Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗

Die Liebe regiert die Welt

Слово Просвіти, №49 за 2017 рік

Vitsenja L. M. Vergib alles … Elf Stufen in die Ewigkeit: Künstlerisch-dokumentarische Erzählung. — Poltawa: Dywosvit, 2016. — 2., überarbeitete und ergänzte Auflage. — 240 S. Zum ersten Mal hängten die Eltern von Saschenka ihre Bilder bei der Totenwache auf und versammelten dabei so vieles von dem, was sie geschaffen hatte. Seitdem fanden Hunderte Ausstellungen ihrer Werke von Sascha Putrja in verschiedenen Ländern der Welt statt – in Aserbaidschan, Lettland, Polen, Russland, Deutschland, Österreich, den USA, Kanada, den Niederlanden, Japan und Indien. Im Poltawaer Kunstmuseum (Kunstgalerie) im Namen Mykola Jaroschenkos besteht der Saal im Namen Sascha Putrjas als ästhetisches, schöpferisches und pädagogisches Zentrum. Über die kleine Künstlerin wurde sehr viel geschrieben, sowohl im Gästebuch als auch in zahlreichen Publikationen. „Dankbar Gott gegenüber dafür, dass er solche Begegnungen schenkt, bei denen die Seele durch Wärme, Güte und Schönheit gereinigt wird.“ „Diese Ausstellung hat unsere Herzen geöffnet.“ „Saschenko, liebe! Wenn man in die Augen blickt, die aus deinen Zeichnungen schauen, ist es unmöglich, so zu bleiben, wie man bisher war. Selbst wenn man im Leben nichts Schlechtes getan hat, weiß man trotzdem, dass man ein anderer sein muss – besser, reiner.“ „Das Mädchen wurde von Gedanken über die Grenzenlosigkeit des Kosmos, über das Leben des Universums und über Gott gefesselt. …Ganz unerwartete und durchdringende Eindrücke rufen auch die Bilder der Jungfrau Maria und Christi hervor, gemalt von der Hand und dem Herzen des jungen Geschöpfs. Ihr Jesus Christus, der weint, wird wohl sehr betrübt sein, denn er sieht die menschliche Unvollkommenheit, und dennoch segnet er die Menschen mit seinem Kreuz – gleichermaßen jene, die glauben, und jene, die nicht an ihn glauben.“ Über sie und ihr Schaffen wurden Dokumentarfilme gedreht, und die Poltawaer Gebietsorganisation des Nationalen Verbandes der Künstler der Ukraine gab das Album „Sascha Putrja. Jewhen Putrja“ in der Reihe „Künstler Poltawschtschyns“ heraus. Unter der Vielfalt der Darstellungen des Schaffens von Sascha Putrja ragt das Buch von Lidija Witsenja „Vergib mir alles …“ heraus – ein vielschichtiges literarisches Werk, das die künstlerische Erzählung mit memoirenhaften Skizzen, künstlerischen Traum-Etüden mythopoetischer Ausrichtung, Rezensionen, kulturologischen und psychologischen Untersuchungen, christlichen Betrachtungen und Briefen von Verwandten und nahestehenden Menschen verbindet. Einer davon – von dem Künstler Jewhen Putrja – wurde gleichsam zum Nachwort: „Einmal, als Saschenka fünf Jahre alt war, fragte ich: – Was malst du, Tochter? – Schönheit. So! Und nicht weniger! In ihrem künstlerischen Nachlass zeigen sich überall Suchen nach Schönheit und ihre glücklichen Funde. Ich bin überzeugt, dass Saschenka selbst es war, die mich darauf brachte, sich damals gerade an Sie, Lida, mit der Bitte zu wenden, über sie zu schreiben. Und ihr Kommen zu Ihnen“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин