Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Sehnsucht nach dem Pferd
Слово Просвіти, №50 за 2004 рік
Der Mensch war ein Kentaur,
Wenn er auf dem Pferde saß. Jetzt, als jämmerlicher Mohr,
Beißt er ins Gebiss.
Der Mensch war auf dem Pferde,
Wenn er auf dem Pferde saß.
Es fliegen aus der Geschichte die Pferde,
Und alle, einer wie der andere, auf mich zu.
Alle wollen mir etwas erzählen,
das Salz der Geheimnisse auszulecken.
Die jenseitigen Pferdebotschaften
Fallen mir zu Füßen …
Wie die Ikone nach dem Ikonenmaler verlangt,
So das rasende, finstere Verlangen …
Wie liebe ich mein graues Pferdchen,
Das ich nie besessen habe!..
31.08.2003
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
