Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

«Y SEGÚN VUESTRA FE SE OS CONCEDERÁ…»

Слово Просвіти, №51 за 2011 рік

«Ágnets» forma parte de la estructura de la escuela y se ocupa de la educación extraescolar. Después de las clases, los niños pueden, en lugar de los clubes de Internet, acudir al centro y adquirir muchos conocimientos. Al principio se impartían lecciones de ética cristiana, y más adelante, para que los niños tuvieran la posibilidad de ver películas instructivas, se compraron un televisor y un reproductor de DVD. Y como el padre tiene además formación de director de diseño artístico, pues estudió en la Universidad de Cultura y Arte, en algunas de sus escuelas dominicales, junto con las Sagradas Escrituras y la Ley de Dios, impartía macramé y dibujo. No es ningún secreto: para que un niño acuda a la iglesia, hay que hacer muchos esfuerzos y despertar su interés. Se puede empezar por lo más sencillo: la elaboración de objetos con las propias manos. Poco a poco se sumaron al centro profesores de canto coral, bordado, artes decorativas y aplicadas y maestría teatral. Cada niño bordó una toalla para la cesta de Pascua y decoró un huevo pintado antes de la Pascua. Actualmente en el centro funcionan la escuela dominical, estudios de cantos espirituales, un círculo de teatro, un estudio de televisión, cursos de floristería y de artes plásticas. Se alegran de cada niño que quiera aprender algo. Las puertas del centro están abiertas para todos los interesados. Mientras los niños asisten a los círculos, el padre, después del servicio, da conferencias a los padres sobre temas espirituales. Explica cómo comportarse en el templo y cómo acercarse a los sacramentos de la Confesión y la Comunión. También estudian las vidas de los santos y la historia de la Iglesia Ortodoxa. Pero lo que más interesa, quizá, no son las conferencias en sí, sino la conversación viva con el sacerdote. Los jóvenes se interesan sobre todo por las cuestiones del matrimonio y la vida familiar. Sin embargo, la mayoría de los feligreses quieren saber cómo cambiar su vida para mejor, cómo llevar una vida cristiana y vivir para la salvación. Porque, dice el padre, acudir el día de Pascua a bendecir la cesta es una cosa, y cuando una persona empieza a reflexionar sobre su vida, sobre su misión en esta tierra, es algo completamente distinto. Además, el padre Mykola, junto con sus ayudantes, publica una revista muy interesante e informativa, «Ágnets» (debido a las dificultades financieras de los últimos años, solo en versión en Internet). En el futuro, el superior desea construir en Bucha un templo según las antiguas tradiciones ucranianas, para que junto a él haya estudios de alfarería y herrería, en un auténtico alfar y una auténtica forja. Planea levantar un horno ucraniano para cocer pan. El centro debe ayudar a revivir nuestras antiguas tradiciones y cultura. Aquel domingo, al Centro Espiritual de Bucha llegaron huéspedes de la capital: Tetiana Yukhimivna Dyman, profesora principal de la Escuela Infantil de Artes n.º 8 de Kyiv, compositora y cantante, laureada del premio Natalia Zabila (2011), trajo a sus alumnos. La actuación titulada «Toallas maravillosas con alas» cautivó a todos los presentes. Primero, la señora Tetiana habló sobre la toalla-amuleto ucraniana; después, los niños interpretaron música clásica y leyeron poemas infantiles de Natalka Poklad, presente en el encuentro, y, para terminar, Tetiana y Liudmyla Vereta (dúo «Ornament») obsequiaron a la poetisa una canción con sus versos (música de Tetiana Dyman) «Cántame, abuela, una canción de cuna». El padre Mykola agradeció a todos la agradable visita, los invitó a volver y obsequió a los participantes del concierto una hermosa edición de la «Biblia» y videos, mientras que Natalka Poklad regaló sus libros. «Creemos que nuestro trabajo dará buenos frutos, y trabajemos incansablemente por el bien de la tierra natal», dijo el superior al despedirse.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин