Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

¿A QUIÉN BENEFICIA EL CASO DE LOS «FISCALES GENERALES»?

Слово Просвіти, №50 за 2005 рік

con las condiciones de trabajo, la remuneración laboral y el descanso, cuestiones de beneficios y otras que están reguladas por la legislación laboral. Él tenía derecho a acudir a un tribunal ordinario en todos los asuntos, incluso hasta la exigencia de devolver algún céntimo no calculado en el salario, pero no tenía derecho a exigir la anulación de la decisión sobre su propio despido. Después de todo, el procedimiento y las condiciones para el nombramiento del Fiscal General están claramente definidos por la Constitución de Ucrania, cuyas normas están por encima de cualquier ley. En caso de contradicción entre un artículo de la Constitución y un artículo de la ley, siempre prevalece el artículo de la Constitución; de lo contrario, se anula la autoridad de la Constitución como Ley Fundamental, según la cual vive el pueblo y sobre la cual se construye el Estado. Según el artículo 122 de la Constitución, el Presidente destituye al Fiscal General de su cargo sin ninguna coordinación, condiciones previas ni explicaciones. Una razón adicional para el despido es la desconfianza del parlamento, pero a través de la dimisión, es decir, debe haber una declaración del fiscal o una decisión del Presidente, pero la decisión final siempre corresponde al Presidente. La Rada Suprema aprueba la candidatura del Fiscal General, pero no puede protegerlo del despido, más bien puede «ayudar». A diferencia de un contrato laboral ordinario de un ciudadano, el procedimiento de nombramiento del Fiscal General prevé el consentimiento del parlamento y el consentimiento obligatorio del candidato a las condiciones de nombramiento y despido definidas por la Constitución. De este modo, el candidato se compromete a cumplir la Constitución, incluyendo el acuerdo con la posibilidad de ser despedido sin explicaciones ni condiciones previas. Este es un derecho del Presidente como Garante de la Constitución, que le permite equilibrar los enormes derechos del Fiscal General con la posibilidad concreta de reemplazarlo por otra candidatura no menos digna. Por lo tanto, la cuestión del despido del Fiscal General no solo no debe ser considerada por ningún tribunal, sino que tampoco puede ser puesta en duda como una norma ejecutada de la Constitución. Es por eso que el ex Fiscal General puede quejarse ante el tribunal sobre cualquier asunto, pero no sobre la cuestión de su propio despido, y no tiene derecho a criticar públicamente la decisión del Presidente. Por lo tanto, las explicaciones públicas del señor Piskun de que el Presidente no puede despedirlo ya podrían haber sido para el Presidente un motivo convincente para despedirlo de todos modos. Por otro lado, como persona libre de tomar cualquier decisión, el señor Piskun tenía derecho tanto a presentar una queja sobre su despido ante el tribunal como a criticar la decisión constitucional del Presidente. Pero el tribunal no tenía derecho a tomar una decisión sobre este asunto, dando como respuesta que se cumplió el artículo de aplicación directa de la Constitución de Ucrania. Se trata del respeto a la institución del Presidente y a la Constitución. Esto es comprensible no solo para los abogados profesionales, sino también para los ciudadanos comunes. Al darme cuenta de esto, me resultó algo espeluznante escuchar algunas intervenciones en ese programa «Svoboda Slova» (Libertad de expresión) y pensé que los políticos interesados se arriesgaron en vano a tal cosa. Las elecciones son elecciones, pero no se permite a nadie jugar con la Constitución. La Constitución está construida de tal manera que el pueblo la lea y la entienda por sí mismo sin la ayuda de abogados. En el caso del nombramiento y despido del Fiscal General, la Constitución habla de manera inequívoca y comprensible para cada ciudadano: el Presidente destituye por derecho constitucional absoluto, el cual no está sujeto a dudas, al igual que la propia Constitución. Si ya se pone en duda la decisión constitucional del Presidente, pensando que el pueblo no conoce la Constitución, entonces esto le beneficia mucho a alguien. El jefe de la Secretaría presidencial aconseja esperar para saber en qué lista electoral estará el señor Piskun. En mi opinión, a los políticos que avivan el caso de los «dos fiscales generales» les interesa muy poco la carrera política del señor Piskun. Lo más probable es que sobre la fuerza muy interesada se pueda saber por las listas en las que estarán los defensores del derecho a su restitución en el cargo. Después de todo, el llamado «colapso legal» no contribuye a la autoridad del Presidente y perjudica la campaña electoral de su fuerza política. Que esto socava los cimientos de la condición de Estado ucraniana, que aún no se ha fortalecido como es debido, es comprensible para todos, pero la tentación del poder prevalece: se acercan las elecciones. Ellos piensan que el electorado no sabe leer la Constitución y no entenderá de qué se trata, votará por promesas y juramentos en nombre del Maidán. Volodymyr FERENTS, ciudad de Ivano-Frankivsk

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин