Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Die beste Gabe zu seinem Gedenken

Слово Просвіти, №51 за 2012 рік

Les TANJUK, bekannter Politiker, Abgeordneter der Werchowna Rada der Ukraine der 1.–5. Einberufung, ist einer der wenigen Mitstreiter und Freunde Wjatscheslaw Tschornowols, der ihm bis zuletzt die Treue gehalten hat. Unser Gespräch mit ihm über das nicht einfache Schicksal des Helden der Ukraine W. M. Tschornowol. kommt ihm nach. Die Zeit wird kommen, wir bereiten unsere Kader vor, dann lösen wir ihn ab“. Er hat diese Reform menschlich gestaltet und ist davon ausgegangen, wie der Mensch beschaffen war: ob er die Anforderungen, die an ihn gestellt wurden, verstanden hat oder nicht. Im ersten Parlament war es für uns viel leichter, mit den alten Kommunisten zu sprechen als später. Denn sie waren nicht so sehr Marxisten, nicht so sehr Ideologen, sondern vielmehr Wirtschaftsleute: Direktoren, Sekretäre der Gebietsparteikomitees, des ZK … Sie wussten, wie ein Haushalt aufgestellt wird, was eine Rente ist, was es heißt, eine Straße asphaltieren zu lassen, was es heißt, eine Schule zu eröffnen. Das Leben verlangte konkrete Arbeit. Und in der Werchowna Rada hat diese Iwaschko-Welle tatsächlich funktioniert. Später kamen an ihre Stelle jene, die, wie Tschornowil sagte, „ihnen die Schnürsenkel zugebunden haben“: die Symonenkos, Pionierleiterinnen, Wächter der Stadtkomitees … Das heißt die dritte Reihe, die nie Verantwortung für ein ganzes Gefüge getragen hat. Gerade diese, sagte Tschornowil, dürfe man auf keinen Fall an die Macht lassen, denn das sei nicht jene Köchin, die einen Staat regieren will, sondern eine Art kleinkommunistischer Vandale mit schwachem Verstand und beschränktem Weltbild. Genau aus diesem Gefüge gingen die Oligarchen hervor, und genau sie fanden eine gemeinsame Sprache mit der Partei der Regionen. Mit ihnen hatte Tschornowil ein sehr konfliktreiches Leben; man fürchtete ihn, hasste ihn und schadete ihm auf jede erdenkliche Weise. — Tschornowil hatte eine enorme Erfahrung im politischen Kampf, er ist ein hervorragender Stratege, ein guter Taktiker; wie konnte es da geschehen, dass er die Spaltung der einheitlichen demokratischen Front zuließ? Was hat er nicht berücksichtigt? — Ich denke, dass auch Eisen altert. Er hat das materielle Interesse der Menschen nicht berücksichtigt. Einer unserer Mitstreiter aus dem Ruch, ein sympathischer Politiker, ein Patriot, rief einmal im Zorn aus: „Ich muss doch schon etwas besitzen, denn ich bin nicht 40 Jahre alt und auch nicht 50, und ich habe Kinder!..“. „Ich muss etwas haben“ gab es bei Tschornowil nicht. Ein altes Auto, ein Shiguli, das Atenі für die Bedürfnisse des Verbandes der Ukrainerinnen geschenkt hatte. Und selbst eine Wohnung in Kyjiw besaß er nicht, die Dienstwohnung wurde nach seinem Tod zurückgegeben. Die übrigen „Berufspatrioten“ hatten nicht nur Wohnungen, sondern auch eigene Geschäfte. Leider haben sie Tschornowil bis zu einem günstigen Zeitpunkt benutzt. Und als er sich weigerte, die Grenzen zu über-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин