Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Intervención de Mykola Holomsha, presidente del partido político «PATRIOT» y miembro del Consejo Principal de Prosvita, en la velada dedicada al 149.º aniversario de Prosvita

Слово Просвіти, №50 за 2017 рік

La formación de la nación ucraniana fue un proceso de formación del potencial estatal del pueblo ucraniano. La comunidad de logros sociopolíticos, espirituales, culturales y económicos fue el requisito previo para la creación y el desarrollo del Estado ucraniano. Prosvita no fue el único participante en este proceso. Sus sujetos también fueron otras organizaciones civiles, partidos políticos, la prensa y personalidades aisladas. Prosvita, a diferencia de los demás participantes, desempeñó en su desarrollo un papel integrador. Prosvita no fue una sociedad política, aunque sus miembros participaron en la creación de organizaciones políticas («Rada Popular») y partidos, y en sus filas se unieron representantes de orientaciones políticas a menudo opuestas. Información de referencia: el Consejo Nacional Central Ruteno (desde 1938, Ucraniano) (ЦРНР, desde 1938 ЦУНР) fue una organización política de los ucranianos de Transcarpacia, surgida en 1919 de la unión de los consejos populares locales (de Khust, de Uzhhorod y de Préšov). En la Rada Central de Kyiv entraron 132 «Prosvitas». En la época en que, por ejemplo, las instituciones cooperativas, que fueron un factor importante del desarrollo del movimiento nacional, estaban unidas por una idea social, la base de la actividad de Prosvita era la idea nacional. Esto permitió a la sociedad desempeñar un papel ideológico en el desarrollo del movimiento nacional y en la formación del potencial estatal, ya que trabajaba en el marco de la ideología de la estatalidad nacional. Hoy Prosvita es una de las organizaciones civiles masivas que realiza un amplio trabajo cultural y educativo, participa activamente en los procesos de construcción del Estado y es una fuerza consolidadora de la sociedad. Prosvita tuvo un gran papel en la proclamación de la Independencia de Ucrania en 1991, en el proceso de aprobación de la Constitución de Ucrania, concretamente en el artículo 10, que establece el carácter estatal de la lengua ucraniana, y en otros documentos importantes para la construcción del Estado. Por iniciativa de Prosvita se establecieron las fiestas nacionales: el Día de la Unidad (22 de enero), el Día de la Memoria de los Héroes de Krut (29 de enero) y el Día de la Escritura y la Lengua Ucranianas (9 de noviembre). Se han vuelto tradicionales los actos en homenaje a la memoria del Gran Kobzar, Lesia Ukrainka, Ivan Franko, los jóvenes Héroes de Krut, el Día de la Unión, el Día de la Escritura y la Lengua Ucranianas, la fiesta de San Nicolás para los niños, un ciclo de veladas folclóricas y una serie de concursos y festivales. La ideología estatal y el espacio informativo ucraniano, la situación actual de la cultura y la educación ucranianas y la incorporación de Ucrania a la comunidad mundial: este amplio círculo de intereses y actividades de la Prosvita actual muestra que nuestra organización civil, de decenas de miles de miembros, tiene tareas cuya solución es necesaria para Ucrania hoy y en el futuro. Nuestro trabajo también debe partir del hecho de la agresión rusa actual contra el Estado ucraniano, no solo militar, sino también informativa, la distorsión y tergiversación de nuestra historia y el desprestigio de nuestras aspiraciones y valores democráticos. En este contexto, Prosvita debe encontrar su lugar único no solo en la denuncia de la ofensiva rusa, sino también en ofrecer a la sociedad y a la comunidad mundial medios y acciones para contrarrestar esta ofensiva. En estas condiciones, Prosvita seguirá desempeñando un papel significativo en la historia de Ucrania. Sin embargo, el presente, con sus realidades políticas, económicas y sociales, obliga a reflexionar sobre las nuevas tareas, cuya realización nos permitiría, por un lado, evitar la posterior destrucción de nuestro Estado y, por otro, convertirnos en la principal plataforma para formar a la nueva intelectualidad ucraniana de la era de la «revolución digital», con la participación activa de la juventud en este proceso. Es evidente que nosotros, como dirigentes de Prosvita, debemos reflexionar sobre la definición de los rasgos comunes y específicos de la participación de nuestra organización en la formación del potencial estatal del pueblo ucraniano, ya que no podemos contemplar con indiferencia lo que sucede en el

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин