Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗
Aforismos del filósofo errante
Слово Просвіти, №51 за 2012 рік
No es la razón la que nace de los libros, sino los libros los que nacieron de la razón. ¿Acaso no has oído que los hijos de la edad son más sabios que los hijos del día? Deja las supersticiones, lava tu conciencia y luego tu ropa, abandona todos tus defectos y levántate. La sombra del manzano no estorba. No juzguen por el rostro, sino por el corazón. Cuando el pez ya está pescado, no necesita carnada. No puede dejar de extraviarse tu pie cuando se extravía el corazón. ¿Puede hablar de lo blanco quien no sabe qué es lo negro? Al que le duele el alma, todo el mundo llora por él. La injusticia oprime y se opone, pero con más fuerza crece el deseo de luchar contra ella. El demonio no da testimonio contra el demonio, el lobo no come la carne de otro lobo. Solo se conoce el valor del tiempo cuando ya se ha perdido.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
