Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
Слово Просвіти, №50 за 1998 рік
Слово Просвіти, №50 за 1998 рік
"ЛП - су ч. Й : ї М 4 - р | Ти. Уч Р її, , к Ж г ч Тор - Ррн "б | Де ь ай Й чі чі ні 2 1 - З
че
прикладного мистецтва. Од-
мистецтва, що потребує відродження, є витинанка. «Витинати» українською мовою означає «вирізувати». Витинанки -- це ажурні паперові візерунки. Орнаментальні та сюжетні, вони витинаються ножицями чи вирізуються ножем із білого або кольорового паперу. Головними особливостями витинанки є, по-перше, те, що майстер ніколи не промальовує зображення на папері; подруге, витинанка несе в собі
ожний край славиться своїм ФУ особливим видом народно-
ним із таких неповторно-чарівних видів
. гчані «йТт
"ЗЛИЛИ му У
"ЗР Р; зи 2С /с
/ «
' й їм. кі або в ее ча, Ж ж ? 1 ща я - Я «Й б ГА Ті і ЕРА б і Ре б і | їх. ВА КОМ а РМ. да Феї о ї - Й як Че і
неповторність розміщення елементів, їх оригінальність.
краси з'явились у Китаї в МИ1--ХП ст. після появи там паперу. І відтоді впродовж багатьох століть щовесни жінки прикрашали вікна своїх
27 історії. Перші паперові при-
РУТА МАМАЯ СУА
УЮ 5 у ці
сума
і
-- Чай а 04 "в
будинків візерунками «чуан-хуан», що втілювали найпоширеніші образи богів, духів, героїв народних легенд і філігранні
еОбепОбе ОХ ау 0 з
зображення квітів, метеликів, птахів
прикраси поступово з'явились у Персії, Туреччині, а після ХМ ст. -- і в Європі, набули поширення у Венеції, Югославії, Німеччині, Франції, Литві, Польщі, Данії, Голландії,
- ДРНЇ кін
--
З початку МІП ст. паперові
слов'янських народів набули популярності витинанки-кустодії, що слутували підкладками и орнаментальними оздобами
Швеції, Росії, Білорусі і, звичайно ж, в Україні.
У ХУМІ --ХІХ ст. серед
ДОЛ Я ДАЛА ЛА
Й
Б 1 де» КД ЛА В ММА У.
Й
-
канцелярських печаток.
АГАР У ХМПІ ст. найулюбленішим за- РАДУ - | у няттям європейського дворянства , 1 буломистецтвосилуєтів -- графічно «-2 чітких конкретних зображень таб фігурних композицій Із середини ХІХ ст. у побуті українського села значне місце 4 посіли паперові прикраси. Виникії нення народних витинанок пов'язане з появою дешевого папея. ру і з переходом від курної хати до єг 5 «чистої». Зростання естетичної пот- 2) реби селянина призвело до того, що 8, хати почали обмазувати, білити, а З згодом і прикрашати паперовим декором УХІХ -- на початку ХХ ст. мешканці сіл оновлювали хатні
прикраси щорічно до Великодня | Прикр щор 5 Код
ДДИЛАЛАЛАЛАЛАЩІ Олена ВИТРИХОВСЬКА
14 серпня -- перше осіннє свято: Маковія. В народі воно ще називається «Першого Спаса», або «Спаса на ВОДІ». Вода в річках у цей день вважається цілющою. У церквах відправляють пообідню службу, святять воду, мак, васильки й чорнобривці. У відварі з васильків та чорнобривців купають хворих діточок -- вважається, що ці купелі дуже цілющі при жовтяниці. Головки посвяченого маку та квіти кладуть за образи і зберігають до весни. Весною мак розавають по городі, а сухі квіти на Благовіщення дівчата вплітають до своїх юс,-- «щоб не випадало волосся». Посвячені макові головки кладуть діткам під подушку, якщо вони погано сплять А посвячений дикий мак у народному знахарстві вважається як засіб проти чародіиства. Цим маком обсипають дім та підвішують над вхідними дверима 1 вс наврочення та відьмацькі хитрощі пропадають
Жінки печуть «ШУЛИКИ» до 0,5 склянки додають 0, ч.л соди, погашеної оцтом, дрібку солі, 1 яйце та борошно Замішують, розкачують завтовшки З мл та випікають. Спечені коржі ламають на дрібні шматочки в макітру і заливають
«Слово Просвіти»
товариство "Просвіта" імені Тараса Шевченка. Реєстраційне свідоцтво
ПРИЙШОВ СПАС
- ЛІТО ВІЛ НАС
медовою ситою та розтертим маком. З Маковія починається двотижневий Успенський піст -- Спасівка.
19 серпня -- Великий Спас, свято врожаю. До церкви на освячення несуть фрукти, овочі, мед, хліб. Існує повір'я, що цього дня Мати Божа роздає діткам на тому світі золоті яблука, а ті діти, чи! батьки грішили і ли яблука до Спаса, стоять збоку г плачуть, бо їм не дали. Повернувшися з церкви, родина розговлялася: іли яблука з медом і запивали виноградним чи яблучним вином.
На Спаса поминають померлих родичів Печуть пиріжки та пироги з яблуками.
Пропонуємо кілька рецептів.
ЯБЛУЧНИЙ ПИРІГ
У 0,5 кгборошна всипати 1ч. л. соди та 0,5 ч.л. лимонної кислоти. На грубу тертку потерти 100 г замороженого маргарину 1! змішати з борошном. Поступово додати півтори склянки кефіру, 2 жовтки та 50 г цукру. Тісто залишити на півгодини в теплому місці. Сковорідку змастити рафінованою олією або маргарином, викласти у форму дві третини тіста, дно змастити білком, висипати дрібно порізані яблука, змішані з цукром та корицею за смаком, пиріг закрити рештою тіста, змастити білком, зби: тим із 0,5 склянки цукру. Випікати 15--20 хв
ПИРІГ «НІЖНИЙ»
б яєць збити з 2 склянками цукру, поступово додаючи 2 склянки борошна. Сковорідку змастити маргарином, викласти дрібно порізані яблука, залити їх тістом. Випікати 20 --25 хвинин
Раїса ТАЛАЛАЙ
Шеф-редактор Павло Мовчан
Засновник - Всеукраїнське Редколегія; Я. Гоян, 4. Журавський, 4. Погрібний, О. Пономарів, І Ющук
Родакція листується з читачами тільки но
Любов Голота пказупати свій ідентифікаційний код.
| сторійках газети і надіслані рукописи не
Мо 1007 від 16.03.1993 р. повертає. Залишає за собою праро редогу" - панйння та скорочення текстів. ри подач | Відповідальний редактор матеріалів просимо апторів обов язкопо
Ї
НА ЗДОБУТТЯ ДЕРЖАВНОЇ ПРЕМІЇ УКРАЇНИ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
Комітет із Державних премій України імені Тараса Шевченка повідомляє, що з 7 серпня 1998 року розпочинається прийом робіт на здобуття Державних премій 1999 року та Малої Державної премії 1999 року. Прийом творів но конкурс провадиться до | листопада 1998 року.
На здобуття Державних премій представляються нові, оприлюднені в завершеному ВИГЛЯДІ твори з таких десяти номінацім
0 література (поезія, проза, драматургія);
(| літературота мистецтвознавство; і
0 журнолістика | публіцистика (книжки, телеі радіопрогроми, публікації у
періодиці); .) музична творчість; | - образотворче мистецтво (живопис, графіка, скульптура О кінематографія (художні | документальні! кІНО»- ТО гелефільми), (| театральне мистецтво (театральні та телевізійні ВИСЯ ави|); С! концертно-виконавсько діяльність; (| народне мистецтво (ткацтво, розпис, вишивка, різьолення, гончарство, (| твори для дітей то юнацтва (незолежно від жанру)
На здобуття Малої Державної преми представляється кращий творчий дебю! року (незалежно від жанру). | |
"ПГредставлення КОНДИДОТтІВ но здобуття Державних премім провадиться гворчи ми спіІЛКОМИ, об'єднаннями, говариствами, громадськими організаціями мис тецько" . та просвітницького спрямування, Міністерством культури ! мистецтв України, Міністерством інформації України, мистецькими новчальними закладами, видов ництвами, редакціями газет : журналів
З Усіх ПпИТОНЬ, пов'язаних з оформленням матеріалів но творчим конкуре, звертатися до Комітету ІЗ Державних премій України імені Тараса Шевченка 30 адресою: 252001, Київ, вул. Прорізна, 2, кім. 335--34, тел 226-32-23.
Комітет (з Державних премій України
анатиннивноннимюауннюь они нацувнинувнм вини рима ОО
імемі Тараса Шевчемка
|
Адреса "Слова Просвіти"; 252001, Київ-І, занулок Музейний, 8, |
Всеукраїнське товариство «Просвіта» ім. Тараса Шевченка, гел.228-01-30; Е-таї: З.ОУО (Ф РКОЗУІТА, іпіегсот. КІБУ. ПА
Індекс 30617 Зам. Ме 0331208 Наклад 3000
Видрукувано з готових фотоформ на комбінаті «Й роса України»
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
