unen a las demandas de Oleh Tkachenko y las firman. Y cuanto más cerca de Kyiv, más partidarios de estas demandas hay. El 19 de noviembre, en Kremenchuk, tuvo un encuentro con miembros de Prosvita y educadores de la ciudad, y también celebró una conferencia de prensa a la que fueron invitados los medios locales. Agradeció la cálida acogida, el apoyo a sus demandas y señaló que "¡cada vez más ciudadanos de Ucrania se levantan de rodillas, deseando declarar que somos ucranianos y que nadie nos dividirá ni nos vencerá!". La región de Cherkasy recibió hospitalariamente a nuestro viajero. Se celebraron encuentros en los que la gente apoyó activamente las "Demandas" con sus firmas. Kholodnyi Yar, Melnyky, Medvedivka, la tierra donde flota el espíritu de los gloriosos cosacos de Koliivshchyna y de las luchas de liberación de los años 18-22 del siglo XX, se unió al Espíritu de la Sich, que Oleh Tkachenko trajo consigo al roble de Maksym Zalizniak desde el roble de Zaporiyia y la isla de Khortytsia. El 26 de noviembre conversó con miembros de Prosvita y niños en la biblioteca infantil. Y el 27 de noviembre tuvo lugar una conferencia de prensa y un encuentro con simpatizantes. Después de lo cual, Oleh Tkachenko partió hacia Kániv, hacia nuestro padre Taras Shevchenko. El 3 de diciembre, Oleh Valentynovych llegó a Pereiaslav-Khmelnytskyi, tuvo la oportunidad de visitar la universidad, donde precisamente se celebraba el 290.º aniversario del nacimiento de Hryhorii Skovoroda. Luego, el camino pasará por las localidades de Myrne, Boryspil y Shchaslyve. Y finalmente, a Kyiv, donde entregará a la dirección las demandas en defensa de la lengua ucraniana con las firmas de miles de personas. Y nosotros podremos conversar con él. Oleh Tkachenko y O. Dotsenko (secretario responsable de la Prosvita de Cherkasy).
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
